Неопознанные вооруженные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
неопознаваемый - unrecognizable
неопознанный труп - unidentified
неопознанный ветер - unrecognized wind
еще неопознанными - as yet unidentified
неопознанное судно - sneak craft
неопознанные вооруженные - unidentified armed
неопознанные летающие объекты - unidentified flying objects
неопознанные тела - unidentified bodies
неопознанный драйвер - unidentified driver
остаются неопознанными - remain unidentified
Синонимы к неопознанные: неидентифицированных, неизвестных, неустановленные
бортовое вооружение - airborne armament
накопление вооружения - stockpiling of weapons
структура вооружений - composition of armaments
соглашение об ограничении наступательных вооружений - offensive arms limitation agreement
вооруженная поддержка - armed support
вооруженной полиции - by armed police
Вооруженные силы Мальты - armed forces of malta
инспектор стрелкового вооружения - inspector of small arms
надводная буксируемая вооружённая локаторная система - surface towed ordnance locator system
положение о ликвидации ядерных вооружений - statute of military denuclearization
Синонимы к вооруженные: военного назначения, военное применение, военная, военнослужащие, воинские
В тот же день один солдат МООНСГ был убит и один солдат был ранен неопознанными вооруженными людьми во время несения службы на контрольно-пропускном пункте около Тер-Ружа. |
On the same day, a MINUSTAH soldier was killed and another injured during an attack by unidentified armed persons while manning a checkpoint near Terre-Rouge. |
Неопознанный объект, вы находитесь в закрытой зоне вооруженных сил Америки. |
Unidentified aircraft, you are in restricted US military airspace. |
Я стал называть себя наблюдателем за Неопознанными Следующими Объектами. |
I call myself an observer of Unidentified Followed Objects. |
Оба неопознанных образца ДНК принадлежат одному и тому же мужчине. |
Both unidentified DNA samples are from the same man. |
We believe that he is armed and extremely dangerous. |
|
Многие из которых были сверхсекретными военными заметками, описывающими наблюдения неопознанных летательных аппаратов. |
Many of them were top-secret memos by the military describing sightings of unidentified aerial vehicles. |
Прошлой ночью с частного аэродрома в Эссексе взлетел неопознанный вертолет. |
Unidentified helicopter flew out of a private airfield in Essex last night. |
Если в выписке из банковского счета или по кредитной карте имеются неопознанные платежи, связанные с Xbox, можно проверить историю покупок Xbox через Интернет. |
If you see an Xbox charge on your bank or credit card statement that you don’t recognize, you can review your Xbox purchase history online. |
На нем есть много неопознанных веществ, но обнаружили полисахарид. |
Various trace elements as yet unidentified, but they have detected a polysaccharide. |
Обнаружена неопознанная сеть на парциальной частоте! |
Unknown network detected! Subwave frequency! |
Мы также обнаружили некоторое количество неопознанных частиц. |
We're also detecting a fair number of what we believe to be unknown particles. |
Итак, у нас три сенатора, пострадавших от вымогательства, два арестованных курьера и одна неопознанная подозреваемая. |
So, we've got three extorted senators, uh, two arrested bagmen and one identified suspect. |
Водитель прекратил нападение после того как неопознанный стрелок попал ему в ветровое стекло. |
The driver aborted the attack after an unidentified shooter shot out the windshield. |
Я совершенно безобиден и не вооружен. |
I'm completely harmless and armless. |
Как я и сказал в библиотеке.... предупрежден значит вооружен. |
It's like I told you at the library... forewarned is forearmed. |
Неопознанный борт, приём. |
Attention, unidentified aircraft. |
Неопознанное существо невероятных размеров вышло на берег. |
A colossal-sized, unidentified creature has come ashore. |
Мы обнаружили неопознанное бездомное животное. |
We have an unidentified scavenger sighting. |
Я встретил неопознанный летающий объект на шоссе к ранчо Феннинг, движется на запад как летучая мышь, вырвавшаяся из ада. |
I have engagement of unidentifiied flying object on Fanning Ranch Road westbound moving like a bat out of hell. |
Недавно случались неопознанные тела, Джон? |
Any unexplained bodies turned up recently, John? |
Столичная полиция сообщает, что неопознанный мужчина во время взрыва находился в машине, припаркованной у картинга на территории порта Лондона. |
'The Metropolitan Police say the man, who has not been identified, 'was sitting in the stationary car when it exploded 'at a go-karting track in the London Docklands area. |
Неопознанный объект, следуйте за мной к спейспорту 6 для досмотра. |
Unrecognized craft, you need to follow me to Spaceport 6 for security inspections. |
I have an unidentified radar blip. |
|
I'm sorry they called you my unidentified friend. |
|
Неопознанный радиосигнал передается со спутников. |
Unidentified data frequencies confirmed. It's being broadcast from the satellites. |
Мистер президент. Неопознаные корабли приближаются к позициям нашего флота. |
Mr. President, a wall of unidentified craft is closing in on the fleet. |
2-0 неопознанные посетители на КПП. |
2-0 unidentified victors at the checkpoint. |
Мы обнаружили на дне озера неопознанное транспортное средство. |
'We have located a craft of unknown origin on the lake floor. |
Как в Вооружён и Болтлив, заметили? |
As opposed to Armed and Garrulous. |
Нас преследует неопознанное существо, перемещающееся на варп-скорости.. |
We are being chased by an unidentified entity traveling at warp speed. |
Неопознанный корабль в частном секторе 27. У вас нет разрешения. |
