Мостить брусчаткой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мостить брусчаткой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cube
Translate
мостить брусчаткой -

глагол
cubeвозводить в куб, вычислять кубатуру, вычислять кубический объем, мостить брусчаткой
pitchбросать, разбивать, кидать, подавать, подвергаться килевой качке, мостить брусчаткой
- мостить

глагол: pave, causeway, causey

- брусчатка [имя существительное]

имя существительное: paving stone, sett, cube, set



На более загруженных маршрутах были дополнительные слои, которые включали в себя шесть боковых плит, или брусчатки, которые уменьшали пыль и уменьшали сопротивление от колес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the more heavily traveled routes, there were additional layers that included six sided capstones, or pavers, that reduced the dust and reduced the drag from wheels.

Брусчатка позволяла Римским колесницам передвигаться очень быстро, обеспечивая хорошее сообщение с римскими провинциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pavers allowed the Roman chariots to travel very quickly, ensuring good communication with the Roman provinces.

Брусчатка в соборном нефе в память крещения Хлодвига Святым Реми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paving stone in cathedral nave commemorating baptism of Clovis by Saint Remi.

Вместо продырявленной в горшках асфальтобетонной плитки появились цементные брусчатка, садоводство и фонари в викторианском стиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of pot holed blacktop, cement pavers, gardening, and Victorian style lights were debuted.

Копыта страшно гремели по брусчатке дворика, и между стенами перекатывалось эхо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The horses' hooves made an almighty clattering on the cobbles of the yard outside, the noise reverberating off the walls.

Воды реки Маас поднялись в церкви Святого Павла на 1,35 метра выше текущей брусчатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The waters of the river Meuse rose in St. Paul's church 1.35 meters above the current paving stone.

Поверхность брусчатки должна быть толщиной не менее 42 мм,а бетонная поверхность-не менее 100 мм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A paving stone surface must be at least 42mm thick, and a concrete surface must be at least 100mm thick.

Фургон под брезентом катился по серой брусчатке, которая простиралась во всю ширину деревни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The canvas-topped wagon was rolling over level gray paving stones that stretched just the width of the village.

Ранние формы пружин и амортизаторов для уменьшения ударов были включены в конный транспорт, так как первоначальные брусчатка иногда не были идеально выровнены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early forms of springs and shocks to reduce the bumps were incorporated in horse-drawn transport, as the original pavers were sometimes not perfectly aligned.

Это овал высотой в полмили, выложенный брусчаткой, который был впервые построен в 1947 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a half mile high banked paved oval that was first built in 1947.

Рельефный рисунок куполов, также известный как усеченные купола, является предпочтительным дизайном для обнаруживаемых предупреждающих плиток и брусчатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The raised pattern of domes also known as truncated domes are the preferred design for detectable warning tiles and pavers.

В частности сладостей, как правило, не радуют ассортиментом, Сивар Эс-брусчатка, balloriyyeh и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Aleppine sweets, such as mabrumeh, siwar es-sett, balloriyyeh, etc.

Толпа разбила все окна, сорвав с улицы брусчатку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mob broke all the windows with paving stones ripped from the street.

Гранит используется для бордюров, брусчатки и др.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The granite is used for kerbs, paving stones, and others.

Исчез цветочный ларек, демонтирован стенд для газет, а асфальт перед входом сменился брусчаткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flower kiosk disappeared, the newspaper stand was dismantled, and the asphalt in front of the entrance was replaced with stone block.

Брусчатка такого размера, что заставляет взрослого ходока притормозить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paving stones are of a size that compels an adult walker to slow down.

Позже, в сентябре 2017 года, Griffon приобрела Tuscan Path, поставщика горшков, кашпо, брусчатки, декоративного камня и садовых декоративных изделий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, in September 2017, Griffon acquired Tuscan Path, a provider of pots, planters, pavers, decorative stone, and garden décor products.

