В моем телефоне - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сокращаться в числе - thin
попадать в аварию - crash
стиль в одежде - clothing style
участвовать в походе - take part in a hike
место в книге - place in the book
монета в 25 центов - quarter
пол в вагоне трамвая - deck
в итоге - eventually
идти в гору - go uphill
заносить в список кандидатов - slate
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
был в моем классе - was in my class
каждый слой в моем теле - every fiber in my body
как указано в моем докладе - as indicated in my report
в моем институте - at my institute
в моем подходе - in my approach
в моем собственном уме - in my own mind
живет в моем доме - lives in my house
мое сердце было в моем горле - my heart was in my throat
почему ты в моем доме - why are you in my house
о моем времени - about my time
добавлять свой мобильный телефон - add your mobile phone
имя и номер телефона - name and telephone number
аналоговый системный телефон - analogue proprietary phone
телефон / факс - phone number / fax
Google телефон - google phone
виртуальный телефон - virtual phone
зарядить свой телефон - charge your phone
вмешательство телефонистки - intervention of operator
Не используйте телефон - not use the phone
услуги мобильной телефонии - mobile telephony services
Но что удивило меня, так то, что я почувствовал облегчение, -как-будто в моем мозгу провели генеральную уборку, |
But what struck me was that I felt unburdened, like my mind had had a spring cleaning, |
Они в моем классе по литературе с Роксаной и со мной. |
They're in my short story class with Roxanne and me. |
Это примерно количество людей на моём рейсе из Нью-Джерси до Ванкувера. |
It is roughly the amount of people that were on my plane from New Jersey to Vancouver. |
Раздалось два крика, и пика оказалась в полном моем распоряжении. |
I heard two screams of pain and found that I held the lance. |
Это все же не обычное происшествие в моем повседневном существовании. |
This isn't a regular occurrence in my day-to-day existence. |
В этот вечер вы услышите фрагменты различных музыкальных произведений в моём исполнении. |
I'm going to be playing various selections of music for you this evening. |
Now I feel those days like something sharp in my heart. |
|
Мне... Мне стоило рассказать тебе о моем нервном срыве. |
I should have told you about my breakdown. |
Кто-то, должно быть, рассказал им... о моем маневре в битве при Танаабе. |
Someone must have told them about my maneuver at the Battle of Tanaab. |
Согласившись говорить на условиях анонимности, он сказал: «Я работаю в Лондоне в одном из аналитических центров. Глазок камеры на моем телефоне заклеен, поэтому я не могу фотографировать». |
Speaking anonymously, he said: I work for a think tank in London, my phone is taped up over the camera so I can't take pictures. |
Повиси на телефоне, я вырублю звук. |
Hang on a sec, let me kill this. |
Мэтт - парень из Sears? В моем доме? |
Matt, the Sears guy you were talking about, at my house? |
Что вы скажете о моем толковании роли, джентльмены? - спросил мистер Вальденгарвер чуть не покровительственным тоном. |
How did you like my reading of the character, gentlemen? said Mr. Waldengarver, almost, if not quite, with patronage. |
Мой дорогой опекун взял на себя тяжкий труд заботиться о моем воспитании. |
My dear guardian... has the arduous task of looking after me. |
A question about my old bladder. |
|
В моем доме, когда у меня был дом, - теперь у меня нет дома, - висели клыки кабана, которого я подстрелил в предгорье. |
In my house, when I had a house, and now I have no house, there were the tusks of boar I had shot in the lower forest. |
Представьте себе следующую ситуацию. Бэббингтон убит - да-да, убит, будем говорить без обиняков - вечером в моем доме. |
Look at it this way: Babbington's murdered - yes, murdered - I'm not going to hedge, or mince terms -murdered one evening in my house. |
В твоем рецепте петрушка с волнистым листом, а в моем - с плоским. |
Well, yours calls for minced curly leaf parsley. Mine calls for minced flat leaf. |
Ты составишь рапорт о моём поведении, мою докторскую лицензию отзовут, и я лишусь хирургической практики. |
You have to convene a review board to look into my behavior, my license gets suspended, my surgical privileges revoked. |
Если вы говорите о моем платье, Том использовал старинные кружева из Парижа. |
If you're talking about my dress, tom used vintage lace from Paris. |
Увидимся на моём выступлении по экономическим вопросам. |
We'll see you all at my economic address. |
Имя твоё, колокольчик златой, в сердце моём прозвенит. |
Your name is a golden bell hung in my heart. |
If you're looking to kill time, you could have a drink at my cantina. |
|
Я всегда считал, что переговоры, это одно из самых мощных оружий в моем арсенале. |
I always find negotiation to be one of the most potent tools in my armoury. |
В моем исполнении Энджела Кэннон оживает. |
My performance brings Angela Cannon to life. |
It gave me a kind of picture of the murderer. |
|
Должен сказать, - продолжал Каупервуд, - что в моем завещании имеются особые пункты, ими ты займешься, когда все наследники получат свою долю. |
