Выщелачивание нитратов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вода для выщелачивания дробины - sparging water
остаток от выщелачивания подзола - black-ash residue
выщелачивание на фильтрах - filter leaching
выщелачивание поведение - leaching behaviour
выщелачивания вода - leach water
выщелачивать пирит - to leach the pyrite
выщелачивающие осадки - leaching rainfall
реакция выщелачивания - leaching reaction
минерал выщелачивания - leach mineral
указатель скорости фильтрования при выщелачивании просачиванием - percolation indicator
Синонимы к выщелачивание: выщелачивать, рапа, щелок, рассол
наличие нитратов - nitrate content
нитратов - nitrates
содержание нитратов - nitrate content
выщелачивание нитратов - nitrate leaching
загрязнение нитратов - nitrate contamination
концентрация нитратов - nitrate concentration
уровень нитратов - nitrate level
нитратов в воде - nitrate in water
накопление нитратов - nitrate accumulation
прижигание нитратом серебра - silver nitrate cauterization
Ядро ореха очень горькое и несъедобно для людей без интенсивного выщелачивания, хотя белки едят его. |
The nut kernel is very bitter, and is inedible for people without extensive leaching, although squirrels eat them. |
Олеуропеин естественным образом растворяется и выщелачивается в воду и удаляется в течение непрерывного цикла замачивания-промывки. |
The oleuropein is naturally dissolved and leached into the water and removed during a continual soak-wash cycle. |
Методы включают выщелачивание, распыление воздуха, химические поправки, фиторемедиацию, биоремедиацию и естественную деградацию. |
Techniques include leaching, air sparging, chemical amendments, phytoremediation, bioremediation and natural degradation. |
Некоторые исследования показали значительное выщелачивание свинца в поток питьевой воды, особенно после длительных периодов низкого потребления, за которыми следуют периоды пикового спроса. |
Some studies have shown significant leaching of the lead into the potable water stream, particularly after long periods of low usage, followed by peak demand periods. |
По мере созревания почв они развиваются слоями, так как накапливается органическое вещество и происходит выщелачивание. |
As soils mature, they develop layers as organic matter accumulates and leaching takes place. |
Другой потенциальный источник ошибок-подземные воды, которые могут выщелачивать аминокислоты. |
Another potential source of error is groundwater, which can leach away amino acids. |
Он произвел газообразный кислород путем нагревания окиси ртути и различных нитратов в 1771-2 годах. |
He had produced oxygen gas by heating mercuric oxide and various nitrates in 1771–2. |
На основании этих данных были изучены междугодичные колебания уровней фосфатов, силикатов и нитратов в поверхностных водах, с тем чтобы определить пространственные и временные колебания. |
Using these data, inter-annual variations of phosphate, silicate and nitrate in the surface water were studied to determine spatial and temporal variations. |
Различные виды воздействия могут иметь место в наземных и пресноводных системах, подверженных выщелачиванию. |
Impacts may occur in terrestrial and freshwater systems exposed to leaching. |
Шлак можно также измельчить в порошок в порядке подготовки к дальнейшей рекуперации металла методом избирательного выщелачивания и осаждения соответствующих металлов. |
Slag may also be ground to powder as a preparation for further metal recovery by selective leaching and precipitation of desired metals. |
Особенно необходимы показатели нитратов плюс нитритов и фосфатов. |
The most needed are Nitrate+nitrite and Phosphate. |
Для получения информации о совокупных осаждениях в лесных массивах данные об осаждениях, проникающих сквозь полог леса, приходится корректировать с учетом воздействия таких факторов, как поглощение или выщелачивание элементов. |
In order to get information on the total deposition in forest stands the throughfall values have to be corrected by the effects of element uptake or leaching. |
Например, если в процессе расходуется бензин путем сжигания, можно создать преобразование, описывающее, какой объем углекислого газа и нитратов образуется при сгорании бензина. |
For example, if a process consumes gasoline by burning it, you would create a conversion that describes how much carbon dioxide and nitrates are emitted when the gasoline is burned. |
Все небольшое состояние моей бабушки было вложено в Компанию нитратов Терра-дель-Фуэго. |
My grandmother had all her little fortune in the Terra del Fuego Nitrate Company. |
Компоненты глазури с большей вероятностью выщелачиваются в окружающую среду, когда необработанные керамические изделия подвергаются воздействию теплой или кислой воды. |
Glaze components are more likely to be leached into the environment when non-recycled ceramic products are exposed to warm or acidic water. |
Дом Периньон хотел, чтобы виноград давили как можно быстрее и эффективнее, чтобы свести к минимуму возможность выщелачивания виноградных косточек в сок. |
Dom Pérignon desired the grapes to be pressed as quickly and efficiently as possible to minimize the possibility of the grapeskins leaching into the juice. |
Диетическая добавка нитратов дает положительные результаты при тестировании выносливости. |
Dietary nitrate supplementation delivers positive results when testing endurance exercise performance. |
Потребление нитритов в первую очередь определяется количеством съеденного переработанного мяса и концентрацией нитратов в этом мясе. |
