Трематоды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Трематоды обычно лишены каких-либо специализированных органов чувств, хотя некоторые эктопаразитарные виды обладают одной или двумя парами простых глазниц. |
Trematodes generally lack any specialised sense organs, although some ectoparasitic species do possess one or two pairs of simple ocelli. |
Трематоды или двуустки включают от 18 000 до 24 000 видов, разделенных на два подкласса. |
The trematodes or flukes include 18,000 to 24,000 species, divided into two subclasses. |
Однако трематоды можно встретить везде, где в качестве удобрения используются необработанные человеческие отходы. |
However, trematodes can be found anywhere where untreated human waste is used as fertilizer. |
Почти все трематоды являются паразитами моллюсков и позвоночных. |
Nearly all trematodes are parasites of mollusks and vertebrates. |
Если нимфу съедает лягушка, амфибия заражается взрослой или двуустковой стадией трематоды. |
If the nymph is eaten by a frog, the amphibian becomes infected by the adult or fluke stage of the trematode. |
Взрослые трематоды откладывают меньшее количество яиц по сравнению с цестодами или нематодами. |
Adult trematodes lay smaller numbers of eggs compared to cestodes or nematodes. |
Трематоды обычно называются двуустками. |
Trematodes are commonly referred to as flukes. |
Трематоды имеют большое разнообразие форм на протяжении всего их жизненного цикла. |
Trematodes have a large variation of forms throughout their life cycles. |
Трематоды являются паразитами позвоночных животных, таких как лягушки, со сложными жизненными циклами, часто включающими период как стадию, называемую cercaria во вторичном хозяине, улитке. |
Trematodes are parasites of vertebrates such as frogs, with complex life cycles often involving a period as a stage called a cercaria in a secondary host, a snail. |
С другой стороны, более крупные паразиты, такие как трематоды, обнаруживают химические вещества, производимые кожей, чтобы обнаружить своих хозяев, когда они входят в воду. |
On the other hand, larger parasites such as trematodes detect chemicals produced by the skin to locate their hosts when they enter the water. |
Клонорхис, описторхис, Фасциола и Парагонимус виды, пищевые трематоды, являются другими. |
Clonorchis, Opisthorchis, Fasciola and Paragonimus species, the foodborne trematodes, are another. |
Алджернон Томас и Рудольф Лейкарт независимо друг от друга сделали первое открытие жизненного цикла трематоды, овечьей печеночной двуустки, путем эксперимента в 1881-1883 годах. |
Algernon Thomas and Rudolf Leuckart independently made the first discovery of the life cycle of a trematode, the sheep liver fluke, by experiment in 1881–1883. |
взрослые трематоды печени-гермафродиты; каждая из них содержит как мужские, так и женские репродуктивные органы. |
hepatica adult flukes are hermaphrodite; each contains both male and female reproductive organs. |
Антиоксидантные пути сначала были признаны в качестве удушающих точек для шистосом, а затем распространились на другие трематоды и цестоды. |
Antioxidant pathways were first recognised as a chokepoints for schistosomes, and later extended to other trematodes and cestodes. |
Почти все трематоды заражают моллюсков в качестве первого хозяина в жизненном цикле, и большинство из них имеют сложный жизненный цикл с участием других хозяев. |
Almost all trematodes infect molluscs as the first host in the life cycle, and most have a complex life cycle involving other hosts. |
Трематода Leucochloridium paradoxum созревает внутри улиток рода Succinea. |
The trematode Leucochloridium paradoxum matures inside snails of the genus Succinea. |
Жизненные циклы отдельных трематод-паразитов могут отличаться от этого списка. |
Individual trematode parasites life cycles may vary from this list. |
Пищевые инфекции трематод включают клонорхоз, описторхоз, фасциолиоз и парагонимоз. |
The foodborne trematode infections include clonorchiasis, opisthorchiasis, fascioliasis, and paragonimiasis. |
У большинства трематод сперматозоиды проходят через матку, чтобы достичь оотипа, где происходит оплодотворение. |
In most trematodes, sperm cells travel through the uterus to reach the ootype, where fertilization occurs. |
Например, паразитирующих трематод Микрофаллос СП., использует улитку Potamopyrgus antipodarum в качестве промежуточного хозяина. |
For example, the parasitic trematode Microphallus sp., uses the snail Potamopyrgus antipodarum as an intermediate host. |
Тонкая структура тегумента по существу одинакова как у цестод, так и у трематод. |
The fine structure of tegument is essentially the same in both the cestodes and trematodes. |
Как и у большинства видов птиц, у них есть паразиты, известны несколько видов эндопаразитарных трематод и некоторые виды Дигеней, которые передаются через рыб. |
Like most bird species, they have parasites, several species of endoparasitic trematodes are known and some Digenea species that are transmitted via fishes. |
