Мыльная кора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мыльный пузырь - soap bubble
мыльный привкус - soapy flavor
мыльный блок - block soap
мыльный камень - soapstone
мыльный корень - soap root
мыльный порошок - soap powder
мыльный раствор - suds
лопать как мыльный пузырь - flash in the pan
лопаться как мыльный пузырь - flash in the pan
мыльный щелок - soap lye
Синонимы к мыльный: мыльный, покрытый мылом, мылкий, вкрадчивый, елейный, пенистый
имя существительное: bark, crust, incrustation, cortex, rind, cork, scab
земная кора - Earth’s crust
зарождающаяся океаническая кора - incipient ocean crust
кора коричного дерева - cinnamon bark
врастающая кора - ingrown bark
кора больших полушарий головного мозга - cortex of the cerebral hemispheres
красная перуанская кора - red bark
дубовая кора - oak bark
лобная кора - frontal cortex
кора дерева - bark of tree
вросшая кора - ingrown bark
Синонимы к кора: слой, спутник, оболочка, статуя, богиня, кожура, кожица, берёстый, лыко
Значение кора: Наружная, над древесиной, часть стволов, стеблей и корней древесных растений.
Конечно, Кора была глупой и весьма неуравновешенной особой и даже в детстве отличалась склонностью не к месту резать правду-матку. |
Of course Cora was a rather unbalanced and excessively stupid woman, and she had been noted, even as a girl, for the embarrassing manner in which she had blurted out unwelcome truths. |
Одно из отличий состоит в том, что горные породы и минералы мантии, как правило, содержат больше магния и меньше кремния и алюминия, чем кора. |
One difference is that rocks and minerals of the mantle tend to have more magnesium and less silicon and aluminum than the crust. |
Височно-теменная кора и вентральная лобная область коры, особенно в правом полушарии головного мозга, показали свою вовлеченность в рефлексивное внимание. |
The temporoparietal cortex and ventral frontal cortex region, particularly in the right brain hemisphere, have shown involvement with reflexive attention. |
Тогда почва, кора деревьев становились живыми, первобытными и воскрешали, навораживали неведомые и зловещие полувосторги, полуужасы. |
Then the ground, the bark of trees, became actual, savage, filled with, evocative of, strange and baleful half delights and half terrors. |
Мисс Кора получила приглашение в особняк Мэра на ежегодный Бал по случаю Хэллуина. |
Miss Cora got a invite to the Mayor's mansion tonight for the annual Halloween Ball. |
The live oaks got a crusty look and the sagebrush was gray. |
|
Но ведь все удалось замять, не так ли? -осведомилась Кора. |
Still, it's been hushed up very nicely, hasn't it? said Cora. |
Male brains have a bigger parietal cortex... |
|
Очевидно, была перегружена его зрительная кора. |
Evidently, it was overloading his visual cortex. |
The cerebellum, the cerebral cortex and the basal ganglia. |
|
А откуда тетя Кора узнала про наш брак? -внезапно спросила Сьюзен. - Мы расписались в регистрационной конторе и долго никому ничего не сообщали. |
Susan said suddenly: How did Aunt Cora know about our marriage? It was at a Registry Office and we didn't tell anyone until afterwards! |
Да, Кора порвала с родственниками, потому что они не оценили ее драгоценного Пьера. |
No, no, cut herself off from her family because they didn't appreciate her precious Pierre. |
На кожухе для запасной шины нарисована яркой краской хорошенькая девушка, внизу подпись: Кора. |
Pretty girl on tire cover, painted in color and named Cora. |
Что если ваша лимбическая система и ваша дорсолатеральная префронтальная кора предадут друг друга в решающий момент? |
What if your limbic system and your dorsolateral prefrontal cortex betray each other at the moment of truth? |
Да, это называется кора головного мозга. |
Yes, it's called a cerebral cortex. |
Кора, что вы сжигаете? |
Cora, what are you burning? |
Миндалевидное тело-ствол головного мозга-мозжечок-кора головного мозга-лимбическая система-продолговатый мозг-средний мозг-Понс. |
Amygdala — Brain stem — Cerebellum — Cerebral cortex — Limbic system — medulla — midbrain — pons. |
Большинство ушастиков ведут ночной образ жизни и обитают в небольших расщелинах, обитая в небольших количествах мусора, в различных формах, таких как кора и упавшие бревна. |
Most earwigs are nocturnal and inhabit small crevices, living in small amounts of debris, in various forms such as bark and fallen logs. |
Кора гладкая, и ее цвет может варьироваться от беловато-серого до темно-красно-коричневого. |
The bark is smooth, and its color can range from a whitish gray to deep red-brown. |
