Недостаточное охлаждение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Недостаточное охлаждение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
undercooling
Translate
недостаточное охлаждение -

- недостаточный

имя прилагательное: inadequate, poor, short, insufficient, deficient, scarce, low, scant, defective, scanty

- охлаждение [имя существительное]

имя существительное: cooling, refrigeration, chill, coolness, estrangement, alienation of affections



Недостатками аэроспайков, по-видимому, являются дополнительный вес для шипа и повышенные требования к охлаждению дополнительной нагреваемой области, шипа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disadvantages of aerospikes seem to be extra weight for the spike, and increased cooling requirements to the extra heated area, the spike.

Уголь может самопроизвольно воспламеняться под воздействием кислорода, что приводит к его реакции и нагреванию при недостаточной вентиляции для охлаждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coal can ignite spontaneously when exposed to oxygen, which causes it to react and heat up when there is insufficient ventilation for cooling.

Недостаточное или неправильное охлаждение может привести к повреждению внутренних компонентов компьютера или вызвать его сбой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insufficient or improper cooling can cause damage to the internal components of the computer, or cause it to crash.

Недостаточное охлаждение корпуса и повышенные температуры вокруг процессорного гнезда усугубляют эту проблему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inadequate case cooling and elevated temperatures around the CPU socket exacerbate this problem.

Основным недостатком воздушного охлаждения является его неэффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major disadvantage of air cooling is its inefficiency.

Если охлаждения от метательного топлива недостаточно, то требуются внешние радиаторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If cooling from the propellant is not enough, external radiators are required.

С другой стороны, они более склонны к перегреву, потому что нет большого резервуара для охлаждения труб, если поток воды прерывается или недостаточен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand they are more prone to overheat, because there is no large reservoir to cool the tubes if the water flow is interrupted or inadequate.

В 1834 году Тюдор отправил партию льда в Бразилию вместе с охлажденными яблоками, начав торговлю льдом с Рио-де-Жанейро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1834 Tudor sent shipments of ice to Brazil along with chilled apples, beginning the ice trade with Rio de Janeiro.

Однако полиномиальная интерполяция также имеет некоторые недостатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, polynomial interpolation also has some disadvantages.

Знаете, часть тренировки выживальщиков в том, что ты не можешь мыться из-за недостатка воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, part of the whole prepper practice is you can't wash as much because of the water shortages.

Даже у жизни на райском острове есть свои недостатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even life on a paradise island can have its limitations.

Любая лабораторная система охлаждения воздушного заряда должна быть сконструирована таким образом, чтобы сводилось к минимуму скопление конденсата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any laboratory charge-air cooling system to minimize accumulation of condensate shall be designed.

С 25 августа по 11 сентября 2004 года средняя температура хранения замороженных и охлажденных продуктов питания не соответствовала требованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 25 August to 11 September 2004, the average temperature of frozen and chilled food was not compliant with the requirements.

В центре технологий г. Дюссельдорф производится отопление и охлаждение комплекса зданий площадью 6650 м² с использованием геотермальной энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In downtown Düsseldorf, this geothermal technology is being used to heat and cool a building 6650 m2.

И я тоже очевидно испытывал недостаток всего того, что касается страсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I clearly felt lack of everything respect passion.

Те же недостатки и ошибки, которые были характерны для Советского Союза четверть века назад, начали появляться сегодня и в путинской России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same failings of the Soviet Union a quarter of a century ago are starting to reappear in Putin’s Russia today.

Но она же служит и большим недостатком, потому что производит мало дождя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But that very coolness is a great disadvantage because it generates little rain.

К счастью, это единственный недостаток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luckily, that's the only downside.

Продолжайте. Какие вы находите во мне недостатки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go on: what fault do you find with me, pray?

Нет ничего хуже недостатка сна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, sleep deprivation is the worst.

