Микроглиальные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Наличие β-амилоидных бляшек в головном мозге заставляет организм рекрутировать и активировать микроглиальные клетки и астроциты. |
The presence of β-amyloid plaques in the brain causes the body to recruit and activate microglial cells and astrocytes. |
Макрофаги и микроглиальные клетки-это клетки, инфицированные ВИЧ в центральной нервной системе. |
Macrophages and microglial cells are the cells infected by HIV in the central nervous system. |
Он также находится в почках, оптической сосудистой оболочке и частях центральной нервной системы, таких как мозг и микроглиальные клетки. |
It is also found in the kidney, optical choroid, and parts of the central nervous system such the brain and microglial cells. |
ВИЧ может поражать различные иммунные клетки, такие как CD4+ Т-клетки, макрофаги и микроглиальные клетки. |
HIV can infect a variety of immune cells such as CD4+ T cells, macrophages, and microglial cells. |
Некоторые из этих клеток могут производить новый миелин при воздействии сигналов от активированных микроглии и астроцитов. |
Some of these cells may produce new myelin when exposed to signals from activated microglia and astrocytes. |
Находясь в активированном состоянии, микроглия может выполнять целый ряд полезных функций. |
While in their activated state, microglia may serve a variety of beneficial functions. |
Микроглиальный иммунологический поверхностный рецептор CR3 также повышается в течение 24 часов после первоначального повреждения. |
The microglial immunological surface receptor CR3 is also upregulated within 24 hours after the initial injury. |
Инфицированные микроглии способствуют выработке вируса. |
Infected microglia add to the production of the virus. |
Из-за их быстрого времени отклика микроглиоз, или активация микроглии, обычно является первой наблюдаемой стадией Глиоза. |
Due to their fast response time, microgliosis, or the activation of microglia, is commonly the first observed stage of gliosis. |
Согласно одной из теорий, ВИЧ либо заражает, либо активирует клетки, защищающие мозг, известные как макрофаги и микроглии. |
According to one theory, HIV either infects or activates cells that protect the brain, known as macrophages and microglia. |
Исследования показали, что в критические периоды в зрительной коре нейронные синапсы становятся мишенью микроглиального фагоцитоза. |
Studies have found that during critical periods in the visual cortex, neural synapses become the target of microglial phagocytosis. |
Как резидентные иммунные клетки центральной нервной системы, микроглия играет главную роль в фагоцитозе и поглощении. |
As resident immune cells of the central nervous system, microglia’s main role is phagocytosis and engulfment. |
Эта активация микроглии может способствовать процессу нейропатогенеза, который распространяет инфекцию на соседние клетки. |
This activation of the microglia may contribute to the process of neuropathogenesis that spreads the infection to nearby cells. |
Микроглия играет ключевую роль в закручивании феноменов и Центральной сенсибилизации. |
Microglia plays a key role in the winding up phenomena and central sensitization. |
Аналогичные результаты были получены и при манипулировании G-сопряженными пуринергическими рецепторами на микроглиальных отростках. |
Similar results were found when manipulating G-coupled purinergic receptors on microglial processes. |
Микроглия по своей сути играет определенную роль в синаптической обрезке в подростковом возрасте. |
Microglia inherently play a role in synaptic pruning during adolescence. |
Недавние открытия показывают, что глиальные клетки, такие как микроглии и астроциты, служат важными резидентными иммунными клетками в центральной нервной системе. |
Recent findings indicate that glial cells, such as microglia and astrocytes, serve as important resident immune cells within the central nervous system. |
Аутореактивные Т-клетки в норме должны сдерживаться подавляющей средой, вырабатываемой микроглией и дендритными клетками в глазу. |
Autoreactive T cells must normally be held in check by the suppressive environment produced by microglia and dendritic cells in the eye. |
Кроме того, данные свидетельствуют о том, что микроглиальная регуляция астроглиоза может также включать ингибирующие эффекты. |
In addition, evidence suggests microglial regulation of astrogliosis may also include inhibitory effects. |
Астроциты, микроглии и сателлитные глиальные клетки оказались дисфункциональными при хронической боли. |
