Нарушение симметрии вестибулярного нистагма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нарушение симметрии вестибулярного нистагма - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
directional imbalance of vestibular nystagmus
Translate
нарушение симметрии вестибулярного нистагма -

- нарушение [имя существительное]

имя существительное: violation, infringement, infraction, disturbance, breach, contravention, offense, offence, transgression, interruption



Миноциклин, но не другие тетрациклины, может вызывать вестибулярные нарушения с головокружением, атаксией, головокружением и шумом в ушах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minocycline, but not other tetracyclines, can cause vestibular disturbances with dizziness, ataxia, vertigo, and tinnitus.

Во-вторых, повреждение вестибулярного аппарата внутреннего уха может привести к нарушению равновесия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, damage to the inner ear vestibular apparatus can lead to balance problems.

В медленно развивающихся, хронических двусторонних случаях вестибулярной дисфункции эти характерные проявления могут отсутствовать, и единственным проявлением может быть нарушение равновесия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In slow-onset, chronic bilateral cases of vestibular dysfunction, these characteristic manifestations may be absent, and dysequilibrium may be the sole presentation.

При многочисленном нарушении общественного порядка суд может ограничить свободу слова обвиняемого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abundant case law supports restraint of speech when it infringes on public order.

Поэтому обязательное изучение ОХРЭВ является нарушением прав авторов на проявление независимого мировоззрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the compulsory CKREE subject represents a violation of the authors' rights to display an independent life stance.

Это также может спровоцировать на неосознанное нарушение ими ПИС третьих сторон;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can also cause them to inadvertently infringe on the IPRs of third parties;.

За нарушение условий независимого проживания, за нарушение комендантского часа и вторжение на частную территорию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Violating the terms of your independent living, missing curfew, and trespassing on private property.

Любое нарушение вышеуказанных положений преследуется по закону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any violation of the above shall be subject to prosecution under the laws.

Хотя Британское картографическое управление заявляет о нарушении авторских прав, Дэвис заявляет, что советские карты это не просто копии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the Ordnance Survey’s copyright claim, Davies argues that the Soviet maps aren’t mere copies.

Это уже не нарушение закона, Донна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not breaking the law anymore, Donna.

Это нарушение Договора об Антарктике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are in violation of the Antarctic Treaty System.

Зачем придумывать нарушение питания, интрижку Стэнли, и меня с голосом собачки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why make up an eating disorder, stanley's affair, Me being a spokesdog?

Коррупцию и, э, нарушение этики государственными должностными лицами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, public officials for, uh, corruption and ethics violations.

Неделю назад ты наезжала на треугольное нарушение, а сейчас ты ничего не знаешь об одном из величайших игроков своего поколения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not one week ago you were dissecting the triangle offense and now you know nothing about one of the greatest players of his generation?

Это второе серьезное нарушение для Солнечного Удара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the second major foul for Sunstroke.

Если там и было какое-то нарушение, я не имею ничего общего с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there's been any irregularity, I had nothing to do with it.

Рядом с Сатурном. Нарушение пространства-времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Out near Saturn a disturbance of space-time.

Тодд Ингрэм, ты арестован за веганское нарушение, пункт 827, Кофе с молоком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Todd Ingram, you're under arrest for veganity violation, code number 827, imbibement of half-and-half.

Я думал у нее нарушение речи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought she had a speech impediment.

И у тебя серьёзное нарушение речи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you had a serious speech impediment.

Но если два ваших болвана не ударят то это будет нарушение порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if you two chuckleheads don't beat it it's gonna get disorderly.

Даже если так, это нарушение правил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even so, it's most irregular.

Это серьёзное нарушение этики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is a serious breach of ethics.

Это не только нарушение закона, алкоголь разрушает клетки мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only is it against the law, alcohol destroys brain cells.

Это нарушение страхового договора, так что мы попробуем заставить твоего босса восстановить тебя на работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, that's a policy violation, so we might be able to compel your boss to rehire you.

Нарушение заповеди встанет на пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breaking a Commandment would get in the way.

Он тебе зачитает Акт о нарушении порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's going to read you the riot act.

Наша нация убивает людей дронами держа их без надлежащей правовой процедуры И,конечно,шпионят за своими же людьми без причины или пределов и с прямым нарушением нашей конституции

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our nation is assassinating people with drones, holding them without due process, and, yes, spying on its own people without cause or limits and in direct violation of our constitution.

Вам может показаться, что это хороший сувенир, которым можно в будущем хвастаться перед детьми, но для меня это нарушение доверия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know you probably think that this will be a good souvenir to show your children someday, but to me it's a severe breach of trust.

Асахина Косукэ задержан в качестве подозреваемого. Обвинения в нарушении своих обязательств и незаконных операциях с ценными бумагами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Asahina is arrested as a suspect charging him with breach of trust and insider trading ...

Это нарушение развития, форма высоко функционального аутизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's a developmental disorder, kind of a high-functioning autism.

После того, как они уволили меня за дисциплинарное нарушение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After they fired me for misconduct?

Я приковал его наручниками к койке и оформил нарушение правил досрочного освобождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cuffed him to the bed and booked him for parole violations.

Это явное нарушение установки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a clear breach of policy...

Вы можете называть это гибкостью, Бог же называет это нарушением, а нарушения приводят к деградации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may call it pliancy, ma'am, the Lord calls it dereliction, and the dereliction leads to degradation.

Максимальный штраф OSHA за серьезное нарушение составляет $ 12 500, а максимальный штраф за повторное или умышленное нарушение - $ 125 000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum OSHA fine for a serious violation is $12,500 and the maximum fine for a repeat or willful violation is $125,000.