Расположение и строение вертлужной впадины, а также характер выравнивания позвоночника являются важным диагностическим инструментом среди видов трематод. |
The location and structure of the acetabulum, and the pattern of the spine alignment are important diagnostic tool among trematode species. |
Артемизинины и их производные являются кандидатами в качестве препаратов выбора для лечения трематодоза. |
Artemisinins and derivatives are proving to be candidates as drugs of choice for trematodiasis. |
Большинство трематод являются одновременно гермафродитами, имеющими как мужские, так и женские органы. |
Most trematodes are simultaneous hermaphrodites, having both male and female organs. |
Многие виды гельминтов, включая трематод и цестод, имеют завершенные жизненные циклы с участием двух или более хозяев. |
Many types of helminth including flukes and cestodes have compleYes life cycles involving two or more hosts. |
Большинство трематод имеют сложный жизненный цикл по крайней мере с двумя хозяевами. |
Most trematodes have a complex life cycle with at least two hosts. |
Внешняя поверхность тегумента связана с уникальными определяющими структурами у цестод и трематод. |
The external surface of tegument is associated with unique defining structures in cestodes and trematodes. |
Это специализированная присоска для паразитарной адаптации у трематод, с помощью которой черви могут прикрепляться к хозяину. |
It is a specialised sucker for parasitic adaptation in trematodes by which the worms are able to attach on the host. |
Например, инвазивные зеленые крабы минимально подвержены влиянию местных трематод на восточном побережье Атлантического океана. |
For example, invasive green crabs are minimally affected by native trematodes on the Eastern Atlantic coast. |
Эта трематода вызывает у человека шистосомоз. |
This trematode causes schistosomiasis in humans. |
Трематода Metorchis conjunctus может также заражать американских норок. |
Trematode Metorchis conjunctus can also infect American minks. |
Дигенеи, большинство трематод, являются облигатными паразитами как моллюсков, так и позвоночных, но редко встречаются у хрящевых рыб. |
The Digenea, the majority of trematodes, are obligate parasites of both mollusks and vertebrates, but rarely occur in cartilaginous fish. |
Шистосомы, в отличие от других трематод, являются длинными и цилиндрическими червями. |
Schistosomes, unlike other trematodes, are long and cylindrical worms. |
Одним из видов, иллюстрирующих удивительную историю жизни трематод, является Птичья двуустка Leucochloridium paradoxum. |
A species that exemplifies the remarkable life history of the trematodes is the bird fluke, Leucochloridium paradoxum. |
Большинство трематод являются однодомными и попеременно размножаются половым и бесполым путем. |
Most trematodes are monoecious and alternately reproduce sexually and asexually. |
У трематод он используется для проникновения в слизистую оболочку желудочно-кишечного тракта для поддержания его паразитарной среды обитания. |
In flukes it is used for penetrating the mucosal wall of the gastrointestinal tract for maintaining its parasitic habitat. |
Это примерно 1,3 Гб, что в два раза больше, чем у Opisthorchis Viverrini с 634,5 Мб, вторым по величине геномом среди трематод. |
It is about 1.3 Gb, which is two times that of Opisthorchis Viverrini with 634.5 Mb, the second largest genome among trematodes. |
Кроме того, она написала две книги, иллюстрированное руководство по Трематодам домашнего скота и домашней птицы в Индии и цветение бамбука и борьба с грызунами. |
Besides, she has authored two books, Pictorial Guide to Trematodes of Livestock and Poultry in India and Bamboo Flowering and Rodent Control. |
С его проектом последовательности генома, опубликованным в 2015 году, F. hepatica, как известно, имеет самый большой размер ядерного генома среди трематод, секвенированных до сих пор. |
With its draft genome sequence published in 2015, F. hepatica is known to have the largest nuclear genome size among trematodes so far sequenced. |
В среднем один вид млекопитающих содержит четыре вида нематод, два вида трематод и два вида цестод. |
On average, a mammal species hosts four species of nematode, two of trematodes, and two of cestodes. |
Микротриши у цестод, а также ямки и шипы у трематод увеличивают площадь поверхности тегументов для усиленного поглощения питательных веществ. |
The microtriches in cestodes, and pits and spines in trematodes increase the surface area of the teguments for enhanced absorption of nutrients. |
Schistosoma mekongi-вид трематод,также известный как двуустки. |
Schistosoma mekongi is a species of trematodes, also known as flukes. |
Празиквантел является препаратом выбора для лечения шистосомоза, таениоза и большинства видов пищевых трематод. |
Praziquantel is the drug of choice for schistosomiasis, taeniasis, and most types of food-borne trematodiases. |
