Непрочный к истиранию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: insecure, groggy, flimsy, haywire, frail, fugitive, insubstantial, unsubstantial, perishable, destroyable
словосочетание: built on sand
непрочный кокс - weak coke
непрочный мир - fragile peace
Синонимы к непрочный: временный, опасный, ненадежный, скудельный, зыбкий, сомнительный, тревожный, хрупкий, недолговечный, некапитальный
обращаться к ростовщику - turn to loan shark
понижаться к закрытию - close below
самец, готовый к размножению - breeding male
относящиеся к произнесении - relating to the pronunciation
университетская система обучения путем прикрепления студентов к отдельным консультантам - university education system by attaching students to individual consultants
готовность к самопожертвованию - willingness to sacrifice
синдром полной нечувствительности к андрогенам - complete androgen insensitivity syndrome
испытание прочности окраски к химической чистке растворителями - solvent crocking dye-fastness test
отношение шага винта к его диаметру - pitch ratio
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
истирание изгибом - flex abrasion
прибор для испытания на истирание - abrasion apparatus
твердость на истирание - abrasion hardness
механическое истирание - mechanical abrasion
истирание о ребро - edge abrasion
истирание в процессе ткачества - loom abrasion
истирание поверхности шины - scuffing of tyre
образец для испытания на истирание - wearing test piece
показатель прочности на истирание - abrasion index
потеря на истирание - abrasion loss
Синонимы к истирание: трение, истирание, шлифование
Лен легкий, прочный и гибкий, что делает его идеальным для жизни в теплом климате, где истирание и жара износили бы одежду. |
Linen is light, strong and flexible which made it ideal for life in the warm climate, where abrasion and heat would wear and tear at clothing. |
Три метода, наиболее часто используемые при лечении полнослойных поражений, - это артроскопическое сверление, истирание и микроразрушение. |
The three methods most commonly used in treating full thickness lesions are arthroscopic drilling, abrasion, and microfracturing. |
Часто тонкие пленки служат защитой от истирания между механически движущимися частями. |
Often, thin films serve as protection against abrasion between mechanically moving parts. |
Коммерческое производство гуаровой камеди обычно использует обжиг, дифференциальное истирание, просеивание и полировку. |
The commercial production of guar gum normally uses roasting, differential attrition, sieving, and polishing. |
Незакрепленные стальные и титановые наконечники будут изнашиваться быстрее из-за истирания бумагой. |
Encouraged by Göring, they murdered thousands of Jews and other civilians. |
Однако из-за стигмы, связанной с хроническим расчесыванием, некоторые пациенты не допускают хронического трения или истирания. |
However, due to the stigma associated with chronic scratching, some patients will not admit to chronic rubbing or abrasion. |
Далее в поле скорость истирания была высокой, но на переднем плане мало что изменилось до 19-го круга, когда прост пробил шины. |
Further back in the field the attrition rate was high but at the front little changed until lap 19 when Prost pitted for tires. |
Голуби и голуби строят относительно непрочные гнезда, часто используя палки и другой мусор, который может быть размещен на деревьях, уступах или земле, в зависимости от вида. |
Doves and pigeons build relatively flimsy nests, often using sticks and other debris, which may be placed on trees, ledges, or the ground, depending on species. |
Однако мир был непрочным, и пограничные стычки с англичанами должны были продолжаться в течение следующих ста лет. |
However, the peace was tenuous, and border skirmishes with the British were to continue for the next hundred years. |
Тем не менее организационный потенциал прокурорской службы по-прежнему является непрочным, главным образом из-за отсутствия опытных кадров. |
Nevertheless, the institutional capacity of the Prosecution Service remains fragile, primarily due to a lack of experienced personnel. |
Скорость изнашивания эмали, называемая истиранием, составляет 8 микрометров в год от нормальных факторов. |
The wear rate of enamel, called attrition, is 8 micrometers a year from normal factors. |
Он используется для уменьшения коррозии, создания стойкости к истиранию и улучшения эстетического вида изделия. |
It is used to reduce corrosion, create abrasion resistance and improve the product's aesthetic appearance. |
Цинковые и марганцевые покрытия используются для разрушения деталей, подверженных износу,и предотвращения их истирания. |
Zinc and manganese coatings are used to help break in components subject to wear and help prevent galling. |
Затем фаянсовая паста может быть запрессована в форму и после высыхания повторно обработана через поверхностное истирание перед обжигом. |
The faience paste could then be pressed into the mold, and following drying, be re-worked through surface abrasion before firing. |
Эти преимущества достигаются благодаря значительно повышенной стойкости к истиранию, низкой теплопроводности, сниженной абсорбции масла и улучшенной стойкости к удару. |
These benefits are delivered through greatly increased wear resistance, low thermal conductivity, reduced oil absorption and improved impact resistance. |
