Нематодами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Они являются единственными насекомо-паразитическими нематодами, обладающими оптимальным балансом признаков биологического контроля. |
They are the only insect-parasitic nematodes possessing an optimal balance of biological control attributes. |
Медицинские условия чаще бывают серьезными, так как часто встречается коинфекция простейшими паразитами, такими как Giardia и Entamoeba histolytica, а также другими нематодами. |
Medical conditions are more often serious since coinfection with protozoan parasites such as Giardia and Entamoeba histolytica, and with other nematodes is common. |
Около 2000 растений во всем мире восприимчивы к заражению корневыми нематодами, и они вызывают примерно 5% глобальных потерь урожая. |
About 2000 plants worldwide are susceptible to infection by root-knot nematodes and they cause approximately 5% of global crop loss. |
Они питаются яйцами и личинками насекомых, а также нематодами, которые в изобилии присутствуют в подстилке гнезда. |
These feed on the eggs and larvae of insects and on nematodes, which are abundant in the nest litter. |
Это означает, что растение все еще может быть атаковано взрослыми нематодами, но размножение сильно сокращается, если не предотвращается. |
This implies that the plant may still be attacked by adult nematodes but reproduction is highly reduced if not prevented. |
Лекарственная устойчивость появилась у фронтовых антигельминтиков, применяемых для борьбы с нематодами скота. |
Drug resistance has appeared in front-line anthelmintics used for livestock nematodes. |
Взрослые трематоды откладывают меньшее количество яиц по сравнению с цестодами или нематодами. |
Adult trematodes lay smaller numbers of eggs compared to cestodes or nematodes. |
Галловыми нематодами растение-паразитические нематоды рода Meloidogyne. |
Root-knot nematodes are plant-parasitic nematodes from the genus Meloidogyne. |
По-видимому, группировка тардиград с нематодами, обнаруженная в ряде молекулярных исследований, является артефактом притяжения длинной ветви. |
Apparently, the grouping of tardigrades with nematodes found in a number of molecular studies is a long branch attraction artifact. |
Most of these nematodes are beneficial nematodes. |
|
Гриб и бактерии потребляются грибковыми и бактериальными питательными нематодами соответственно. |
The fungus and bacteria are consumed by fungal and bacterial-feeding nematodes, respectively. |
Хищничество бактерий почвенной фауной, в частности простейшими и нематодами, играет решающую роль в возвращении иммобилизованного азота к минеральным формам. |
Predation of bacteria by soil fauna, in particular protozoa and nematodes, play a decisive role in the return of immobilized nitrogen to mineral forms. |
Бактерии и грибы питаются сырым органическим веществом, которым питаются амебы, которые, в свою очередь, питаются нематодами и членистоногими. |
Bacteria and fungi feed on the raw organic matter, which are fed upon by amoebas, which in turn are fed upon by nematodes and arthropods. |
Эти нематоды, в свою очередь, поглощаются всеядными хищными нематодами. |
These nematodes are in turn consumed by omnivorous predatory nematodes. |
Нематоморфы могут быть перепутаны с нематодами, особенно с червями-русалками. |
Nematomorphs can be confused with nematodes, particularly mermithid worms. |
Так же, как и другие нематоды корневых узлов, чтобы иметь возможность питаться внутри хозяина, эта нематода должна установить взаимодействие с растением. |
Just like the other root knot nematodes, to be able to feed within the host, this nematode must establish an interaction with the plant. |
This nematode has four lateral incisures. |
|
Эта нематода-многоклеточный паразит, живущий в одной мышечной клетке, которую он интенсивно модифицирует в соответствии со своими собственными потребностями. |
This nematode is a multicellular parasite that lives within a single muscle cell, which it extensively modifies according to its own requirements. |
Среди наиболее важных пораженных видов-хризантемы и клубника. A. ritzemabosi-мигрирующая внекорневая кормовая нематода. |
Among the most important species affected are Chrysanthemums and strawberries. A. ritzemabosi is a migratory foliar feeding nematode. |
Штайнер и бюрер сообщили, что нематода была новым видом, и в 1934 году они назвали ее Aphelenchoides xylophilus. |
Steiner and Burhrer reported that the nematode was a new species, and they named it Aphelenchoides xylophilus in 1934. |
Несмотря на эти профилактические меры, нематода была подтверждена в Португалии и может распространиться в Европе. |
Despite these preventative measures the nematode has been confirmed in Portugal, and may spread in Europe. |
Они начинают есть молодую сосновую ветку, и нематода падает с пильщика. |
They start eating young pine branch, and the nematode dropping from the sawyer. |
Эта нематода широко используется в качестве модели желудочно-кишечного паразита в иммунологических, фармакологических и токсикологических исследованиях. |
This nematode is widely used as a gastrointestinal parasitic model in immunological, pharmacological, and toxicological studies. |
Внутри женского организма нематода препятствует развитию яичников и делает пчелу менее активной, а значит, менее эффективной в сборе пыльцы. |
Inside the female body, the nematode hinders ovarian development and renders the bee less active, thus less effective in pollen collection. |
