Незавершенный вызов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: unfinished, incomplete, inconclusive, open, unachieved, unaccomplished, imperfect, uncrowned
незавершенный платеж - pending payment
незавершенный набор по автоматическому телефону - incompletely dialled call
незавершенный договор - uncompleted agreement
незавершенный контракт - uncompleted contract
Синонимы к незавершенный: неготовый, недоконченный, недовершенный, недоделанный, неконченый, эскизный, незаконченный, неоконченный
имя существительное: call, challenge, invocation, summons, process, defiance, dare, ringing, provocation
вызов на дуэль - challenge to a duel
вызов актера - curtain call
избирательный вызов по линии коллективного пользования - party line ringing
автоматический телефонный вызов - automatic telephone call
автоматический обратный вызов - auto call back
вызов по ссылке - call by reference
вызов PS - ps call
заблокированный вызов - blocked call
вызов SIP - sip call
вытесняющий вызов - preemptive call
Синонимы к вызов: вызов, повестка, вызов духов, заклинание, приглашение, требование, неповиновение, перекличка, призыв, воззвание
Значение вызов: Требование, приглашение явиться куда-н..
Невозможно определить, бросает ли она вызов зрителю или принимает его, смотрит мимо него, привлекает его или вообще смотрит на него. |
It is indeterminable whether she is challenging or accepting the viewer, looking past the viewer, engaging the viewer, or even looking at the viewer at all. |
Люди нашего клана горды, и дерзнули бросить вызов сёгуну. Он безжалостно присмирил нас. |
The men of our clan are proud and dare to defy the Shogun who's taxing us without mercy. |
Винс, если ты не бросишь вызов этим парням, забудь о трамвайном парке. |
Vince, if you don't take the fight to these guys, forget Trolley Park. |
Лидеры в Польше и Венгрии собирают антиноменклатурные силы, чтобы бросить вызов основной тенденции ЕС. |
Closer to home for Latvia, leaders in Poland and Hungary are stoking anti-establishment forces to challenge the EU mainstream. |
Where are the great leviathans who defy God then? |
|
Гладиатор, бросивший вызов самому императору. |
The gladiator who defied an emperor |
Тысячи конкурентов будут подпрыгивать, чтобы бросить ему вызов . |
A thousand rivals will jump up to challenge him. |
It's an affront to your own estimation, Miss Lane. |
|
Несмотря на прошлые незавершенные результаты. |
Though the results were previously inconclusive. |
T'than is openly challenging Zo'or. |
|
Ты бросаешь вызов такой организации как Холостяк. |
You're poking at the whole foundation of The Bachelor. |
So I've agreed to fight any challenger for as long as this thing burns! |
|
Он следовал своим путем, забавляясь, всех презирая, глухой к претензиям окружающих, настолько подчеркнуто любезный, что сама любезность его выглядела как вызов. |
He went his way, amused, contemptuous, impervious to the opinions of those about him, so courteous that his courtesy was an affront in itself. |
Вот это вызов, но не неразрешимо, потому что у всех актеров есть отчетливые различия, которые я использую, чтобы находить ответы. |
A challenge, certainly, but not unsolvable, because all actors have distinct values, which I use to find answers. |
Once I've accepted a challenge, it cannot be unaccepted. |
|
Или тот факт, что ты смело придираешься к Келли потому, что боишься бросить вызов Хаусу. |
Or the fact that you're courageously picking on Kelly because you're scared to take on House. |
Who amongst you is willing to take up this ultimate challenge. |
|
Труба зачинщика надменный вызов шлет, И рыцаря труба в ответ поет, Поляна вторит им и небосвод, |
At this the challenger with fierce defy His trumpet sounds; the challenged makes reply: With clangour rings the field, resounds the vaulted sky. |
Who would rise to the challenge? |
|
'I've got to rise to the challenge. |
|
Над ней еще нужно поработать. Так что я заранее извиняюсь за некоторую незавершенность представления. |
It is a work-in-progress so I apologize in advance for the raw nature of the performance. |
Если вы на троекратный вызов не отзоветесь, вас вычеркивают из списка, и плакали ваши шестьдесят франков. |