Unidentified vessel in private sector 27, you are not permitted entry. |
Неопознан, записи в полиции нет, и никаких отпечатков в системе. |
No I.D., no police record, and no fingerprints on file. |
A John Doe found under the 31st Street Bridge. |
|
Этот парень вооружен и опасен. Возможно, у него есть химические препараты. |
Now this guy is dangerous he is armed, he might be carrying chemical agents. |
Учёные выискивают любые неопознанные объекты, которые могут представлять угрозу Земле. |
They're looking for any unidentified objects that might be heading our way. |
Осторожнее, тот неотесанный парень, за котором мы следили, может все еще быть здесь, и он может быть вооружен, а может и не быть. |
Careful, the churlish fellow we spied before could still be here, and he may or may not be armed. |
Сешнс был исключен из числа 148 неопознанных умерших в Соединенных Штатах. |
Sessions has been excluded from the 148 unidentified decedents in the United States. |
Примерно через час еще один неопознанный предмет, по-видимому, стиральная машина, случайно выплыл. |
About an hour later, another unidentified item, appeared to be a washer accidentally floated off. |
At the current state of knowledge, Salitis remains unidentified. |
|
Пережив близкую казнь, Бонд мстит Блофелду на дуэли, Блофелд вооружен мечом, а Бонд-деревянным посохом. |
After surviving a near execution, Bond exacts revenge on Blofeld in a duel, Blofeld armed with a sword and Bond with a wooden staff. |
Он вооружен, казалось бы, живым куском ткани, и его двигатель, спираль, включает в себя преобразование его в сверла. |
He's armed with a seemingly living piece of cloth and his Drive, Spiral, involves transforming it into drills. |
The tank was armed with the 130 mm M-65 rifled gun. |
|
Средний ребенок, идентифицированный как дочь Расмуссена, в настоящее время остается неопознанным. |
The middle child, identified as Rasmussen's daughter, currently remains unidentified. |
Дуриан, падающий на голову человека, может вызвать серьезные травмы, потому что он тяжелый, вооружен острыми шипами и может упасть со значительной высоты. |
A durian falling on a person's head can cause serious injuries because it is heavy, armed with sharp thorns, and can fall from a significant height. |
Следовательно, Аглент была на десятки лет моложе своего мужа, а Стивен имел неопознанную первую жену до нее. |
Consequently, Aglent was decades younger than her husband and Stephen had an unidentified first wife before her. |
Два машиниста, пол Лонг и еще один, неопознанный, в другой части здания, в 20-25 футах от него, не были обработаны. |
Two machinists, Paul Long and another, unidentified, in another part of the building, 20 to 25 feet away, were not treated. |
Команда, не зная о личности Коги, отметила его тело как неопознанное. |
The team, unaware of Koga's identity, marked his body as unidentified. |
Мк2 был точно так же вооружен на стандартном корпусе LCA, за исключением того, что два пулемета находились в двойной башне, а не в одной установке. |
The Mk2 was similarly armed on a standard LCA hull, except the two machine guns were in a twin turret rather than single mounts. |
Оссуарий на поле битвы при Галлиполи, содержащий останки 3000 неопознанных французских солдат, погибших в 1915 году. |
Ossuary at the Gallipoli battlefield, containing the remains of 3000 unidentified French soldiers who died in 1915. |
В обоих случаях преступник был вооружен пистолетом А.22 rimfire пистолет лицензирован только незадолго до этого. |
In both cases the perpetrator was armed with a .22 rimfire pistol licensed only shortly before. |
Гот прибывает в то же человеческое здание, что и Шейд, где он вооружен так же, как и другие летучие мыши и совы в здании. |
Goth arrives at the same human building as Shade, where he is weaponized just as the other bats and owls in the building are. |
В Таиланде Лауда присутствовал на похоронах 23 неопознанных пассажиров, а затем отправился в Сиэтл, чтобы встретиться с представителями Boeing. |
In Thailand, Lauda attended a funeral for 23 unidentified passengers, and then traveled to Seattle to meet with Boeing representatives. |
Она считала, что Элеонора была одной из двух детей, которые были сожжены до неузнаваемости и остались неопознанными. |
She believed that Eleanor was one of two children who had been burnt beyond recognition and remain unidentified. |
В некоторых случаях в эпителиальных клетках почек обнаруживалось скопление неопознанного золотисто-коричневого пигмента. |
In some cases, an accumulation of an unidentified golden-brown pigment was found within renal epithelial cells. |
Кроме того, Мадди Уотерсу аккомпанируют Джимми Роджерс на гитаре, Фред Белоу на барабанах и неопознанный женский хор. |
Also accompanying Muddy Waters are Jimmy Rogers on guitar, Fred Below on drums, and an unidentified female chorus. |
Ниже приведен список неопознанных или ранее неопознанных звуков. |
The following is a list of unidentified, or formerly unidentified, sounds. |
Если они были неопознаны, то СМИ должны были сообщить только о том, что ситуация анализируется. |
If they were unidentified, the media was to be told only that the situation was being analyzed. |
Синей книге также было приказано сократить число неопознанных до минимума. |
Blue Book was also ordered to reduce the number of unidentified to a minimum. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неопознанные вооруженные».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неопознанные вооруженные» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неопознанные, вооруженные . Также, к фразе «неопознанные вооруженные» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
