Нитратов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нитратов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
nitrates
Translate
нитратов -


Вспышки синдрома могут быть вызваны не только повышенными концентрациями нитратов в питьевой воде, но и другими факторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The syndrome outbreaks might be due to other factors than elevated nitrate concentrations in drinking water.

Сообщалось о тесной связи между приемом пищи с высоким содержанием нитратов и хроническим инфекционным заболеванием дыхательных путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A strong association between high nitrate ingestion and recurrent respiratory tract infection has been reported.

Они использовали порох с низким содержанием нитратов, который, хотя и не был достаточно мощным, чтобы вызвать взрыв, был эффективен для зажигательного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They used a low-nitrate gunpowder that, while not powerful enough to cause an explosion, was effective for incendiary weapons.

Все небольшое состояние моей бабушки было вложено в Компанию нитратов Терра-дель-Фуэго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My grandmother had all her little fortune in the Terra del Fuego Nitrate Company.

Корма могут быть проверены на наличие нитратов; обработка состоит из дополнения или замены существующих запасов более низким содержанием нитратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feed can be tested for nitrate; treatment consists of supplementing or substituting existing supplies with lower nitrate material.

Приземный озон, диоксиды серы и азота, аэрозоли сульфатов, нитратов, аммония, ионный состав осадков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surface ozone, sulphur and nitrogen dioxides, sulphate and nitrate aerosols, ammonia, ion composition of precipitation.

В возрасте десяти лет он успешно изготовил порох и пришел к выводу, что воспламенение может быть вызвано смешиванием определенных нитратов и серной кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the age of ten he successfully made gunpowder and came to the realization that an ignition could be caused by the mixing of certain nitrates and sulphuric acid.

Высокие нормы внесения в сочетании с высокой растворимостью нитратов в воде приводят к увеличению стока в поверхностные воды, а также вымыванию в грунтовые воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High application rates combined with the high water-solubility of nitrate leads to increased runoff into surface water as well as leaching into groundwater.

Среди изученных химических характеристик нужно отметить величину рН, растворенный кислород, содержание фосфатов, силикатов, нитратов и нитритов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chemical parameters studies included the pH value, dissolved oxygen, phosphate, silicate, nitrate and nitrite.

Учитывая ограниченные возможности, жители Газы прибегают к питьевой воде, которая считается ВОЗ опасной из-за высоких концентраций соли, нитратов и других пестицидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given their limited options, Gazans resort to drinking water deemed hazardous by the WHO for its high concentrations of salt, nitrate and other pesticides.

Обычно водный раствор нитратов экстрагируют в керосин, содержащий три-Н-бутилфосфат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically an aqueous solution of nitrates is extracted into kerosene containing tri-n-butylphosphate.

Шапталь имел в виду, что азот является существенной частью азотной кислоты, которая, в свою очередь, была получена из нитратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chaptal's meaning was that nitrogen is the essential part of nitric acid, which in turn was produced from nitre.

Восстановление неорганических нитратов может также служить для получения оксида азота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reduction of inorganic nitrate may also serve to make nitric oxide.

Аммиак является конечным продуктом восстановления нитратов и составляет весь нитрат, трансформированный в определенных экспериментальных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ammonia is the end product of nitrate reduction and accounts for all nitrate transformed under certain experimental conditions.

Это заболевание может быть вызвано кишечными паразитами или запорами, вызванными высоким содержанием нитратов из-за чрезмерного питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disease may be caused by intestinal parasites or by constipation induced by high nitrate levels from over feeding.

Например, если в процессе расходуется бензин путем сжигания, можно создать преобразование, описывающее, какой объем углекислого газа и нитратов образуется при сгорании бензина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if a process consumes gasoline by burning it, you would create a conversion that describes how much carbon dioxide and nitrates are emitted when the gasoline is burned.

В некоторых странах с низким уровнем дохода уровень нитратов в подземных водах чрезвычайно высок, что вызывает серьезные проблемы со здоровьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some low-income countries nitrate levels in groundwater are extremely high, causing significant health problems.

Стандарты качества питьевой воды в Европейском Союзе предусматривают содержание нитратов в питьевой воде менее 50 мг/л.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drinking water quality standards in the European Union stipulate less than 50 mg/L for nitrate in drinking water.

Показатель, отражающий потерю нитратов в грунтовые воды, будет основываться на эффекте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An indicator reflecting the loss of nitrate to groundwater would be effect-based.

Образование нитратов с элементами периодической таблицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nitrate formation with elements of the periodic table.