At the third call, unanswered, your name is erased from the list. Sixty francs in the gulf. |
Хоть он и незавершён, ты знаешь, какой невероятной силой он обладает. |
You must already know that it alone has considerable power. |
Это решающий момент для нашей нации, и цвета американского флага становятся ярче, если мы отвечаем на вызов с высоко поднятой головой. |
This is a crucial moment for our nation, and America's colors burn brightest when we meet challenges head on. |
Я брошу вызов самому дьяволу, если он попытается купить или продать мою страну! |
I would defy the Devil himself if he tried to buy and sell my country! |
It is a command to rise, and a challenge to fight. |
|
Мы уделяем внимание тем вещам, которым не можем позволить остаться незавершёнными. |
We dwell on things we cannot bear to leave undone. |
There's an entire HUD housing project there left unfinished. |
|
Если ты согласишься проставить ей незавершенный курс, то это не отразится на среднем балле. |
If you would consider giving her an incomplete, that wouldn't affect it. |
Хорошо, бросать вызов мне это одно дело. |
Okay, well, defying me is one thing. |
Потому что я бросаю вам вызов. |
Because I'm issuing you a challenge. |
Warwick never says no. He'll take on a challenge. |
|
Елецкий принимает его вызов сделать ставку на следующий раунд. |
Yeletsky accepts his challenge to bet on the next round. |
Это требовало серьезной литературной работы, так как Бэкон оставил многие свои рукописи незавершенными. |
This required serious literary work, as Bacon had left many of his manuscripts incomplete. |
Вскоре после того, как он выиграл президентство, Трамп согласился на урегулирование всех трех незавершенных дел и согласился выплатить в общей сложности 25 миллионов долларов. |
Shortly after he won the presidency, Trump agreed to a settlement of all three pending cases and agreed to pay a total of $25 million. |
В следующем поколении американских поэтов Чарльз Олсон также использовал пример Паунда в написании своей собственной незавершенной модернистской эпопеи стихи Максима. |
In the next generation of American poets, Charles Olson also drew on Pound's example in writing his own unfinished Modernist epic, The Maximus Poems. |
Его пилотировала летчица-испытатель Ханна Райч, которая летела из Мюнхена в Берлин на вызов Гитлера к генерал-фельдмаршалу Роберту Риттеру фон Грайму. |
It was flown by the test pilot Hanna Reitsch, who flew Generalfeldmarschall Robert Ritter von Greim from Munich to Berlin to answer a summons from Hitler. |
Однако при использовании аргумента функции вызов по имени часто выполняется медленнее, что требует такого механизма, как thunk. |
However, when the function argument is used, call by name is often slower, requiring a mechanism such as a thunk. |
Он-последний вызов дерби по сносу лимузинов, с которым Мордехай и Ригби должны столкнуться, чтобы выиграть конкурс. |
He is the last challenge of the Limo Demolition Derby that Mordecai and Rigby must face to win the contest. |
Немецкий писатель Новалис использовал этот символ в своем незавершенном романе Бильдунгсроман, озаглавленном Генрих фон Офтердинген. |
German author Novalis used the symbol in his unfinished Bildungsroman, entitled Heinrich von Ofterdingen. |
в течение 1984 года, и незавершенные прототипы существуют для них обоих. |
during 1984, and unfinished prototypes exist for both of them. |
В этот момент у Маккартни была мелодия, но текст оставался незавершенным до сентября. |
At this point, McCartney had the melody but the lyrics remained incomplete until September. |
Некоторые ученые действительно идентифицируют мумию 61074, найденную в КВ55, незавершенной гробнице в Долине царей, как гробницу Эхнатона. |
Some scholars do identify Mummy 61074, found in KV55, an unfinished tomb in the Valley of the Kings, as Akhenaten's. |
Ветераны имеют много возможностей для психического здоровья и доступности лечения, однако поиск столь необходимого индивидуального лечения остается незавершенной работой. |
Veterans have many mental healthcare opportunities and availability of treatment however, finding the much-needed individualized treatment remains a work in progress. |