Из-за превышения скорости автомобиль нанес ущерб в размере 7 650 долларов 35 камням гранитной брусчатки и бронзовой воздушной решетке в здании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The speeding car caused $7,650 in damage to 35 granite paver stones and a bronze air grille in the building.

Почтим же потерянное искусство передвижения пешком, вспомним обожаемую брусчатку, где мы раньше ходили, ведь теперь мы скачем, ездим и даже летаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Woe be to the lost art of perambulation... where those cherished cobblestone thoroughfares where once we did walk, now do we pump, pedal, and thus, truly, we fly.

Брусчатка такого размера, что заставляет взрослого ходока притормозить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The people don't want war, but they can always be brought to the bidding of the leaders.

Здесь же находится брусчатка с информацией об отце Диккенса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a paving stone with information about Dickens's father.

Брусчатка покрыта сорняками ...и сырыми ветками

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cobblestone was covered with weed ...dampness and twigs

Протестующие начали бросать в полицейских брусчатку, в то время как полицейские, защищаясь щитами, пытались усмирить толпу светошумовыми гранатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protesters started to throw the pavement blocks at the police, while officers defending themselves with shields tried to subdue the crowd with stun grenades.

В некоторых районах его войска попытались снести немецкие церкви бульдозерами и вновь использовали их надгробия для мощения брусчаткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some areas, his forces attempted to bulldoze the German churches, and reused their tombstones for paving blocks.

Таковы мои благие намерения, а мостить ими дорогу в ад будут Рич Холл,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are my intentions and paving the road to hell with them tonight are Rich Hall.

Ты живёшь на улице с брусчаткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You live on a cobblestone street.

Посадочные места для пассажирских паромов также освобождаются, если район подвержен воздействию волн и тактильные брусчатка создают опасность поездки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boarding areas for passenger ferries are also exempt if the area is exposed to waves and tactile pavers create trip hazard.

Подростки сидят на брусчатке, пожилые люди занимают скамейки, и обычная жизнь начинает выглядеть как оперная постановка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have teenagers sprawling on the pavers, seniors monopolizing the benches, and real life starts to look like an opera set.

Пройдите 20 шагов на запад, и увидите булыжник в брусчатке, который будет темнее других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walk 20 paces due west, and you'll see a cobblestone that's darker than the ones around it.

Я себе все ноги сбил о брусчатку в поисках работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My dogs were barking after hitting the cobblestones all morning looking for work.

На гудроне они посвистывали, на брусчатке глухо громыхали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On tarred roads they whistled, over stone thundered hollow.

Такси тряслось по неровной брусчатке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The car bounced over the uneven cobbles.

Если я выйду замуж, то это, возможно, будет место, где есть брусчатка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I get married, it'll probably be somewhere with cobblestone.

Пройдите 20 шагов на запад, и увидите булыжник в брусчатке, который будет темнее других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walk 20 paces due west, and you'll see a cobblestone that's darker than the ones around it.

Площадь перед дверью вымощена брусчаткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The square in front of the door is paved with cut stone.

Кроме того, по закону, все транзитные объекты в Японии должны устанавливать направляющие тактильные брусчатки, соединяющие путь от общественного входа до посадочной площадки или обитаемой будки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also by law, all transit facilities in Japan must install directional tactile pavers connecting the path from public entrance to the boarding area or manned booth.

Линия, указывающая высоту воды, составляет 0,84 см от текущего уровня брусчатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The line indicating the height of the water is 0.84 cm from the current level of the paving stone.

Посадочный мост аэропорта освобождается от установки тактильной брусчатки, устанавливаются поручни и выполняются другие технические требования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airport boarding bridge is exempt from installing tactile pavers, given handrail is installed and other technical requirements are met.

Брусчатка-чрезмерное использование локтей в квиддиче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cobbling – excessive use of the elbows in Quidditch.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мостить брусчаткой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мостить брусчаткой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мостить, брусчаткой . Также, к фразе «мостить брусчаткой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information