Особенно необходимы показатели нитратов плюс нитритов и фосфатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most needed are Nitrate+nitrite and Phosphate.

Повышенные уровни нитратов в подземных водах могут быть вызваны санитарными условиями на месте, удалением осадка сточных вод и сельскохозяйственной деятельностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elevated nitrate levels in groundwater can be caused by on-site sanitation, sewage sludge disposal and agricultural activities.

Он произвел газообразный кислород путем нагревания окиси ртути и различных нитратов в 1771-2 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had produced oxygen gas by heating mercuric oxide and various nitrates in 1771–2.

Токсичность нитратов остается предметом дискуссий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nitrate toxicity remains the subject of debate.

Оба метода уменьшают количество нитратов в воде и потенциально могут устранить необходимость в водообмене, закрывая систему аквакультуры от окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both methods reduce the amount of nitrate in the water, and can potentially eliminate the need for water exchanges, closing the aquaculture system from the environment.

Он необходим для фиксации N2 бобовыми культурами и превращения нитратов в аминокислоты, а затем в белок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is needed for N2 fixation by legumes, and the conversion of nitrate into amino acids and then into protein.

Потребление нитритов в первую очередь определяется количеством съеденного переработанного мяса и концентрацией нитратов в этом мясе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nitrite consumption is primarily determined by the amount of processed meats eaten, and the concentration of nitrates in these meats.

Диетическая добавка нитратов дает положительные результаты при тестировании выносливости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dietary nitrate supplementation delivers positive results when testing endurance exercise performance.

На основании этих данных были изучены междугодичные колебания уровней фосфатов, силикатов и нитратов в поверхностных водах, с тем чтобы определить пространственные и временные колебания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using these data, inter-annual variations of phosphate, silicate and nitrate in the surface water were studied to determine spatial and temporal variations.

Чили не считалась серьезным конкурентом из-за высокой стоимости ее месторождений нитратов, которые находились слишком далеко от портов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chile was not considered a serious competitor due to the high costs of its nitrate deposits, which were too far from ports.

Добыча нитратов возросла, в то время как добыча гуано снизилась, а сахарный тростник сверг хлопок как основную товарную культуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nitrate extraction rose while guano extraction declined and sugar cane dethroned cotton as the main cash crop.

Однако связь между содержанием нитратов в питьевой воде и синдромом голубого ребенка оспаривалась в других исследованиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the linkages between nitrates in drinking water and blue baby syndrome have been disputed in other studies.

Высокие уровни нитратов также представляют угрозу для групп высокого риска, таких как маленькие дети, беременные женщины или пожилые люди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High levels of nitrate also pose a threat to high-risk populations such as young children, pregnant women or the elderly.

Это основная причина эвтрофикации поверхностных вод, в которых избыток питательных веществ, обычно нитратов или фосфатов, стимулирует рост водорослей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a primary cause of eutrophication of surface waters, in which excess nutrients, usually nitrates or phosphates, stimulate algae growth.

В Европе проблемы с высокими концентрациями нитратов в стоке решаются директивой Европейского Союза по нитратам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Europe problems with high nitrate concentrations in run-off are being addressed by the European Union's Nitrates Directive.

Бобовые, выступающие в качестве хозяина, и ризобии, выступающие в качестве поставщика полезных нитратов, образуют симбиотические отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The legume, acting as a host, and rhizobia, acting as a provider of usable nitrate, form a symbiotic relationship.

Снижение поступления нитратов будет иметь аналогичный эффект, но из-за относительно более высокой растворимости нитратов его труднее контролировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reducing nitrate input would have a similar effect, but due to the relatively higher solubility of nitrates, it is harder to control.

В процессе плавки железо может окисляться с помощью нитратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During smelting iron can be oxidized using nitre.

Природные источники происходили либо из биологии, либо из отложений нитратов, образующихся в результате атмосферных реакций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural sources originated either from biology or deposits of nitrates produced by atmospheric reactions.

Порох, используемый для огненных стрел, вероятно, был порохом с низким содержанием нитратов, и количество пороха варьировалось в зависимости от типа лука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gunpowder used for fire arrows was likely a low-nitrate powder, and the quantity of gunpowder varied according to the type of bow.

Богатый источник неорганических нитратов в рационе человека получают из листовой зеленой пищи, такой как шпинат и руккола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rich source of inorganic nitrate in the human diets come from leafy green foods, such as spinach and arugula.


0You have only looked at
% of the information