Срезывающий удар и перемещение тележки, приводящее к истиранию наружной поверхности, производятся при помощи устройства сбрасывания груза. |
The shear impact and abrading carriage displacement are generated by a drop weight device. 7.4.2.1.2. |
Международные отношения в северо-восточной Азии станут более непрочными и нестабильными, когда закончится эра Ким Чен Ира. |
International relations in northeast Asia will become more subtle and unstable as the Kim Jong-il era ends. |
Он лежал, источая еще жар, но жар уже зыбкий и непрочный, который вот-вот упадет. |
He lay there, still giving off a feverish heat, but a fever that was already wavering and unstable, and which was on the point of declining. |
Вулканизированная древесноволокнистая плита состоит из нескольких слоев скрепленной бумаги и обеспечивает лучшую водостойкость и стойкость к истиранию, чем кожа. |
Vulcanised fibreboard consists of multiple layers of bonded paper and provides better water resistance and abrasion resistance than leather. |
Трос с покрытием из ПВХ легче обрабатывать, он устойчив к коррозии и истиранию и может иметь цветовую маркировку для повышения видимости. |
PVC coated wire rope is easier to handle, resists corrosion and abrasion, and may be color-coded for increased visibility. |
Их пригодность обусловлена их особой твердостью, устойчивостью к истиранию и деформации, а также способностью удерживать режущую кромку при повышенных температурах. |
Their suitability comes from their distinctive hardness, resistance to abrasion and deformation, and their ability to hold a cutting edge at elevated temperatures. |
Желательные свойства включают легкий вес, прочность, устойчивость к истиранию и устойчивость к воде. |
Desirable properties include light weight, strength, resistance to abrasion, and resistance to water. |
Возможно, вы предпочтете назвать его патулезным приспособлением для истирания поверхности почвы. |
You may prefer to call it a spatulous device for abrading the surface of the soil. |
Я не против коротких статей, но я против непрочных статей, которые не отвечают на основные вопросы о том, что и почему, когда и как, где и кто. |
I'm not against short articles, but I am against flimsy articles that don't answer the basic questions of What and Why and When and How and Where and Who. |
Большим преимуществом является то, что эта система работает без щеток или прокладок, поэтому на ворсе нет истирания. |
A great advantage is that this system works without brushes or pads so there is no abrasion on the pile. |
Карандаши создают следы физического истирания, оставляя след из твердого материала сердцевины, который прилипает к листу бумаги или другой поверхности. |
Pencils create marks by physical abrasion, leaving a trail of solid core material that adheres to a sheet of paper or other surface. |
Истирание приводит к более крутым стенам долины и горным склонам в альпийских условиях, что может вызвать лавины и горные обвалы, которые добавляют еще больше материала к леднику. |
Abrasion leads to steeper valley walls and mountain slopes in alpine settings, which can cause avalanches and rock slides, which add even more material to the glacier. |
Например, поликарбонаты обладают высокой стойкостью к ударам, а полиамиды-высокой стойкостью к истиранию. |
For example, polycarbonates are highly resistant to impact, while polyamides are highly resistant to abrasion. |
Уплощенные плоскоклеточные клетки более устойчивы как к истиранию, так и к инфекции. |
Flattened squamous cells are more resistant to both abrasion and infection. |
Было обнаружено, что нейлоновая нить лучше шелка из-за ее большей стойкости к истиранию и потому, что она может быть произведена в больших длинах и различных размерах. |
Nylon floss was found to be better than silk because of its greater abrasion resistance and because it could be produced in great lengths and at various sizes. |
Истирание происходит, когда лед и его нагрузка из фрагментов породы скользят по основному камню и действуют как наждачная бумага, сглаживая и полируя основание ниже. |
Abrasion occurs when the ice and its load of rock fragments slide over bedrock and function as sandpaper, smoothing and polishing the bedrock below. |
Они образуются в результате истирания, когда валуны в леднике многократно ловятся и освобождаются, когда их тащат по коренной породе. |
They are formed by abrasion when boulders in the glacier are repeatedly caught and released as they are dragged along the bedrock. |
Истирание зубов-это вид износа зубов, вызванный контактом зуба с зубом, приводящий к потере зубной ткани, обычно начинающейся на резцовых или окклюзионных поверхностях. |
Dental attrition is a type of tooth wear caused by tooth-to-tooth contact, resulting in loss of tooth tissue, usually starting at the incisal or occlusal surfaces. |
Это уменьшает вероятность образования трещин на поверхности и обеспечивает устойчивость к истиранию. |
This makes cracks less likely to form at the surface and provides resistance to abrasion. |
Другие режимы отказа включают старение и поверхностное истирание. |
Other failure modes include aging and surface abrasion. |
Кремнеземный дым добавляют в Портландцементный бетон для улучшения его свойств, в частности прочности на сжатие, прочности сцепления и стойкости к истиранию. |