Astrocytes, microglia, and Satellite glial cells have been found to be dysfunctional in chronic pain. |
Эти различия были также описаны в мозжечковой микроглии и клетках Бергмана. |
These variances were also described in cerebellar microglia and Bergmann cells. |
В отличие от реакции микроглии, которая происходит быстро, начало астроглиоза часто задерживается. |
Unlike the microglial response, which occurs rapidly, the start of astrogliosis is often delayed. |
В отличие от астроцитов и микроглии, олигодендроциты подвергаются гораздо более ограниченной реакции на повреждение. |
Unlike astrocytes and microglia, oligodendrocytes undergo a much more limited reaction to injury. |
Одним из заметных ингибиторов активации микроглии является миноциклин, который является известным супрессором астроглиоза. |
One notable microglial activation inhibitor is minocycline, which is a known suppressor of astrogliosis. |
При попадании в глаз эти клетки могут быть возвращены в индуцибельное Treg-состояние присутствием IL-10 и TGF-бета из микроглии. |
Upon entry to the eye, these cells may be returned to an inducible Treg state by the presence of IL-10 and TGF-beta from microglia. |
Выводы—у больных ишемическим инсультом минимальная активация микроглии наблюдается до 72 часов. |
Conclusions—In ischemic stroke patients, minimal activation of microglia is seen before 72 hours. |
Например, имеются сообщения о том, что микроглия в таламусе может способствовать развитию аллодинии, изменяя свойства вторичных ноцицепторов. |
For example, there are reports that microglia in the thalamus might contribute to allodynia by changing the properties of the secondary nociceptors. |
Epub 2009 27 Августа. Картирование селективной потери нейронов и активации микроглии в спасенной неокортикальной полутени у крысы. |
Epub 2009 Aug 27. Mapping selective neuronal loss and microglial activation in the salvaged neocortical penumbra in the rat. |
Это явление создает петлю обратной связи, позволяющую как микроглии, так и астроцитам регулировать друг друга. |
This phenomenon creates a feedback loop, allowing both microglia and astrocytes to regulate one another. |
Микроглия, другой тип глиальных клеток, при активации действует как макрофагоподобные клетки в ЦНС. |
Microglia, another type of glial cell, act as macrophage-like cells in the CNS when activated. |
Скорость клиренса у микроглии очень медленная по сравнению с макрофагами. |
The rate of clearance is very slow among microglia in comparison to macrophages. |
Это говорит о том, что тип клеток, возможно, был выведен из микроглии. |
This suggests that the cell type might have been derived from microglia. |
Те микроглии, которые действительно трансформируются, эффективно очищают мусор. |
Those microglia that do transform, clear out the debris effectively. |
Как правило, первой реакцией на травму является миграция макрофагов и местной микроглии в место повреждения. |
Typically, the first response to injury is the migration of macrophages and local microglia to the injury site. |
Этот процесс, представляющий собой форму Глиоза, известного как микроглиоз, начинается в течение нескольких часов после первоначального повреждения ЦНС. |
This process, which constitutes a form of gliosis known as microgliosis, begins within hours of the initial CNS injury. |
Астроглиоз также может быть ослаблен путем ингибирования реакции микроглиоза. |
Astrogliosis may also be attenuated by inhibiting the microgliosis response. |
Кроме того, микроглия может быть активирована, но гипертрофирована и не может трансформироваться в полностью фагоцитарные клетки. |
Further, microglia might be activated but hypertrophy, and fail to transform into fully phagocytic cells. |
Активированная микроглия, производящая PGE2, может затем сенсибилизировать ноцицептивные нейроны, что проявляется в снижении их порога боли. |
Activated microglia making PGE2 can then sensitize nociceptive neurons as manifested by their lowered threshold to pain. |
Было показано, что активация микроглии представляет собой реактивный процесс, при котором микроглия реагирует на сигналы, испускаемые поврежденными нейронами. |
Microglial activation has been shown to be a reactive process in which microglia respond to signals given off by injured neurons. |
В отличие от ПНС, микроглия играет жизненно важную роль в валлеровской дегенерации ЦНС. |
In contrast to PNS, Microglia play a vital role in CNS wallerian degeneration. |
