Недорогие тароупаковочные материалы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
недорогая гостиница - budget hotel
недорогая система - inexpensive system
недорогая еда - inexpensive meal
недорогие детские сладости в яркой упаковке - hoky-poky
недорогие юридические услуги - low-cost legal services
недорогой вид - inexpensive form
недорогой доступ - low-cost access
недорогой, несмотря на - inexpensive despite
недорогостоящий комплект аппаратуры РЭБ - low-cost electronic warfare suite
рынок недорогих персональных компьютеров*, недорогой сегмент компьютерного рынка* - the low-end PC market
Синонимы к недорогие: низкая стоимость, низкая цена, пруд пруди, по выгодной цене
композиционный материал - composite
отделочный материал - finishing material
основной строительный материал - basic building material
словарный материал - dictionary material
аудиовизуальный материал - audiovisual material
алмазный материал - diamond material
квадратный материал - square material
Информационный материал о - informational material about
данный материал - given material
раскрыть любой материал, - to disclose any material
Синонимы к материалы: материал, сырье, вещество, материалы
Антонимы к материалы: духовное, нематериальное
C64 доминировал на рынке недорогих компьютеров в течение большей части 1980-х годов. |
The C64 dominated the low-end computer market for most of the 1980s. |
Новейшие технологии, использование недорогих неохлаждаемых микроболометров в качестве датчиков АПС. |
The newest technologies use low-cost, uncooled microbolometers as FPA sensors. |
Это сделало консоль недорогим выходом на рынок домашних кинотеатров. |
This made the console a low cost entry into the home theater market. |
В ранних компьютерных системах магнитная лента служила основным носителем информации, потому что, хотя диски были дорогими, ленты были недорогими. |
In early computer systems, magnetic tape served as the main storage medium because although the drives were expensive, the tapes were inexpensive. |
Анапа остается привлекательным и недорогим вариантом для россиян, предпочитающих традиционные российские курорты более дорогим направлениям. |
Anapa remains an attractive and inexpensive option for Russians who prefer traditional Russian resorts to more expensive destinations. |
Если бы у нас были удобные методы для регулярного скрининга — недорогие, неинвазивные и дающие результаты намного быстрее — то мы получили бы грозное оружие для борьбы с раком. |
Having the convenience and accessibility of regular screening options that are affordable, noninvasive and could provide results much sooner, would provide us with a formidable weapon in the fight against cancer. |
Эта организация обеспечивала беспроцентное финансирование строительства недорогих домов для сельского населения. |
The organisation built low cost, interest free houses for rural people. |
Global solutions are not expensive, but they are not free, either. |
|
Практичные и недорогие дополнения, такие как входная дверь в крыле ворот или вентиляционная решетка дополняют наше предложение. |
Practical and inexpensive additions, e.g. entrance door in the door wing or a ventillation grating are an ideal supplement to the offer. |
Военнослужащие контингентов и гражданский персонал в этом районе размещены в недорогих гостиницах, домах, складских помещениях, служебных зданиях и лагерях. |
Contingent and civilian personnel in this region utilize low-cost hotels, homes, warehouses, offices and camp sites. |
Начиная от недорогих мини гостиниц дачного типа и заканчивая огромными, суперсовременными гостиницами со всеми видами услуг, включая VIP. |
Starting from inexpensive mini cottage hotels type and ending with huge, modern hotels with all kinds of services, including VIP. |
Малярию можно предотвратить значительно более эффективно, и ее можно лечить практически со 100% успехом, используя для этого недорогие технологии. |
Malaria can be prevented to a significant extent, and can be treated with nearly 100% success, through available low-cost technologies. |
Но эксперты считают, что постоянный контакт с ЕС является для Соединенных Штатов недорогим и крайне выгодным способом поддерживать внешнюю политику ЕС. |
But experts say keeping regular contact with the EU is a low-cost, high-payoff way for the United States to support the EU’s foreign policy. |
После примерно 120 лет разработки миллиарды этих недорогих и надежных конденсаторов используются в электронных устройствах. |
After roughly 120 years of development billions of these inexpensive and reliable capacitors are used in electronic devices. |
Самыми недорогими жалюзи в 19 веке были самодельные рулонные шторы, сделанные из ткани. |
The most inexpensive blinds in the 19th century were home-made roller blinds, made of cloth. |
Некоторые магазины используют недорогие фиктивные камеры. |
Some stores use inexpensive dummy cameras. |
Движение за продовольственную справедливость работает над решением проблемы эпидемии ожирения, содействуя доступу общин к недорогим и здоровым продуктам питания. |
The food justice movement works to address the obesity epidemic by promoting access to affordable and healthy food to communities. |
По сравнению с другими способами справиться с толпой—такими как автобус или переносные классы—многодорожечные круглогодичные календари могут быть относительно недорогими. |
Compared to other ways to handle crowding—such as busing or portable classrooms—multi-track year-round calendars can be relatively inexpensive. |
