Многоместный кокиль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
многоместный легковой автомобиль - station wagon
многоместный кондуктор - multiple jig
многоместный катер - multi seat motorboat
Синонимы к многоместный: четырехместный, пятиместный, шестиместный, семиместный, трехместный
литье в кокиль - chill casting
кокиль без разъема - single-piece metal mould
кокиль с разъемом в вертикальной плоскости - vertically split metal mould
кокиль с разъемом в горизонтальной плоскости - horizontally split metal mould
комбинированный кокиль - combination die
литейный кокиль - die casting die
неразъемный кокиль - single-piece metal mould
форма для литья в кокиль - chill mould
футерованный кокиль - luted chill mould
Синонимы к кокиль: холод, озноб, простуда, охлаждение
Введение является кратким изложением статьи и представляет собой результат многомесячных обсуждений, направленных на достижение консенсуса. |
The introduction is a summary of the article and represents the result of many months of discussion to achieve consensus. |
12 мая 2017 года НАСА объявило, что не будет отправлять астронавтов в космос для миссии Orion EM-1 после многомесячного технико-экономического обоснования. |
On 12 May 2017 NASA revealed that it will not be sending astronauts to space for Orion's EM-1 mission following a months-long feasibility study. |
Старая штаб-квартира была сожжена во время многомесячной акции протеста в 2018 году. |
The old headquarters were burnt down during 2018's months-long protest. |
Герц завершил свое многомесячное расследование и доложил о полученных результатах. |
Hertz concluded his months of investigation and reported the results obtained. |
Сейчас нефть находится в границах ценового канала и тестирует многомесячную поддержку. |
It clearly remains within the bounds of its overall price channel, and a recent test of a multi-month support line resulted in a bounce in the commodity. |
Часто, едва заехав домой после многомесячных гастролей, мне снова приходится собираться в дорогу. |
Often, I'm just home from months away and I have to go straight off again. |
Во время многомесячного пролета было сделано около 26 000 снимков Юпитера. |
About 26,000 images of Jupiter were taken during the months-long flyby. |
из-за многомесячного изнасилования уйгурских мусульманских женщин маньчжурским чиновником Сучэном и его сыном. |
because of the rape of Uyghur Muslim women for months by the Manchu official Sucheng and his son. |
До сих пор я предлагал две цитаты и сталкивался с многомесячной оппозицией. |
This whole section is merely repetition at the moment. |
Помещения в тюрьме представляют собой смесь примерно 60% многоместных камер и 40% одноместных камер, распределенных в основном по 4 жилым блокам. |
Accommodation at the prison is a mixture of approximately 60% multi-occupancy cells and 40% single cells, distributed mainly across 4 residential units. |
В течение первого часа многоместного дежурства присутствие другого водителя или водителей является необязательным, но в течение оставшегося периода оно является обязательным. |
For the first hour of multi-manning the presence of another driver or drivers is optional, but for the remainder of the period it is compulsory. |
Его премьерство закончилось в конце 2007 года после того, как Ющенко преуспел в своей многомесячной попытке распустить парламент. |
His premiership ended in late 2007 after Yushchenko had succeeded in his months-long attempt to dissolve parliament. |
Ведь по-французски сам моллюск – а также популярное приготовление его в сливочном соусе-называется кокиль Сен-Жак. |
Indeed in French the mollusc itself – as well as a popular preparation of it in cream sauce – is called coquille St. Jacques. |
Потом наступило многомесячное бездействие. |
He drove back to months of idleness. |
Многомесячное планирование на самом высоком гражданском, военном и дипломатическом уровнях в Лондоне и Париже привело к многочисленным провалам и глубоким разногласиям. |
Months of planning at the highest civilian, military and diplomatic levels in London and Paris, saw multiple reversals and deep divisions. |
Извините, но многомесячный личный опыт здесь, в дискуссии, не очень помог моему оптимизму относительно будущего биографии. |
Sorry, but months of personal experience here in the discussion have not done much for my optimism on the future of the biography. |
