Мой сотовый телефон умер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мой сотовый телефон умер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
my cell phone died
Translate
мой сотовый телефон умер -

- мой [местоимение]

местоимение: my, mine, of mine

- сотовый

имя прилагательное: honeycomb

- телефон [имя существительное]

имя существительное: telephone, phone, blower

сокращение: tel

- умер

died



Если захотите прослушивать чей-то сотовый телефон, вам потребуется уйма специального оборудования для пеленгации и компьютер, чтобы справиться с кодировкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to bug a cell phone wirelessly... you'll need a lot of specialized scanning equipment... and a computer to deal with the encryption.

У него в нарушение закона был изъят сотовый телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His mobile telephone was confiscated illegally.

Эта мысль заставила девушку вернуться к активным действиям, и она достала из кармана шортов сотовый телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thought spurred her to action. She pulled her cell phone from her shorts pocket.

Я дал ему сотовый телефон на случай необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I gave him a prepaid cell phone to use.

Например, прямой обмен мыслями требует примерно такой же энергии, как и сотовый телефон, и увеличивается с увеличением расстояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, direct mind-to-mind communications would seem to require about the same sort of energy as a cell phone, increasing with range.

Чтобы скачать игру на Ваш сотовый телефон, посетите станицу Casino Tropez Mobile и проследуйте простым инструкциям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To download a game to your mobile, visit Casino Tropez Mobile's site and follow the simple instructions.

Совместите это с идентификацией голоса- и любой сотовый телефон может стать приводным устройством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combine that with voice identification any cell phone could be a homing device.

. может снабдить питанием сотовый телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would be enough to power your cell phone.

Виттория достала сверхплоский сотовый телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vittoria removed an ultrathin cell phone.

Он достал сотовый телефон, собираясь начать очередной разговор. - Пока, милая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He pulled out his cellphone to make a call. 'Bye, sweetie.

Мой сотовый телефон не ловит сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not getting any reception on my cellphone.

Если захотите об этом поговорить, моя дверь всегда открыта, вот мой рабочий телефон, а вот сотовый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if you would like to talk about this some more, my door is always open, so here is my office number - and my cell number.

Эрик, включи сотовый телефон Кэллена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eric, activate Callen's cell phone.

У меня в руке, господин председатель, сотовый телефон фирмы Нокител, но это и радио, управляемое компьютером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What I have in my hand is a cellphone sold by the Nokitel corporation. But really, it's a radio controlled by a small computer.

Морган достал из внутреннего кармана сотовый телефон и набрал номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He pulled out his cell phone and dialed a number.

Система башни будет чувствовать, когда сотовый телефон не приходит четко и прикажет сотовому телефону увеличить мощность передачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tower system will sense when a cell phone is not coming in clearly and will order the cell phone to boost transmit power.

Видишь ли, Стефан и я думали, что у тебя есть большой план, как у маньяка, но ты просто пьян, как девчонка, которая портит ночь каждого, потеряв свой сотовый телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because, see, Stefan and I thought you had some really great maniacal plan, but turns out you're just a drunk sorority girl who ruins everyone's night by losing her cell phone.

Едва поезд выехал из тоннеля, Гэбриэл нащупала в сумочке сотовый телефон и набрала номер сенатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as the train exited the tunnel and climbed onto the aboveground tracks near L'Enfant Plaza, Gabrielle dug out her cellphone and called the senator's private cellular number.

Сотовый телефон на поясе гвардейца касался пола и начинал постукивать о мрамор каждый раз, когда раздавался очередной вибрирующий сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phone on the commander's belt lay against the floor, vibrating over and over against the cold marble.

На самом деле кусок угля является повсеместно распространенным артефактом, и он не в меньшей степени представляет собой символ нашего времени, чем сотовый телефон iPnone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, a lump of coal is a thoroughly ubiquitous 21st-century artifact, as much an emblem of our time as the iPhone.

Внутри сотовый телефон, вы должны быть в доступе круглосуточно, пока мы не закончим, и вы нам больше не понадобитесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside is a cell phone, we must be able to reach you round the clock, until we close file and we don't need you.

Сотовый телефон человека - его крепость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man's cell phone is his castle.

Телевизора нет, радио нет... даже сотовый телефон не работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No TV, no radio even cell phones don't work.

Джулиан достал из внутреннего кармана пиджака маленький сотовый телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Julian took a small cell phone from an inner jacket pocket.

Неудивительно, что именно в Африке, а не в Америке или Европе, первый сотовый телефон заменил аппарат стационарного домашнего телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not surprisingly, it was in Africa - not Europe or America - where the cell phone first overtook the housebound handset.

Майрон вытащил сотовый телефон и набрал номер своего офиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Myron took out his cellular phone and dialed the office.

Внутри лежали велосипед, сотовый телефон, сумочка с бумажником, кое-какая одежда, картины, кувшин с водой и банка арахисового масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within it were her bicycle, cell phone, purse with wallet, some clothes, paintings, a jug of water and a jar of peanut butter.

Отели и офисы могут выключать их в тех помещениях, которые не используются - центрально или даже через сотовый телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hotels and businesses can shut down unused rooms from a central location, or even a cell phone.