Я думаю, это была неловкая попытка получить одобрение мистера Чадвика, основанная на недостатке любви в твоей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suggest it was a cack-handed attempt for Mr Chadwick's approval based on the lack of love in your life.

И все они будут обвинять друг друга в недостатке пороха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they will all blame each other for the lack of powder.

Я так поступила из-за его профессиональных недостатков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did that because of his performance as an attorney.

Если охлаждение будет продолжаться с той же скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the cooling continues at this rate

Однако Шазель очень сочувствовала им, понимая их недостаток опыта и не обращая внимания на их ошибки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Chazelle was very sympathetic towards them, understanding their lack of experience and not minding their errors.

Например, недостаток воды и растительности на Земле может усилить поглощение тепла из-за инсоляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, a lack of water and vegetation on the ground can enhance the absorption of the heat due to insolation.

Формальная оценка моральных и экономических преимуществ и недостатков предлагаемой продажи была составлена Стивеном Ларигоделлем Дюбюиссоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A formal assessment of the moral and economic advantages and disadvantages of the proposed sale was drawn up by Stephen Larigaudelle Dubuisson.

Два основных применения-тепловые экраны для космических аппаратов, входящих в атмосферу планеты из космоса, и охлаждение сопел ракетных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two principal applications are heat shields for spacecraft entering a planetary atmosphere from space and cooling of rocket engine nozzles.

Магнитное охлаждение, или адиабатическое размагничивание, - это технология охлаждения, основанная на магнитокалорическом эффекте, свойственном магнитным твердым телам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magnetic refrigeration, or adiabatic demagnetization, is a cooling technology based on the magnetocaloric effect, an intrinsic property of magnetic solids.

В течение многих лет большинство реализаций BASIC имели общий ноющий недостаток-базовые программы выполнялись медленнее, чем аналогичные программы, созданные с использованием C/C++.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For many years, most implementations of BASIC shared a nagging drawback - BASIC programs performed slower than similar programs that were created using C/C++.

Например, в реакторах с галечным слоем или в возможных реакторах нового типа с литий-7-замедлителем и охлаждением, использующих топливо и поглотитель гальки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, in pebble bed reactors or in possible new type lithium-7-moderated and -cooled reactors that use fuel and absorber pebbles.

Как я пытался заметить несколько дней назад, дизайн этого RfC имеет глубокие недостатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I tried to note several days ago, this RfC's design is deeply flawed.

Процесс термической обработки и охлаждения предназначен для ингибирования фазового перехода продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heat treatment and cooling process are designed to inhibit a phase change of the product.

В 1986 году редактор Mathematical Intelligencer попросил Аппеля и Хакена написать статью, посвященную слухам о недостатках в их доказательствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1986, Appel and Haken were asked by the editor of Mathematical Intelligencer to write an article addressing the rumors of flaws in their proof.

По этой причине некоторые специальные типы керамических конденсаторов силы имеют трубы для водяного охлаждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason some special styles of power ceramic capacitors have pipes for water-cooling.

Фертильные яйца не будут содержать развитого эмбриона, так как температура охлаждения подавляет рост клеток в течение длительного периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fertile eggs will not contain a developed embryo, as refrigeration temperatures inhibit cellular growth for an extended period of time.

Из-за вышеуказанных недостатков микробных и животных сычужных ферментов многие производители искали другие замены сычужного фермента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the above imperfections of microbial and animal rennets, many producers sought other replacements of rennet.

Однако одним из недостатков увеличения отпусков на уровне общества является сокращение предложения женской рабочей силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A drawback of rising leave at the societal level, however, is the resulting decrease in female labor supply.

Недостатком тестирования слюны на основе наркотиков является то, что он не одобрен FDA или SAMHSA для использования с DOT / федеральным уполномоченным тестированием наркотиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A disadvantage of saliva based drug testing is that it is not approved by FDA or SAMHSA for use with DOT / Federal Mandated Drug Testing.