Считается, что они образовались, когда ядро и мантия Меркурия остыли и сжались в то время, когда кора уже затвердела. |
It is thought that these were formed as Mercury's core and mantle cooled and contracted at a time when the crust had already solidified. |
Фигуры остинато также исполняются на струнных инструментах, таких как кора, колокольные ансамбли ганкоки и барабанные ансамбли. |
Ostinato figures are also played on string instruments such as the kora, gankoqui bell ensembles, and pitched drums ensembles. |
Согласно теории Джеймса-Ланга, осознанное переживание эмоций происходит после того, как кора головного мозга получает сигналы об изменениях в физиологическом состоянии. |
According to James-Lange theory, the conscious experience of emotion occurs after the cortex receives signals about changes in physiological state. |
Когда континенты сталкиваются, континентальная кора может утолщаться на их краях в результате столкновения. |
When continents collide, the continental crust may thicken at their edges in the collision. |
Например, исследования показали, что энторинальная кора может управлять областями медиального ПФК, тем самым препятствуя их проецированию в другие области мозга. |
For example, studies have shown that the entorhinal cortex may gate areas of the medial PFC, thereby inhibiting them from projecting to other brain areas. |
Континентальная кора австралийского материка, за исключением истонченных краев, имеет среднюю толщину 38 км, с диапазоном в толщине от 24 км до 59 км. |
The Australian mainland's continental crust, excluding the thinned margins, has an average thickness of 38 km, with a range in thickness from 24 km to 59 km. |
Когда кора более прозрачна, водоросли проявляются более четко, а лишайник выглядит зеленее. |
When the cortex is more transparent, the algae show more clearly and the lichen looks greener. |
Одна область мозга, подродовая передняя поясная кора / базальный передний мозг, способствует обучению альтруистическому поведению, особенно у тех, кто обладает чертами эмпатии. |
One brain region, the subgenual anterior cingulate cortex/basal forebrain, contributes to learning altruistic behavior, especially in those with trait empathy. |
Первичная моторная кора и премоторная кора получают информацию от вентролатеральных проекций ядра, возникающих в промежуточном ядре и зубчатых ядрах. |
The primary motor cortex and premotor cortex get information from the ventrolateral nucleus projections originating in the interposed nucleus and dentate nuclei. |
Было проведено исследование, чтобы проверить предсказание, что левая лобная кора будет иметь повышенную активность. |
A study was done to test the prediction that the left frontal cortex would have increased activity. |
Кора ореха и ореховая корка когда-то часто использовались для окрашивания ткани в цвета между светло-желтым и темно-коричневым. |
Butternut bark and nut rinds were once often used to dye cloth to colors between light yellow and dark brown. |
Кора - это и вид паломничества, и вид медитативной практики в тибетской буддийской или бонской традиции. |
Kora is both a type of pilgrimage and a type of meditative practice in the Tibetan Buddhist or Bon traditions. |
В центре сюжета-кора, Брэнд и Терри, трио многовековых вампиров, которые хотят разбогатеть, совершив сложное ограбление. |
It centers on Cora, Brand and Terry, a trio of centuries-old vamps looking to get rich by pulling off a complex robbery. |
Океаническая кора образуется на срединно-океанических хребтах и удаляется субдукцией. |
The union could also be fully dissolved, so that the wife was free to marry another man. |
Кора и мантия различаются по составу, в то время как литосфера и астеносфера определяются изменением механических свойств. |
Crust and mantle are distinguished by composition while the lithosphere and asthenosphere are defined by a change in mechanical properties. |
Из всех различных областей мозга кора головного мозга демонстрирует самую большую эволюционную вариацию и эволюционировала совсем недавно. |
Of all the different brain regions, the cerebral cortex shows the largest evolutionary variation and has evolved most recently. |
Было показано, что префронтальная кора хронических алкоголиков уязвима к окислительному повреждению ДНК и гибели нейрональных клеток. |
The prefrontal cortex of chronic alcoholics has been shown to be vulnerable to oxidative DNA damage and neuronal cell death. |
Также медиальная задняя теменная кора связана с задним вентральным берегом поясной борозды. |
Also the medial posterior parietal cortex is connected with posterior ventral bank of the cingulate sulcus. |