Silica fume is added to Portland cement concrete to improve its properties, in particular its compressive strength, bond strength, and abrasion resistance. |
Исследования показывают, что рост боковых ветвей в значительной степени не зависит от соседей, пока не нарушается механическим истиранием. |
Studies suggest that lateral branch growth is largely uninfluenced by neighbors until disturbed by mechanical abrasion. |
Эта ткань легче асбеста, но имеет ту же массу, толщину, руку, ощущение и стойкость к истиранию, что и асбест. |
This fabric is lighter than asbestos, but offers the same bulk, thickness, hand, feel, and abrasion resistance as asbestos. |
Стекловолокно было текстурировано, чтобы устранить некоторые проблемы, которые возникают с стекловолокном, такие как плохая стойкость к истиранию и плохая прочность швов. |
The fiberglass was texturized to eliminate some of the problems that arise with fiberglass, such as poor abrasion resistance and poor seam strength. |
При продолжительном жевании, разговоре и общем использовании зуб в конечном итоге изнашивается с наиболее часто встречающимся истиранием и эрозией зубов. |
With continued chewing, talking, and general use, the tooth eventually wears down with attrition and dental erosion most commonly seen. |
Большинство из них имеют гладкую нейлоновую подкладку спереди, чтобы предотвратить истирание волос на плечах. |
Most have a smooth nylon lining in front to prevent hair from wearing off on the shoulders. |
Для его удаления требуется мощный растворитель и /или истирание. Здесь.он.приходит. |
A powerful solvent and /or abrasion is required to remove it. Here.it.comes. |
Тем не менее это был прочный, плотно сотканный материал, очень стойкий к ветру и истиранию. |
It was nonetheless a tough, densely woven material strongly resistant against wind and abrasion. |
Лямки разрезаются горячей проволокой, как и нейлоновая веревка, которая предотвращает истирание и распутывание. |
Webbing is cut with a hot wire as is nylon rope, which prevents fraying and unravelling. |
Такие инструменты, как молотки и гаечные ключи, требуют хорошей стойкости к истиранию, ударопрочности и устойчивости к деформации. |
Tools such as hammers and wrenches require good resistance to abrasion, impact resistance, and resistance to deformation. |
Но они притупляются истиранием быстрее, потому что им не хватает твердых включений, чтобы принять трение. |
But they dull by abrasion quicker because they lack hard inclusions to take the friction. |
Гражданские применения включают усиленную кевларом одежду для мотоциклистов для защиты от истирания травм. |
Civilian applications include Kevlar reinforced clothing for motorcycle riders to protect against abrasion injuries. |
Истирание - это потеря структуры зуба механическими силами от противоположных зубов. |
Attrition is the loss of tooth structure by mechanical forces from opposing teeth. |
Истирание первоначально поражает эмаль и, если его не остановить, может перейти к нижележащему дентину. |
Attrition initially affects the enamel and, if unchecked, may proceed to the underlying dentin. |
Он обладает хорошей стойкостью к истиранию, но лучше подходит для мягких сопрягаемых поверхностей. |
It has a good abrasion resistance but is better suited to soft mating surfaces. |
Катализатор может подвергаться каталитическому отравлению и каталитическому истиранию, что приводит к выходу катализатора из строя. |
The catalyst may be subject to catalytic poison and catalytic attrition which results in catalyst failure. |
Износ зуба, вызванный контактом зуба с зубом, называется истиранием. |
Tooth wear caused by tooth-to-tooth contact is termed attrition. |
В дополнение к истиранию, эрозия, как говорят, синергически способствует износу зубов у некоторых бруксистов, согласно некоторым источникам. |
In addition to attrition, erosion is said to synergistically contribute to tooth wear in some bruxists, according to some sources. |
Пластификаторы могут стать доступными для воздействия из-за миграции и истирания пластика, так как они не связаны с полимерной матрицей. |
Before the development of Crash Bandicoot, Naughty Dog wanted to do what Sega and Warner Bros. |
Оба этих материала являются твердыми и устойчивыми к истиранию. |
Both of these materials are hard and resist abrasion. |
Он имеет несколько лучшую устойчивость к ультрафиолетовому излучению и более устойчив к истиранию. |
It has somewhat better UV resistance, and is more abrasion resistant. |
Повторная преднамеренная рвота, характерная для булимии, может привести к истиранию желудочной кислоты в эмали зубов. |
Repeated intentional vomiting, characteristic of bulimia, can cause stomach acid to wear away at the enamel in teeth. |
Это мера устойчивости активированного угля к истиранию. |
It is a measure of the activated carbon’s resistance to attrition. |
Благодаря своей превосходной стойкости к истиранию и ветру кожа нашла применение в самых суровых условиях труда. |
Due to its excellent resistance to abrasion and wind, leather found a use in rugged occupations. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «непрочный к истиранию».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «непрочный к истиранию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: непрочный, к, истиранию . Также, к фразе «непрочный к истиранию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.