Многофункциональное приложение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Многофункциональное приложение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
rich application
Translate
многофункциональное приложение -

- приложение [имя существительное]

имя существительное: application, annex, annexe, appendix, supplement, addendum, enclosure, inclosure, apposition, adjunct

сокращение: app, sup.



Более высокие скорости, небольшие многофункциональные устройства и множество приложений продолжают стимулировать взрывной рост мобильного интернет-трафика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faster speeds, smaller, feature-rich devices, and a multitude of applications continue to drive explosive growth for mobile internet traffic.

Все почтовые ящики моей организации размещены в Office 365, но у меня есть многофункциональный принтер, сканер, факс или приложение, из которого необходимо отправлять электронную почту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All my organization’s mailboxes are hosted in Office 365, but I have a multifunction printer, scanner, fax machine, or an application that needs to send email.

Ежедневный цикл развертывания был бы намного выше в организациях, производящих многоцелевые или многофункциональные приложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daily deployment cycle would be much higher at organizations producing multi-focus or multi-function applications.

ARQC, созданный карточным приложением, представляет собой цифровую подпись реквизитов транзакции, которую эмитент карты может проверить в режиме реального времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ARQC created by the card application is a digital signature of the transaction details, which the card issuer can check in real time.

Сведения о том, как интегрировать диалог «Поделиться» в нативное мобильное приложение, см. в наших руководствах для iOS и Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To implement the Share Dialog in native mobile apps read our guides for iOS and Android.

Тот 20-летний разработчик приложений из Силиконовой долины не был для меня ролевой моделью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That 20-something app developer from Silicon Valley was not my role model.

Он использовал анти-родительское приложение, чтобы спрятать настоящий рабочий стол от своих родителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He used a parental guidance app to hide what was on his tablet from his parents.

Концепция обеспечения такой целенаправленности на основе осуществления этих принципов наглядно иллюстрируется в приложении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conceptual framework for achieving focus through applying these guiding principles is illustrated in the annex.

Скользящая шкала, составляющая от 12 до 5 процентов, описывается в приложении VI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sliding scale ranging from 12 to 5 per cent is described in annex VI.

Пользуетесь двухэтапной аутентификацией? Для входа в аккаунт Google на мобильном устройстве или в приложении вам потребуется специальный пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you've turned on 2-Step Verification and are trying to sign in to your Google Account through a device, mobile app, or desktop app, you'll need to enter an App Password.

Примечание. Может быть предложено обновить или установить приложение Internet Explorer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: You may be prompted to update or install the Internet Explorer app if it’s not already installed on the console.

Все публикации приложений или игр будут удалены из вашей Хроники, и вы не сможете входить в приложения, игры и на сайты через Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All posts by apps or games will be removed from your Timeline and you won't be able to log into apps, games and websites using Facebook.

Стандартные свойства нельзя изменить или удалить, но можно добавить дополнительные. Для этого нажмите Добавить свойство в разделе Типы объектов Панели приложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standard properties can't be modified or deleted, but you can add more properties by clicking Add a New Property in the Object Types section of your App Dashboard.

24. E3/EC и Соединенные Штаты определяют в приложении 2 полный и конечный список всех санкций, связанных с ядерной программой, или ограничительных мер и снимут их в соответствии с приложением 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24. The E3/EU and the United States specify in Annex II a full and complete list of all nuclear-related sanctions or restrictive measures and will lift them in accordance with Annex V.

Кроме того, необходимо соблюдать требования раздела 4.14 нашей Политики Платформы: если в вашем приложении для iOS или Android используется кнопка «Нравится», вам не следует собирать или использовать какую бы то ни было информацию из нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will also need to abide by our Platform Policy 4.14: if you use the Like button on iOS or Android, don’t collect or use any information from it.

Действия, которые нужно выполнить, чтобы разблокировать игру (или любое другое приложение, которому необходим доступ к службе Xbox Live), зависят от используемого антивирусного приложения или брандмауэра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The steps to unblock the game (or any app that needs to access Xbox Live) will vary depending on the antivirus or firewall software you use.

Ваше приложение не должно давать сбои или зависать в процессе тестирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your app shouldn't crash or hang during the testing process.

Запустите приложение Настройки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go to your device's Settings app.

Когда человек коснется его, чтобы узнать, как добраться в магазин, откроется приложение для работы с картами, используемое на устройстве по умолчанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When people tap to get directions, the store locator will open the default map application for their device.

Пенитенциарная служба Северной Ирландии провела внутренний обзор Пакта и соответствующего режима, который был опубликован для целей консультации 31 января 2006 года (обзор и связанный с ним консультационный документ приводятся в качестве приложений 9 и 10).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Northern Ireland Prison Service carried out an internal review of the Compact and the regime and this was published for consultation on 31 January 2006.

Обратите внимание, что в Android не требуется выходить из приложений, чтобы освободить память: платформа автоматически управляет запущенными приложениями в зависимости от требуемого объема памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that it is unnecessary to explicitly exit apps on Android in order to free up memory. The platform automatically manages running applications, as memory is needed.

В ней указывается, что «[человеку] нравится статья в [приложении]».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It says that [subject] likes an article on [app].

В приложении Office рисунок можно сделать более наглядным, придав ему другую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enhance a picture in the Office apps by giving it a different shape.

В приложении к вышеуказанным статьям Андре Жоген приговаривается к смертной казни в публичном месте, которое будет указано администрацией...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...in application of the aforesaid articles... Andre Joquin is sentenced to die... in a public place...

Потому что мы познакомились через приложение, где ты выставляешь себя в лучшем свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because we met on Sapphire, a dating app, where you fluff up your profile, reinvent yourself.

Потом однажды ты становишься просто приложением к кому-то еще...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then one day you're just an appendage to someone else...