Главным недостатком является то, что суперфиниширование требует предварительного шлифования или жесткого точения, что увеличивает стоимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main disadvantage is that superfinishing requires grinding or a hard turning operation beforehand, which increases cost.

Обе фигуры изображены в одежде 17-го века и представляют собой контраст между недостатком и роскошью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two figures are represented in 17th century dress and present a contrast between lack and luxury.

В июле 2011 года Intel объявила, что ее серверные чипы серии Xeon будут использовать новые датчики, которые могут повысить эффективность охлаждения ЦОД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2011, Intel announced that its server chips, the Xeon series, will use new sensors that can improve data center cooling efficiency.

Они часто развивают навыки совладания, которые компенсируют некоторые или все их недостатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They often develop coping skills which make up for some or all of their impairments.

Ключевым недостатком DBSCAN и оптики является то, что они ожидают некоторого падения плотности для обнаружения границ кластеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The key drawback of DBSCAN and OPTICS is that they expect some kind of density drop to detect cluster borders.

Во второй половине 20-го века механическое охлаждение стало заменять системы на основе льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the latter half of the 20th century, mechanical refrigeration began to replace ice-based systems.

Адаптивные алгоритмы имитации отжига решают эту проблему, подключая график охлаждения к ходу поиска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adaptive simulated annealing algorithms address this problem by connecting the cooling schedule to the search progress.

Жидкостное охлаждение обычно необходимо выше 30 Вт / см2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid cooling is generally necessary above 30 W/cm2.

Однако из-за недостатка сохранившихся примеров происхождение системы неясно, и существует несколько конкурирующих теорий, все в основном гипотетические.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, due to the scarcity of surviving examples, the origins of the system are obscure and there are several competing theories, all largely conjectural.

Еще одним недостатком круглых логарифмических правил является то, что менее важные шкалы расположены ближе к центру и имеют более низкую точность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another drawback of circular slide rules is that less-important scales are closer to the center, and have lower precisions.

Потеря физической формы самца, вызванная этим недостатком, компенсируется увеличением его доступа к самкам,что является такой же проблемой, как и его здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loss of the male's fitness caused by the handicap is offset by its increased access to females, which is as much of a fitness concern as is its health.

Преимущество заключается в том, что имитационное обучение позволяет тренеру находить, изучать и исправлять недостатки навыков своих учеников в контролируемой виртуальной среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An advantage is that simulation training allows the trainer to find, study, and remedy skill deficiencies in their trainees in a controlled, virtual environment.

Он считал, что у этого инструмента есть некоторые серьезные технические недостатки; в частности, его большая длина привела к плохой работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He thought this instrument had some severe technical faults; in particular, its great length led to poor performance.

До 1830 года лишь немногие американцы использовали лед для охлаждения продуктов из-за отсутствия ледяных складов и ледяных ящиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before 1830, few Americans used ice to refrigerate foods due to a lack of ice-storehouses and iceboxes.

Недостатком является то, что клиент не может увидеть или выбрать подходящий цветочный магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disadvantage is the customer cannot see or pick the fulfilling florist.

Это изменение во времени является тем, как обнаруживаются недостатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This change in time is how the flaws are detected.

Одним из недостатков почты является неравномерное распределение веса; нагрузка ложится в основном на плечи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the drawbacks of mail is the uneven weight distribution; the stress falls mainly on shoulders.

Одним из заметных недостатков конструкции была листовая пружина, которая приводила в действие эжектор, который мог сломаться и сделать эжектор неработоспособным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One notable design flaw was the leaf spring that powered the ejector, which could break off and render the ejector inoperable.

В некоторых районах теплообменники земля-воздух могут обеспечивать только охлаждение или нагрев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some areas, only cooling or heating may be afforded by earth-air heat exchangers.

Каждый подход имеет свои преимущества и недостатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each approach has advantages and drawbacks.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «недостаточное охлаждение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «недостаточное охлаждение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: недостаточное, охлаждение . Также, к фразе «недостаточное охлаждение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information