Моя милашка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
полностью моя вина - completely my fault
моя сестра - my sister
моя мама всегда была - my mom was always
моя личная жизнь - my personal life
моя страна была - my country has been
моя сила - my power is
это была моя игра - this was my game
это была моя любимая часть - this was my favorite part
моя гибкость - my flexibility
моя делегация будет работать - my delegation will work
Синонимы к моя: мой, мои, моего, электронная почта, жена, муж, чистый, возраст, занято
милашка - cutie
такой милашка - so cute
Вы милашка - you cutie
милашка в розовом - pretty in pink
моя милашка - my cutie
она милашка - she is a sweetheart
это Милашка - is the sweetest thing
ты милашка - you are a cutie
Синонимы к милашка: возлюбленная, возлюбленный, милка, милушка, симпатия, милая, милаша, зазноба, лада, любимый
А, разве это не милашка Ангус, который по словам моей жены, должен быть в Чикаго сейчас. |
Ah, if it isn't the lovely Angus. Who, curiously, my wife seemed to think was in Chicago at the moment. |
Помнишь, ты же милашка. |
Remember, you're the sweet one. |
I mean, she's cute as a button, but nobody's putting on body spray for Carrie. |
|
And she's super-duper cute, aren't you? |
|
Фернанда была милашка, трудолюбивая. Пару недель назад серьезно заболела, но все-равно была на работе. |
Fernanda was a sweetheart, hard worker, had gotten pretty sick a couple of weeks back, but there she was, on the job. |
Помнишь, какими милашками были Лори и Эрик, когда были маленькими? |
Remember how cute Laurie and Eric were when they were babies? |
Прикидываться милашками - это хуже, чем быть просто мерзкими. |
Pretending to be nice to me is worse than being mean. |
But in case you hadn't noticed, I'm kind of likable. |
|
Однажды он сам собрал DVD-плеер, и посмотрите какой он милашка. |
He once built his own DVR and look how cute he is. |
Милашка, но любит драматизировать, а? |
Cute. but a bit of a drama queen,yeah? |
Ты действительно знаешь, как прийти в норму после аварии, милашка! |
You really know how to bounce back from a crash, mamacita. |
Выбирайте место, милашка. |
It's seat yourself, pretty eyes. |
Джейк не будет возражать, если ты проведешь какое-то время с кое какими милашками. |
Jake won't mind if you spend some QT with some cuties. |
Ставлю на что угодно, что Маленькая мисс Милашка и Солнышко пыталась завлечь тебя в ловушку. |
I'll give you odds, Little Miss Sweetness and Light was leading you into a trap. |
Эмма, Кэрол, Генри, и милашка Пи. |
Emma, Carol, Henry, down there's Sweet Pea. |
Твою жизнь, милашка! - отвечала старуха. -Что же им за радость лишать тебя жизни? Нет, поверь моему слову, твоей жизни не угрожает опасность. |
Thy life, minion? answered the sibyl; what would taking thy life pleasure them?-Trust me, thy life is in no peril. |
Когда Милашка висела на стене, по крайней мере, все помнили, кем был старик Стовипайп. |
When Honey was on the wall, at least everybody knew who old Stovepipe was. |
И с парнем, который играет Уайти, который просто такой милашка. |
And the guy playing whitey, who is just so cute. |
Просто ты как то странно разговаривал с этими милашками. |
Just, how do you say, shooting the breeze with these adorable puppies. |
Она просто милашка, которая ест картошечку, словно это ее работа. |
She's just a really cute girl eating curly fries like it's her second job. |
Слава Богу это ты, милашка, а не флойдовские папа и мама. |
Thank God it's you, Sweet Pea, and not Floyd's mommy and daddy again. |
The one in the turtleneck is cute. |
|
Милашка Ди, можем мы... Мы уже ГОВОРИЛИ об этом. |
Sweet Dee, we talked about this. |
Zach is a real sweetie to make her feel at home. |
|
Какой же ты милашка. |
Aren't you just adorable? |
Это одна из тех раздражающих фото, где матери думают, что их дети выглядят милашками с едой по всему лицу. |
It's one of those annoying pictures all mothers think are cute of their baby with food all over its face. |
Stick with me, sweetheart, and I'll make sure you never go hungry. |
|
They're adorable, everybody loves them, |
|
You've got a cute little persona going on. |
|
Милашка, я хочу тебя кое с кем познакомить. |
Sweet Pea, I want you to meet somebody. |
Мадам, при всем уважении, вы таки немножечко постарше, чем эта милашка. |
Ma'am, with all due respect, you're a wee bit older than that hottie. |
О, Роберт, ты такой милашка! |
Oh, Robert, what a lovely little hottie! |
Stacy, that cute, new cashier at work. |
|
She's a peach, and she rides like one, too. |
|
Тогда почему ты милашка, чистокровный? |
Then why are you sweating, pureblood? |
Положи пистолет, милашка, или я вышибу леди Фартингдейл мозги. |
Put that pistol down lassie or I'll blow Lady Farthingdale's brains out. |
Sweet P I think is phenomenal, and I think Rami's the absolute best. |
|
Пони Джосон - настоящий милашка, он убил свою девушку и девушке своего подельника, он пытал их, якобы ради информации, но больше ради веселья. |
Pony Johnson, a real sweetheart, killed his girlfriend and his associate's girlfriend, but he tortured them, ostensibly for information, but more for fun. |
Ну разве ты не милашка? |
Aren't you a ray of sunshine? |
Да уж, старушка-милашка. |
She's a sweet old bird, all right. |
Нет, она милашка, но это не она тащила меня в суд выбивая из меня соглашение об опеке. |
But she's not the one that dragged me to court To hammer out some custody agreement. |
Andre and lovely little Heather were a couple on the outside. |
|
Так как же Милашка попала в Блюз-Рок? |
So, how did Honey end up at the Blues Rock? |
But here, where Honey was on display, the lock's broken, but the glass case is intact. |
|
Не представляю, почему все думают, что ты милашка. |
I can't imagine why everyone thinks you're the sweet one. |
News flash, you're not cute when I'm angry. |
|
Мир моды жесток, милашка. |
Fashion can be ugly, pretty boy. |
This ain't nothing, pretty boy. |
|
О чём ты говоришь, Милашка? |
What's your Pretty Boy talking about, huh? |
Little cutie almost sucked me dry. |
|
Sweet Dee, joke's on you! |
|
Один милашка и какой-то престарелый чувак; он с кислородным баллоном. |
Real cute thing and some old dude; he's carting O2. |
Он советовал ему снять ярмарочный балаган или, заливаясь хохотом, спрашивал, как поживает его милашка. |
He would advise him to get a booth at the Saint Romain fair, or else ask him, laughing, how his young woman was. |
Ты такой милашка. |
You are so cute. |
Хороший обстрел, милашка Вильям. |
Good shooting, Sweet William. |
Why is a pretty woman like you Nezumikozo? |
|
Hey, pretty lady you like what you see? |
|
Поверь мне, по сравнению с другими случаями, он просто милашка. |
Believe me, compared to what we usually deal with, this guy is a pussycat. |
You're pretty cute when you've got a scoop. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «моя милашка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «моя милашка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: моя, милашка . Также, к фразе «моя милашка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