Эти устройства, которые являются относительно недорогими и широко доступными, работают от аккумулятора или от сети переменного тока, с резервным питанием или без него. |
These devices, which are relatively inexpensive and widely available, are either battery- or AC-powered, with or without battery backup. |
Обладая высокой чувствительностью и специфичностью, он не только обеспечивает точное измерение, но и является неинвазивным, легко воспроизводимым и недорогим. |
With high sensitivity and specificity, it not only provides an accurate measure, but the test is also non-invasive, highly reproducible, and low in cost. |
Недорогие процессоры теперь позволяют более высокоскоростным, но более сложным стандартам последовательной связи, таким как USB и FireWire, заменить RS-232. |
Low-cost processors now allow higher-speed, but more complex, serial communication standards such as USB and FireWire to replace RS-232. |
Адаптивная выборка полезна для оценки или поиска редких характеристик в популяции и подходит для недорогих, быстрых измерений. |
Adaptive sampling is useful for estimating or searching for rare characteristics in a population and is appropriate for inexpensive, rapid measurements. |
Передние тормоза на многих недорогих велосипедах недостаточно прочны, поэтому на дороге они являются ограничивающим фактором. |
Front brakes on many inexpensive bikes are not strong enough so, on the road, they are the limiting factor. |
Новые электролиты на водной основе были разработаны в Японии с середины 1980-х годов с целью снижения ЭПР для недорогих нетвердых электролитических конденсаторов. |
New water-based electrolytes were developed in Japan from the mid-1980s with the goal of reducing ESR for inexpensive non-solid electrolytic capacitors. |
Резистивный элемент недорогих потенциометров часто изготавливается из графита. |
The resistive element of inexpensive potentiometers is often made of graphite. |
В третьем квартале 2011 года Nokia отгрузила 18 миллионов своих недорогих телефонов с двумя SIM-картами в попытке наверстать упущенное на рынке смартфонов более высокого класса. |
In Q3 2011, Nokia shipped 18 million of its low cost dual SIM phone range in an attempt to make up lost ground in the higher end smartphone market. |
В последнее время было предпринято несколько попыток разработать недорогие устройства непрерывного контроля потоотделения на основе полимеров, которые находятся на ранних стадиях коммерциализации. |
Recently several efforts have been made to develop low cost polymer based continuous perspiration monitoring devices and are in early stages of commercialization. |
После этого открытия фермеры перешли от дорогих животных белков к сравнительно недорогим антибиотикам и B12. |
Upon this discovery, farmers transitioned from expensive animal proteins to comparatively inexpensive antibiotics and B12. |
Музыкальная терапия, по сравнению с фармакологическим лечением, является очень недорогим решением, помогающим управлять различными аспектами заболевания на протяжении всего периода его прогрессирования. |
Music therapy, in comparison to pharmacological treatments, is a very low-cost solution to help manage aspects of the disease throughout the progression of the disease. |
Вопросы отцовства могут быть оспорены среди потенциальных наследников в наследственных владениях, особенно с появлением недорогих методов анализа ДНК. |
Issues of paternity can be disputed among the potential heirs in intestate estates, especially with the advent of inexpensive DNA profiling techniques. |
Многие интеллектуальные транспортные схемы включают использование недорогих смарт-билетов для простых поездок, дневных пропусков и пропусков для посетителей. |
Many smart transport schemes include the use of low cost smart tickets for simple journeys, day passes and visitor passes. |
Недорогие отвертки pentalobe, изготовленные третьими лицами, относительно легко получить. |
Inexpensive pentalobe screwdrivers, manufactured by third parties, are relatively easy to obtain. |
В то время как WB4 был впервые синтезирован и идентифицирован как самый высокий борид вольфрама в 1966 году, он был признан недорогим сверхтвердым материалом только в 2011 году. |
While WB4 was first synthesized and identified as the highest boride of tungsten in 1966, it was only recognized as an inexpensive superhard material in 2011. |
Недорогие, высокопроизводительные модемы стимулировали использование онлайн-сервисов и BBS в начале 1990-х годов. |
Low-cost, high-performance modems drove the use of online services and BBSes through the early 1990s. |
Это блюдо было популярно с конца Второй мировой войны до 1990-х годов, когда его можно было найти в большинстве недорогих ресторанов Финляндии. |
The dish was popular between the end of the Second World War and the 1990s, when it could be found in most low-end restaurants in Finland. |
Многие производители маршрутизаторов не всегда своевременно предоставляют обновления безопасности, особенно для более недорогих моделей. |
Many router manufacturers do not always provide security updates in a timely manner, or at all, especially for more inexpensive models. |
С появлением недорогих систем хранения данных для чтения и записи в качестве загрузочных носителей стали использоваться дискеты для чтения и записи, а также жесткие диски. |
With the introduction of inexpensive read-write storage, read-write floppy disks and hard disks were used as boot media. |
В 2014 году исследователи анонсировали систему электролиза, сделанную из недорогих, богатых никелем и железом, а не из катализаторов драгоценных металлов, таких как платина или иридий. |