После этого объявления строительные работы были приостановлены, а сам контур остался в незавершенном состоянии. |
Following the announcement, construction work was halted with the circuit left in its half-finished state. |
NTSB и BEA пришли к выводу, что пилот страдал пространственной дезориентацией, а второй пилот не хотел бросать вызов своему более опытному начальнику. |
The NTSB and the BEA concluded that the pilot suffered spatial disorientation, and the copilot was unwilling to challenge his more experienced superior. |
С этого началось для Гессе долгое увлечение психоанализом, благодаря которому он лично познакомился с Карлом Юнгом и был брошен вызов новым творческим высотам. |
This began for Hesse a long preoccupation with psychoanalysis, through which he came to know Carl Jung personally, and was challenged to new creative heights. |
Было рассмотрено много незавершенных отзывов от последней номинации, но я хотел бы получить свежие предложения, прежде чем я или кто-либо другой пойдет вперед. |
Alot of the unfinish feedback from the last nomination has been addressed, but I would like fresh suggestions before I or anyone else goes forward. |
Индевор бросил вызов на Кубок Америки 1934 года и принял участие в гонке защитника Нью-Йоркского яхт-клуба Радуга. |
Endeavour challenged for the 1934 America's Cup and raced New York Yacht Club defender Rainbow. |
Во время процесса отбора государство бросило вызов афроамериканским присяжным своими первыми семью ударами, которые привели к вызову Бэтсона со стороны защиты. |
During the selection process, the state challenged African-American jurors with its first seven strikes, which resulted in a Batson challenge by the defense. |
Либо будьте разумны сами, либо ожидайте, что вам бросят вызов пустые горы - у меня есть книга Клатке, и вы ошибаетесь-у вас есть книга? |
Either be reasonable yourself or expect to be challenged PS Empty mountains-I have the Clatke book and you are wrong-do you have the book? |
Судебные споры держали фильм в незавершенном состоянии до начала 2017 года, и наконец он был выпущен в ноябре 2018 года. |
The legal disputes kept the film in its unfinished state until early 2017, and was finally released in November 2018. |
Syria challenges Israel on Lebanese soil. |
|
В письмах и открытках к семье он писал о том, что осмелился подняться на самые лучшие точки зрения и бросить вызов самым худшим стихиям. |
In letters and cards to family, he wrote of having dared to climb to the best viewpoints and to brave the worst elements. |
Новый вызов Таммани пришел от Уильяма Рэндольфа Херста, влиятельного газетного издателя, который хотел стать президентом. |
A new challenge to Tammany came from William Randolph Hearst, a powerful newspaper publisher who wanted to be president. |
Вскоре после этого было объявлено, что вызов Ашерона и вызов Ашерона 2 закроются 31 января 2017 года в результате этих событий. |
It was announced not long after that Asheron's Call and Asheron's Call 2 would both close on January 31 2017 as result of the events. |
У некоторых других Википроектов есть бот, который информирует их о незавершенных запросах на перемещение в их области интересов; возможно, мы тоже должны это сделать. |
Some other Wikiprojects have a bot to inform them of pending move requests in their field of interest; maybe we should too. |
Великий Ольстерский воин Кухулин отвечает на этот вызов, бросая колонну, кольцо с надписью и все остальное в ближайший пруд. |
The great Ulster warrior Cúchulainn responds to this challenge by throwing the pillar, inscribed ring and all, into a nearby pond. |
Коука получил свой первый вызов в египетскую старшую команду от менеджера Боба Брэдли в январе 2013 года в возрасте девятнадцати лет. |
Kouka received his first call up to the Egyptian senior squad from manager Bob Bradley in January 2013 at the age of nineteen. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «незавершенный вызов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «незавершенный вызов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: незавершенный, вызов . Также, к фразе «незавершенный вызов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.