Время смерти не определено, см. приложение А ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time of death inconclusive, please see appendix A below.

Есть приложение к журналу Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got the New York Journal Magazine supplement.

Приложение не загрузилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attachment wouldn't download.

В их приложении - нет; в их основах - да. Выучиться не значит знать; есть знающие и есть ученые - одних создает память, других -философия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not their application, certainly, but their principles you may; to learn is not to know; there are the learners and the learned. Memory makes the one, philosophy the other.

Нет, наше лечение основывается на приложении веры к науке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, our cure, it stems from the application of faith to science.

Он пытается создать приложение под название Братан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's trying to get an app called... Bro off the ground.

Сессии проводятся через приложение, где студент и преподаватель могут общаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sessions are done through an application where a student and tutor can communicate.

Приложение предназначено для обеспечения опыта, оптимизированного для детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The app is designed to provide an experience optimized for children.

Необходимый допуск определяется конкретным приложением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The required tolerance is determined by the particular application.

Simon можно обновить для запуска сторонних приложений, вставив карту PCMCIA или загрузив приложение во внутреннюю память телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Simon could be upgraded to run third party applications either by inserting a PCMCIA card or by downloading an application to the phone's internal memory.

Приложение возобновляется после завершения сборки мусора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The application is resumed after garbage collection ends.

Таким образом, философию науки можно рассматривать по-разному как приложение или основание философии приобретения знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, the philosophy of science may be viewed variously as an application or foundation of the philosophy of knowledge acquisition.

Он включает в себя автобиографическое приложение, защищающее его поведение в конце войны, когда он сотрудничал с римскими войсками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He includes an autobiographical appendix defending his conduct at the end of the war when he cooperated with the Roman forces.

Средства индивидуальной защиты, подпадающие под действие директивы, должны соответствовать основным требованиям охраны труда и техники безопасности, изложенным в приложении II к Директиве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personal protective equipment falling within the scope of the Directive must comply with the basic health and safety requirements set out in Annex II of the Directive.

Подробный обзор кодов фонтанов и их приложений можно найти по адресу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A detailed survey about fountain codes and their applications can be found at.

Приложение 15 берет свое начало в статье 37 Чикагской конвенции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Annex 15 has its origins in Article 37 of the Chicago Convention.

В июне 2015 года Бибер объединился с StarShop, новым торговым приложением, запущенным Кевином Харрингтоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2015, Bieber teamed up with StarShop, a new shopping app launched by Kevin Harrington.

Эта версия также будет последней, которая поддерживает официальную галерею расширений, и Apple рекомендует авторам расширений перейти на расширения приложений Safari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This version will also be the last one that supports the official Extensions Gallery, and Apple encourages extension authors to switch to Safari App Extensions.

Micro QR code-это уменьшенная версия стандарта QR-кода для приложений, где размер символов ограничен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Micro QR code is a smaller version of the QR code standard for applications where symbol size is limited.

В августе 2017 года Spotify стал самым загружаемым музыкальным приложением на платформе iOS В США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2017, Spotify was the most downloaded music app on the iOS platform in the United States.

В ноябре 2010 года было выпущено первое приложение News360 для iPhone, а в марте 2011 года-версия для iPad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2010, the first News360 iPhone app was released, followed by an iPad version in March 2011.

В этом приложении лазерная абляция известна как лазерная чистка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this application, laser ablation is known as laser cleaning.

Линейка продуктов Activity Center представила видео из художественных фильмов и мультфильмов в приложении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Activity Center line of products introduced video from the feature films and cartoons in the application.

Вытеснение расплава происходит при приложении давления пара на свободную от жидкости поверхность, которая, в свою очередь, отталкивает расплав в радиальном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Melt expulsion occurs when the vapor pressure is applied on the liquid free surface which in turn pushes the melt away in the radial direction.

Приложение Just Dance больше не поддерживается на платформах Nintendo,предпочитая использовать исключительно собственные элементы управления движением консолей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Just Dance app is no longer supported on Nintendo platforms, electing to exclusively use the consoles' native motion controls instead.

Соавторы познакомились друг с другом благодаря совместной работе в учебном приложении и искусству заключения сделки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coauthors became familiar with each other through mutual work at The Learning Annex, and The Art of the Deal.

Приложение 23-а к USMCA требует от Мексики принятия законодательства, улучшающего возможности профсоюзов по ведению коллективных переговоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USMCA Annex 23-A requires Mexico to pass legislation that improves the collective bargaining capabilities of labor unions.

Эти журналы требуют расшифровки и просмотра пароля,и они часто обрабатываются соответствующим приложением для записи..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These logs require a password to be decrypted and viewed, and they are often handled by their respective writing application..

Клиентское приложение и сервис ICQ были первоначально выпущены в ноябре 1996 года и свободно доступны для скачивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ICQ client application and service were initially released in November 1996, freely available to download.

Приложение, о котором идет речь, было предоставлено 5-месячной компанией Shadow Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The app in question was provided by a 5-month-old company, Shadow Inc.

Приложение 1, Часть 2, представляет собой таблицу соответствия для этих двух систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Appendix 1, Part 2, is a table of concordance for these two systems.

Хотя использование Pandora на 70% является мобильным, приложение Spotify Radio конкурирует с мобильным рынком Pandora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though Pandora's usage is 70% mobile, the Spotify Radio app competes against Pandora's mobile market.

Приложение для Android было впервые выпущено в сентябре 2008 года, хотя функция GPS-локализации тестировалась на мобильных телефонах с 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Android app was first released in September 2008, though the GPS-localization feature had been in testing on cellphones since 2007.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «многофункциональное приложение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «многофункциональное приложение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: многофункциональное, приложение . Также, к фразе «многофункциональное приложение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information