После многомесячной задержки 22 сентября 2008 года уголовный суд Бангкока приступил к слушанию дела об экстрадиции Бута. |
After months of delay, the Criminal Court in Bangkok began an extradition hearing for Bout on 22 September 2008. |
В 1965 году Пол Пот совершил многомесячный визит в Северный Вьетнам и Китай. |
In 1965, Pol Pot made a visit of several months to North Vietnam and China. |
Это привело к напряженному многомесячному противостоянию между юна и хорватской национальной гвардией и полицией, которое время от времени выливалось в различные инциденты. |
This led to a tense months-long stand-off between the JNA and Croatian National Guard and police forces, occasionally flaring up in various incidents. |
При многоместной эксплуатации первые 45 минут периода готовности будут считаться перерывом, если штурман не работает. |
On a multi-manning operation the first 45 minutes of a period of availability will be considered to be a break, so long as the co-driver does no work. |
До сих пор я предлагал две цитаты и сталкивался с многомесячной оппозицией. |
So far, I have suggested two quotes aand faced MONTHS of opposition. |
2016 год начался с того, что было нарушено многомесячное перемирие между Трампом и Крузом. |
2016 dawned with the several-month-long truce between Trump and Cruz being broken. |
Она в выигрыше от роста фондового индекса Ibovespa, который отскочил от многомесячных минимумов. |
It is benefitting from a pick-up in the Ibovespa stock index, which has bounced off multi-month lows. |
И, кроме того, эти многоместные сиденья, оказывается, лучше всего подходят для установки детских кресел. |
And also it turned out these bench seats are the very best way to install car seats. |
Однако многомесячная война и лишения сделали многих украинцев намного более радикальными. |
But months of war and hardship have radicalized many Ukrainians. |
Многомесячное отсутствие не помешало ей сохранить свое место на подиуме и на пьедестале. |
The several months absence did not hinder her from preserving her place on the podium and on the pedestal. |
Как ему хотелось вылечиться! - вопреки удручающему, многомесячному, многолетнему и уже явно безнадёжному лечению - вдруг вылечиться внезапно и окончательно! |
How he wanted to be cured! In spite of the numbing, obviously hopeless treatment, month after month and year after year - suddenly and finally to be cured! |
После многомесячных споров, включавших себя общественные слушания, на которых геев назвали «недочеловеками», 29 февраля законопроект был одобрен санкт-петербургским законодательным собранием. |
After months of controversy, including a public hearing during which gays were described as “subhuman,” the bill was passed by the Saint Petersburg city council Feb. 29. |
11 апреля 2019 года аль-Башир был смещен со своего поста суданскими Вооруженными силами после многомесячных протестов и гражданских восстаний. |
On 11 April 2019, al-Bashir was removed from his post by the Sudanese Armed Forces after many months of protests and civil uprisings. |
Многомесячный груз упал с моих плеч подобно огромным комьям грязи. |
Months of soul-crushing anxiety fell away like big clods of mud that had been clinging to my shoulders. |
Да, Анна, посрамившую честь детективы были задержаны после многомесячного расследования копом-героем лейтенантом Мелани Хокинс. |
Yeah, Anna, these disgraced detectives were apprehended after a months-long investigation by hero cop Lieutenant Melanie Hawkins. |
Первоначально она была помолвлена с отцом Газана, Ильханом Аргуном, но так как он умер во время ее многомесячного путешествия, она вышла замуж за его сына Газана. |
She had originally been betrothed to Ghazan's father, the Ilkhan Arghun, but since he had died during her months-long journey, she instead married his son Ghazan. |
Смогут ли эти вторые водители претендовать на многоместную концессию в этих обстоятельствах, будет зависеть от их других обязанностей. |
Whether these second drivers could claim the multi-manning concession in these circumstances would depend on their other duties. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «многоместный кокиль».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «многоместный кокиль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: многоместный, кокиль . Также, к фразе «многоместный кокиль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