Почечная кора - это та часть почки, где происходит ультрафильтрация. |
The renal cortex is the part of the kidney where ultrafiltration occurs. |
Определенный прогресс в понимании того, как двигательная кора вызывает движение, был достигнут и в модели грызунов. |
Some specific progress in understanding how motor cortex causes movement has also been made in the rodent model. |
Этот термин происходит от коры, латинского слова кора “или” кожура“, в сочетании с нео-, греческим словом”новый. |
The term is from cortex, Latin, “bark” or “rind”, combined with neo-, Greek, “new”. |
Кора головного мозга делится на две основные функциональные зоны-двигательную и сенсорную. |
The cortex is divided into two main functional areas – a motor cortex and a sensory cortex. |
Считается, что по мере того, как животное осваивает сложный репертуар движений, двигательная кора постепенно приходит к координации между мышцами. |
It is believed that as an animal learns a complex movement repertoire, the motor cortex gradually comes to coordinate among muscles. |
Префронтальная кора - это ключ к нашему будущему, если мы сможем использовать ее силу. |
The prefrontal cortex is the key to our future if we can harness its power. |
Кора головного мозга образует слой клеток, образующих пробку. |
Cortex forms layer of cells that constitute cork. |
Задняя теменная кора была активирована обновлениями контекста более низкого уровня, но не обновлениями контекста более высокого уровня. |
Posterior parietal cortex was activated by lower-level context updates but not by higher-level context updates. |
Кора головного мозга поначалу не соглашается с упражнением, так как ему не нравится, не говоря уже о доверии, а также имеет базофобию. |
Cortex at first does not agree with the exercise as he does not like, let alone trust Crash and also has basophobia. |
Кора головного мозга млекопитающих, серое вещество, заключающее в себе белое вещество, состоит из слоев. |
The mammalian cerebral cortex, the grey matter encapsulating the white matter, is composed of layers. |
Это сенсорная кора, точно так же, как лобная кора является активной корой. |
It is the “sensory” cortex, much as the frontal cortex is the “action” cortex. |
Префронтальная кора выполняет функции, которые включают планирование, рабочую память, мотивацию, внимание и исполнительный контроль. |
The prefrontal cortex carries out functions that include planning, working memory, motivation, attention, and executive control. |
Передняя поясная кора также активировалась при наблюдении за людьми, которые впоследствии подвергались болезненной стимуляции. |
The anterior cingulate cortex was also activated when observing people who would be painfully stimulated at a later time. |
Также медиальная задняя теменная кора связана с задним вентральным берегом поясной борозды. |
Charles Emmanuel and his advisers saw this clearly. |
Передняя и задняя поясная извилина и ретросплениальная кора посылают проекции в субикулум и пресубикулум. |
The person might also experience anxiety because of apprehension over negative responses from others. |
Кора был избран советником на выборах в японскую Палату Советников в 1947 году, как член Демократической партии. |
Kōra was elected as a Councillor in the 1947 Japanese House of Councillors election, as a member of the Democratic Party. |
По словам Хайнделя, му существовала тогда, когда земная кора еще затвердевала, в период высокой жары и плотной атмосферы. |
According to Heindel, Mu existed when the Earth's crust was still hardening, in a period of high heat and dense atmosphere. |
The bark is dark, thick, and furrowed longitudinally. |
|
The bark is a medium gray and somewhat rugged. |
|
Дуб был сильно загрязнен, а удаленная кора и часть древесины были проданы Харди из Летеринсетта для дубления. |
The oak was heavily pollarded and the removed bark and some of the wood was sold to the Hardys of Letheringsett for tanning. |
Правая теменная кора, по-видимому, играет важную роль во внимании, зрительном контроле и стабилизации ментальных представлений. |
The right parietal cortex appears to be important in attention, visual inspection, and stabilization of mental representations. |
Как континентальная, так и океаническая кора покоятся на перидотите мантии. |
Both continental and oceanic crust rest on peridotite of the mantle. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мыльная кора».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мыльная кора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мыльная, кора . Также, к фразе «мыльная кора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.