При проведении съемок базовой станции Скат имитирует сотовый телефон, пассивно собирая сигналы, передаваемые сотовыми станциями в районе ската.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When conducting base station surveys, the StingRay mimics a cell phone while passively collecting signals being transmitted by cell-sites in the area of the StingRay.

Я телепат,так что мне не нужен сотовый телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm telepathic so I don't need a cell phone.

Он достал сотовый телефон и набрал личный номер Уина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Myron picked up his cellular phone and dialed Win's private line.

Прежде чем отключить связь, корреспондент Би-би-си Гюнтер Глик секунд десять тупо смотрел на зажатый в руке сотовый телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BBC reporter Gunther Glick stared at the cell phone in his hand for ten seconds before he finally hung up.

И все присутствующие в зале держали в руках сотовый телефон, так что он сразу же попадет на YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And everybody in the venue was holding a cell phone, so it would be on YouTube straight away.

Капитан, - сказал Шартран, протягивая начальнику сотовый телефон, - мне кажется, что обращение камерария подействовало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain, Chartrand called, holding out a cellular phone. I think the camerlegno's address may have worked.

Вы хотите позвонить Рэйчел на сотовый телефон?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you like to call Rachel on the cell phone?

Нужен сотовый телефон и трех-четырехнедельная подготовка в лагере под Киевом, где кандидатов учат основам уличного боя. Арендованные «Правым сектором» автобусы ездят туда каждый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need a cell phone and three to four weeks’ training at its camp outside Kiev, where you are taught the rudiments of street fighting; Right Sector-chartered buses run there daily.

В кармане Виттории зазвонил сотовый телефон. Резкий звук прогнал малоприятные воспоминания из памяти Лэнгдона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cellular in Vittoria's pocket rang, thankfully erasing the memories from Langdon's mind.

Виттория порылась в кармане рубашки и извлекла оттуда сотовый телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vittoria reached in her shirt pocket and produced her cell phone.

Правоохранительные органы и разведывательные службы могут использовать номер IMEI в качестве входного сигнала для устройств слежения, которые способны обнаружить сотовый телефон с точностью до нескольких метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Law enforcement and intelligence services can use an IMEI number as input for tracking devices that are able to locate a cell phone with an accuracy of a few meters.

Сообщается, что устройство имело маркировку, напоминающую сотовый телефон Bird D736.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The device was reported to carry markings resembling a Bird D736 cell phone.

Если сотовый телефон зазвонит во время шоу, нарушителя мы выведем на сцену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a cell phone play during the show, Pick up the culprit and we will take to the stage.

Я имею ввиду сотовый телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So let me borrow your hand phone, I mean cell phone.

Модифицированный сотовый телефон подключен к портативному компьютеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modified cell phone interfaced with laptop computer.

Особый агент Майкл Маккормак раскрыл сотовый телефон и быстро набрал номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GBI Special Agent Mac McCormack flipped open his cell phone and furiously started dialing.

Сотовый телефон, пейджер, фотографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, just a cell phone or a beeper, some pictures.

Когда они высаживают не Моби на его вечеринке, звонит сотовый телефон Маршалла, который он случайно оставил в лимузине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As they drop off Not Moby at his party, Marshall's cell phone, that he accidentally left in the limo, rings.

Да, а еще изобрели такую штуку, как сотовый телефон, но он работает, только если его включить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, they also invented something called cellphone, but only works if you turn it on.

Да уж, тот, кто изобретёт сотовый телефон, который сможет служить и вибратором, заработает целое состояние...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, whoever invents a cell phone that's also a vibrator is going to make a fortune.

В дополнение к передаче голоса или данных, сотовый телефон также передает данные о себе автоматически, и это усиливается или нет, как система обнаруживает необходимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to carrying voice or data, the cell phone also transmits data about itself automatically, and that is boosted or not as the system detects need.

12 сегментов из них предназначены для HDTV, а оставшийся сегмент, 13-й, используется для узкополосных приемников, таких как мобильное телевидение или сотовый телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 12 segments of them are allocated for HDTV and remaining segment, the 13th, is used for narrow-band receivers such as mobile television or cell phone.

Он нашел телефон, опустил монетку и набрал номер конторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He found a telephone booth, dropped a coin and dialed the number of his office.

Может быть ты потерял свой телефон или что-то еще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe you st your phone or something.

Запишите ваш телефон в этот блокнот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Write your telephone number down on this pad.

На втором этаже в конце коридора есть бесплатный телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a courtesy phone on the second floor at the end of the hallway.

Как я могла потерять свой телефон..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can I not have my cellphone over break

Пап, твой телефон звенит, как сумасшедший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dad, your phone's been buzzing like crazy.

И его телефон либо разряжен, либо отключен, поэтому мы не можем его отследить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And his cell is either out of juice or turned off, so we can't track it.

Эрин переключила телефон на голосовую почту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Erin set the phone to voicemail.

Звучало бы, как телефон на вибрации!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It'd sound like a phone going off!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мой сотовый телефон умер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мой сотовый телефон умер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мой, сотовый, телефон, умер . Также, к фразе «мой сотовый телефон умер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information