Корневая нематода M. arenaria может заразить практически все семейства растений. |
The root-knot nematode, M. arenaria can infect almost every plant family. |
Paragendria papuanensis является одним из видов паразитирующая нематода. |
Paragendria papuanensis is a species of nematode parasite. |
Нематода корневых узлов арахиса является самым серьезным вредителем нематод в культуре и, несомненно, самой серьезной проблемой почвенных болезней. |
The peanut root-knot nematode is the most serious nematode pest of the crop and questionably the most serious soil-borne disease problem. |
Мы можем избежать убийства рептилий, амфибий и млекопитающих, но избежать вреда нематодам кажется невозможным. |
We can avoid killing reptiles, amphibians, and mammals, but avoiding harm to nematodes seems impossible. |
Золотистая нематода Globodera rostochiensis-это особенно вредная разновидность нематод, которая привела к карантину и неурожаям во всем мире. |
The golden nematode Globodera rostochiensis is a particularly harmful variety of nematode pest that has resulted in quarantines and crop failures worldwide. |
В середине XIX века было обнаружено, что нематода Camallanus lacustris, которая заражает пресноводных рыб, развивается в копеподах. |
In the mid-19th century, the nematode Camallanus lacustris, which infects freshwater fish, was discovered to develop in copepods. |
Rasheedia heptacanthi-паразитическая нематода из рода Rasheedia. |
Rasheedia heptacanthi is a parasitic nematode in the genus Rasheedia. |
Когда вегетационный период хозяина подходит к концу, нематода переходит в спокойное состояние, зимуя внутри листовой ткани. |
When the growing season of the host comes to an end the nematode goes into a quiescent state overwintering inside the leaf tissue. |
Однако эта нематода не считается причиной экономических потерь, если только условия окружающей среды не являются очень подходящими. |
However, this nematode is not considered to cause economic loss unless environmental conditions are very suitable. |
Недавно обнаруженная паразитическая тетрадонематидная нематода Myrmeconema neotropicum, по-видимому, индуцирует плодовую мимикрию у тропического муравья Cephalotes atratus. |
A newly discovered parasitic tetradonematid nematode, Myrmeconema neotropicum, apparently induces fruit mimicry in the tropical ant Cephalotes atratus. |
Из-за недостатка знаний о многих нематодах их систематика вызывает споры. |
Due to the lack of knowledge regarding many nematodes, their systematics is contentious. |
Перед индуцированными изменениями проницаемости яичной скорлупы вылупление может включать физические и / или ферментативные процессы в растительных паразитических нематодах. |
Preceded by induced changes in eggshell permeability, hatching may involve physical and/or enzymatic processes in plant-parasitic nematodes. |
ritzemabosi-это эндопаразитарная нематода, то есть она питается растительной тканью изнутри клетки. |
ritzemabosi is an endoparasitic nematode, meaning that it feeds on plant tissue from the inside of the cell. |
Это обязательная паразитическая нематода, обитающая в тонком кишечнике человека-хозяина. |
It is an obligatory parasitic nematode that lives in the small intestine of human hosts. |
Исследователи пришли к выводу, что нематода была патогеном, стоящим за увеличением смертности в японских соснах. |
The researchers concluded that the nematode was the pathogen behind the increase of mortality in Japanese pine trees. |
Говорят, что саженцы более восприимчивы к корневым нематодам. |
Seedlings are said to be more susceptible to root nematodes. |
Нематода выделяется в кишечнике, питается, растет, спаривается и выпускает яйца в морскую воду в фекалиях хозяина. |
The nematode excysts in the intestine, feeds, grows, mates, and releases eggs into the seawater in the host's feces. |
Нематода не может самостоятельно передвигаться за пределы леса; она должна переноситься переносчиком насекомых. |
The nematode cannot travel outside of the wood independently; it must be transported by an insect vector. |
Paracapillaria xenentodoni-паразитическая нематода, присутствующая в мигрирующей рыбе Xenentodon cancila. |
Paracapillaria xenentodoni is a parasitic nematode present in the migratory fish Xenentodon cancila. |
Ротация растений с устойчивыми к нематодам видами или сортами является одним из способов борьбы с паразитическими инвазиями нематод. |
Rotations of plants with nematode-resistant species or varieties is one means of managing parasitic nematode infestations. |
Паразитическая нематода Myrmeconema neotropicum заражает промежуточного муравья-хозяина Cephalotes atratus. |
The parasitic nematode Myrmeconema neotropicum infects the intermediate ant host Cephalotes atratus. |
При наличии достаточного количества влаги эта нематода проникает в листья и питается изнутри ткани. |
When adequate moisture is present, this nematode enters the leaves and feeds from inside the tissue. |
В 1988 году Майк Кинселла был первым, кто сообщил о скрябиноклавных нематодах во флоридских болотных рисовых крысах. |
In 1988, Mike Kinsella was the first to report Skrjabinoclava nematodes in Florida marsh rice rats. |
Модельным организмом для изучения старения является нематода C. elegans. |
A model organism for studying of aging is the nematode C. elegans. |
Эта нематода чувствительна к повышенным температурам. |
This nematode is susceptible to elevated temperatures. |