Of course, he continued, there are specific provisions in my will to be taken care of after the beneficiaries are satisfied. |
Помнишь то маленькое устройство в твоем сотовом телефоне? |
That G.P.S. Tracking device we found in your cellular telephone? |
В обвинении говорится о моем резком психологическом срыве, и о том, что я психопат. |
The prosecution said that I had an acute psychological break, that I was a psychopath. |
Да, я знаком с концепцией, но в моем понимании териантропия быстротечна, она должна быть символичной. |
Yes, I'm familiar with the concept, but my understanding of therianthropy is that it's fleeting, it's meant to be symbolic. |
Therefore, I shall ask both litigants and their attorneys to meet with me in my chambers. |
|
В моем районе переменная стоянка и мне пришлось найти свободное место, чтобы переставить свою машину. |
My neighborhood has alternate side of the street parking, and I had to move my car, find a different space. |
И если останется время, на моем популярном интернет ток-шоу. |
And if there's any time left in the day, hosting my popular Internet talk show. |
When I read your SMS on Luv's phone.. |
|
О, мистер Шерлок Холмс! - воскликнула она, переводя взгляд с него на меня и наконец с безошибочной женской интуицией останавливаясь на моем друге. |
Oh, Mr. Sherlock Holmes! she cried, glancing from one to the other of us, and finally, with a woman's quick intuition, fastening upon my companion, |
Интеллигентный голос в моём ухе подсказывает, что ты абсолютно прав, Шон. |
The intelligent voice in my ear tells me you're absolutely right, Sean. |
Мне пора начать ходить в моем партизанском камуфляжном снаряжении. |
It's time for me to go in my guerrilla-style camouflage outfit. |
Это повесть о моём пра пра пра пра пра пра пра прадедушке |
This is a story about my great great great great great great great grandfather. |
Несоответствия в моем психологическом профиле? |
Inconsistencies in my psychological profile? |
Ты еще раз скажешь о моем брате что-нибудь подобное, Я тебя порежу. |
You ever talk about my brother like that again, I'll cut you. |
But in my dream, you ended up falling into the sea. |
|
Her fingers close round my face. |
|
There's a $20 bill folded in my pocket. |
|
I turned my lips to the hand that lay on my shoulder. |
|
There seems to be a leak in my camp. |
|
Элеонор, изобрази на моем лице шок. |
Eleanor, adjust my face to express shock. |
У меня есть отчет моего семейного врача, где говорится о моем здоровье, мои опухоли уходят из тела, и моё состояние улучшается с каждым днем. |
I have a report from my family physician which tells how well I am doing, my tumors are leaving my body, and my condition is improving every day |
Оба они в моем сердце и полны снисходительности к своему бедному сыну, который всегда жаждет выпить. |
They both are dear to my heart and they both show deep understanding for their unfortunate son who is always thirsty. |
Send flowers to the following and alert to stand by. |
|
Я просто использую салфетку, чтобы вытереть любую пищу, которая может быть на моем лице. |
I'm just using my napkin to wipe away any food That might be on my face. |
Я не считаю целесообразным возвращаться к трупу в моём сейфе у меня дома, под руку с моим адвокатом. |
I did not consider it appropriate to return to a corpse in my safe in my home, hand in hand with my lawyer. |
He's number three in my man rotation. |
|
Вы не посмеете в моём офисе диктовать мне, что вы дадите сделать, а что нет. |
You do not come and tell me what you wi I or will not allow me to do. |
It happened in my office two hours ago. |
|
в моем паспортном портмоне. |
In my passport wallet. |
Я понял это, после того как мой терапевт, доктор Хан перестал разговаривать со мной о моем здоровье и стал говорить исключительно о погоде. |
I know because Dr. Khan, my physician has stopped talking about my health and begun discussing the weather. |
Я заметил, что камера на моём компьютере стала сама включаться. |
I noticed the camera on my computer would turn itself on. |
Когда три недели спустя она узнала, что пациент умер, она пришла ко мне в смотровой кабинет и со слезами на глазах начала рассказывать о моём пациенте и своих воспоминаниях о нём, о том, какие они вели разговоры о жизни. |
When she learned three weeks later that he had died, she came and found me in my examining room, tears streaming down her cheeks, talking about my patient and the memories that she had of him, the kinds of discussions that they had had about their lives together. |
Альфред Уиллис, который время от времени навещал меня в моем доме и в чьей церкви я с тех пор был утвержден в качестве причастника. |
Alfred Willis, who visited me from time to time in my house, and in whose church I have since been confirmed as a communicant. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в моем телефоне».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в моем телефоне» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, моем, телефоне . Также, к фразе «в моем телефоне» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