Категории причиненного вреда включают девальвацию, нарушение отношений и вредное общение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Categories of hurt include devaluation, relational transgressions, and hurtful communication.

В отличие от этого наказания, Маха аль-Катани, первая женщина в Саудовской Аравии, получившая штраф за нарушение правил дорожного движения, была оштрафована только за нарушение правил дорожного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast to this punishment, Maha al-Qatani, the first woman in Saudi Arabia to receive a traffic ticket, was only fined for a traffic violation.

Нарушение биржевой торговли в 2012 году было связано с одной из таких несовместимостей между старым API и новым API.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2012 stock trading disruption involved one such incompatibility between the old API and a new API.

Intel участвовала в нескольких спорах о нарушении антимонопольного законодательства, которые описаны ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intel has been involved in several disputes regarding violation of antitrust laws, which are noted below.

Чернокожие граждане в Мобиле успешно оспорили эту поправку как нарушение пятнадцатой поправки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black citizens in Mobile successfully challenged this amendment as a violation of the Fifteenth Amendment.

Федеральный суд в Сиднее обязал British Airways выплатить 5 миллионов долларов в виде денежных штрафов за нарушение положений Закона 1974 года О регулировании цен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Federal Court in Sydney ordered British Airways to pay $5 million in pecuniary penalties for breaching the price fixing provisions of the Trade Practices Act 1974.

Скеттино утверждал, что его действия спасли жизни многих после того, как корабль ударился о скалу, обвиняя некоторых из его команды в непонимании и нарушении его приказов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schettino maintained that his actions saved the lives of many after the ship impacted the rock, accusing some of his crew of misunderstanding and botching his orders.

Страницы, созданные запрещенными пользователями в нарушение их запрета и не имеющие существенных правок со стороны других пользователей, подлежат быстрому удалению в соответствии с критерием G5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pages created by banned users in violation of their ban, and which have no substantial edits by others, are eligible for speedy deletion under the G5 criterion.

Оба игрока были оштрафованы на 15 долларов и арестованы полицией Торонто за нарушение общественного порядка, за что получили условные сроки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both players received match penalties, $15 fines and were arrested by the Toronto Police for disorderly conduct, for which they received suspended sentences.

Те, кто совершил нарушение или нарушение, также обязаны сами исправить это нарушение или нарушение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those that committed the violation or irregularity are bound also themselves to putting right the violation or irregularity.

В отличие от того, что происходит в Соединенных Штатах, кандидаты должны заявить о своей предполагаемой университетской специальности, когда они регистрируются для вестибулярного аппарата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contrary to what happens in the United States, candidates must declare their intended university major when they register for the Vestibular.

Я понимаю,что вас могут заблокировать за нарушение правила 3 revert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I understand that you can be blocked for breaking the 3 revert rule.

Если ответчик не соответствует стандартам, это будет нарушением обязанности проявлять заботу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the defendant fails to come up to the standard, this will be a breach of the duty of care.

В конце концов стало очевидно, что в заявлениях Макки о нарушении прав интеллектуальной собственности нет никакого смысла - судья выбросил их все с первого взгляда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It eventually became obvious that there was no substance to Mackie's claims of IP infringement - the judge threw them all out on first sight.

Цитринин вызывает нарушение функции почек у крыс, что свидетельствует о накоплении цитринина в почечной ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Citrinin causes a disruption of the renal function in rats, which shows that there is an accumulation of the citrinin in kidney tissue.

Одна из гипотез заключается в том, что это нарушение способствует когнитивному дефициту, вызванному болезнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One hypothesis is that this impairment contributes to the cognitive deficits caused by the disease.

Эффект Мелланби-это феномен, когда нарушение поведения, вызванное алкоголем, меньше, в то же время, когда BAC уменьшается, чем когда он увеличивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mellanby effect is the phenomenon that the behavioral impairment due to alcohol is less, at the same BAC, when the BAC is decreasing than when it is increasing.

Работа, связанная с манипуляцией данными, ложной рекламой или интернет-мошенничеством, также может рассматриваться как нарушение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Work that involves data manipulation, false advertising, or online scams can also be regarded as violations.

В сентябре 2012 года Tawnsaura Group подала в суд на MusclePharm за нарушение патентных прав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2012, The Tawnsaura Group sued MusclePharm for patent infringement.

5 августа Тун Минцянь был признан виновным в нарушении служебных обязанностей во время скандала с покупкой голосов и приговорен к пяти годам тюремного заключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 5, Tong Mingqian was convicted of dereliction of duty in a vote-buying scandal and sentenced to five years in prison.

Если прыгун не может начать попытку в течение этого времени, то прыгун обвиняется в нарушении времени, и эта попытка является промахом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the vaulter fails to begin an attempt within this time, the vaulter is charged with a time foul and the attempt is a miss.

Обездоленные и этнические меньшинства иногда обвиняются в нарушении законов против разжигания ненависти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disadvantaged and ethnic minorities are sometimes the ones charged with violating laws against hate speech.

Было только нарушение консенсуса со стороны VeryVerily, в ответ на что нейтралитет действовал соответствующим образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was only a violation of consensus by VeryVerily, in response to which Neutrality acted appropriately.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нарушение симметрии вестибулярного нистагма». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нарушение симметрии вестибулярного нистагма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нарушение, симметрии, вестибулярного, нистагма . Также, к фразе «нарушение симметрии вестибулярного нистагма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information