In 2014, researchers announced an electrolysis system made of inexpensive, abundant nickel and iron rather than precious metal catalysts, such as platinum or iridium. |
Горох был изучен, поскольку он является биоразлагаемым с помощью различных механизмов, а также довольно недорогим по сравнению с другими полимерами. |
PEA has been studied as it is biodegradable through a variety of mechanisms and also fairly inexpensive compared to other polymers. |
Обзор методов удаления мышьяка из подземных вод в Пакистане обобщает наиболее технически жизнеспособные недорогие методы. |
A review of methods to remove arsenic from groundwater in Pakistan summarizes the most technically viable inexpensive methods. |
Эти особенности в сочетании приводят к возможности создания недорогих, высокоэффективных, тонких, легких и гибких солнечных модулей. |
These features combined result in the possibility to create low cost, high efficiency, thin, lightweight and flexible solar modules. |
В 2000 году Фрэнк Дефрайтас опубликовал книгу по голографии обувных коробок и познакомил с использованием недорогих лазерных указок бесчисленных любителей. |
In 2000, Frank DeFreitas published the Shoebox Holography Book and introduced the use of inexpensive laser pointers to countless hobbyists. |
Эти меры могут создать проблемы для тех, кто хочет запустить небольшой почтовый сервер с недорогим внутренним соединением. |
These measures can pose problems for those wanting to run a small email server off an inexpensive domestic connection. |
Это означало, что до недавнего времени он обычно использовался с недорогими коммерческими и хобби-конструкциями. |
This meant until recently it was normally used with inexpensive commercial and hobby constructions. |
Марсель Бич был вовлечен в разработку производства недорогих шариковых ручек. |
Marcel Bich was involved in developing the production of inexpensive ballpoint pens. |
Массовое производство недорогих газет стало возможным после перехода от ручной печати к печатанию на паровой машине. |
Mass production of inexpensive newspapers became possible following the shift from hand-crafted to steam-powered printing. |
Greyhound Express был разработан, чтобы напрямую конкурировать с недорогими перевозчиками, такими как Megabus и Chinatown bus lines. |
Greyhound Express was designed to directly compete with low-cost carriers like Megabus and Chinatown bus lines. |
Выпущенные в середине крупной рецессии 1980-1982 годов, небольшие, эффективные и недорогие переднеприводные автомобили быстро продавались. |
Released in the middle of the major 1980-1982 recession, the small, efficient, and inexpensive front-wheel drive cars sold rapidly. |
Информационные технологии, в частности, предлагают недорогие решения для некоммерческих организаций для удовлетворения административных, сервисных и маркетинговых потребностей. |
Information technology in particular offers low-cost solutions for non profits to address administrative, service and marketing needs. |
Соевые белковые продукты, такие как TSP, используются в качестве недорогих заменителей в мясных и птицеводческих продуктах. |
Public funding bodies have also supported TEG's activities on a project-by-project basis. |
Программное обеспечение заглянуть приносит функциями смартфона в этих недорогих устройств. |
The Peek software brings smartphone features to these low-cost handhelds. |
В середине 1990-х годов, как раз перед тем, как их выкупила компания Seagate, компания Conner Peripherals начала использовать экономичную меру для своих недорогих накопителей. |
In the mid-1990s, just prior to their buyout by Seagate, Conner Peripherals started using a cost-saving measure on its low-end drives. |
Одноступенчатые печи относительно недороги, так как технология их изготовления довольно проста. |
Single-stage furnaces are relatively inexpensive since the technology is rather simple. |
Будучи легко окрашенным в черный цвет, он иногда заменяется черным деревом для таких целей, как недорогие рамы для картин. |
Being readily dyed black, it is sometimes substituted for ebony for such uses as inexpensive picture frames. |
Компания специализировалась на продуктах, построенных вокруг очень компактных недорогих газовых турбин, построенных для высокой выходной мощности в течение коротких периодов времени. |
The company specialized in products built around very compact low cost gas turbines built for high power output during brief periods. |
Очень недорогие вертушки иногда используют шарикоподшипники, которые с большой вероятностью генерируют слышимое количество грохота. |
Very inexpensive turntables sometimes used ball bearings which are very likely to generate audible amounts of rumble. |
Опросы имеют то преимущество, что они недороги, не требуют никакого испытательного оборудования, а результаты отражают мнения пользователей. |
Surveys have the advantages of being inexpensive, require no testing equipment, and results reflect the users' opinions. |
Сегодня красные и красно-оранжевые лазерные диоды широко доступны широкой публике в виде чрезвычайно недорогих лазерных указок. |
Today, red and red-orange laser diodes are widely available to the public in the form of extremely inexpensive laser pointers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «недорогие тароупаковочные материалы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «недорогие тароупаковочные материалы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: недорогие, тароупаковочные, материалы . Также, к фразе «недорогие тароупаковочные материалы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.