Nitrite consumption is primarily determined by the amount of processed meats eaten, and the concentration of nitrates in these meats. |
Nitrate toxicity remains the subject of debate. |
|
В процессе обжига-выщелачивания-электролиза цинковой плавки Индий накапливается в богатых железом остатках. |
During the roast-leach-electrowinning process of zinc smelting, indium accumulates in the iron-rich residues. |
Эта вода не может содержаться в стекле, так как загрязняющие вещества будут выщелачиваться в воду. |
This water may not be kept in glass as contaminants will leach out into the water. |
Их подвижность снижает химическую стойкость стекла, позволяя выщелачивать его водой и способствуя коррозии. |
Their mobility decreases the chemical resistance of the glass, allowing leaching by water and facilitating corrosion. |
Мышьяк в подземных водах может также присутствовать там, где есть горные работы или отвалы шахтных отходов, которые будут выщелачивать мышьяк. |
Arsenic in groundwater can also be present where there are mining operations or mine waste dumps that will leach arsenic. |
Повышенные уровни нитратов в подземных водах могут быть вызваны санитарными условиями на месте, удалением осадка сточных вод и сельскохозяйственной деятельностью. |
Elevated nitrate levels in groundwater can be caused by on-site sanitation, sewage sludge disposal and agricultural activities. |
Выщелачивание пестицидов происходит, когда пестициды смешиваются с водой и перемещаются по почве, в конечном счете загрязняя грунтовые воды. |
Pesticide leaching occurs when pesticides mix with water and move through the soil, ultimately contaminating groundwater. |
Количество выщелачивания коррелирует с конкретными почвенными и пестицидными характеристиками, а также со степенью выпадения осадков и орошения. |
The amount of leaching is correlated with particular soil and pesticide characteristics and the degree of rainfall and irrigation. |
Одним из способов переработки электронных отходов является расплавление печатных плат, сжигание оболочки кабеля для извлечения медной проволоки и кислотное выщелачивание открытым способом для отделения ценных металлов. |
One way e-waste is processed is by melting circuit boards, burning cable sheathing to recover copper wire and open- pit acid leaching for separating metals of value. |
Оба метода уменьшают количество нитратов в воде и потенциально могут устранить необходимость в водообмене, закрывая систему аквакультуры от окружающей среды. |
Both methods reduce the amount of nitrate in the water, and can potentially eliminate the need for water exchanges, closing the aquaculture system from the environment. |
Миграция свинца может быть усилена в кислых почвах; чтобы противостоять этому, рекомендуется обрабатывать почвы известью, чтобы нейтрализовать почвы и предотвратить выщелачивание свинца. |
Lead migration can be enhanced in acidic soils; to counter that, it is advised soils be treated with lime to neutralize the soils and prevent leaching of lead. |
Если в руде нет других экономических элементов, рудник может выбрать для извлечения урана выщелачивающий агент, обычно низкомолярную серную кислоту. |
If there are no other economic elements within the ore a mine might choose to extract the uranium using a leaching agent, usually a low molar sulfuric acid. |
Кучное выщелачивание значительно дешевле традиционных процессов измельчения. |
Heap leach is significantly cheaper than traditional milling processes. |
Испытания на выщелачиваемость были проведены LTU в 2001 году в Швеции от имени Шведской энергетической компании. |
Leachability tests were performed by LTU in 2001 in Sweden on behalf of a Swedish power production company. |
Было очищено около 256 миллионов тонн отходов, но часть из них подверглась кислотному выщелачиванию для получения дополнительной меди. |
About 256 million tons of waste were stripped, but a portion of this was acid-leached for additional copper. |
Эти системы удобряются внутрихозяйственными источниками и менее подвержены выщелачиванию по сравнению с коммерческими удобрениями. |
These systems are fertilized with on-farm sources, and are less prone to leaching as compared to commercial fertilizers. |
Урановые руды обычно перерабатываются путем измельчения рудных материалов до однородного размера частиц и последующей обработки руды для извлечения урана химическим выщелачиванием. |
Uranium ores are normally processed by grinding the ore materials to a uniform particle size and then treating the ore to extract the uranium by chemical leaching. |
Соли имеют ионную природу и могут вызвать проблемы с выщелачиванием металлов или ростом дендритов, с возможным выходом продукта из строя. |
Salts are ionic in nature and can cause problems from metallic leaching or dendrite growth, with possible product failure. |
Меньшие приложения несут меньшие потери из-за выщелачивания. |
Smaller applications incur lower losses due to leaching. |
Выщелачивание химических веществ в воду связано с тем, что пластиковые бутылки подвергаются воздействию низких или высоких температур. |
Leaching of chemicals into the water is related to the plastic bottles being exposed to either low or high temperatures. |
В возрасте десяти лет он успешно изготовил порох и пришел к выводу, что воспламенение может быть вызвано смешиванием определенных нитратов и серной кислоты. |
At the age of ten he successfully made gunpowder and came to the realization that an ignition could be caused by the mixing of certain nitrates and sulphuric acid. |
В то время как регион поддерживает изобилие растительной жизни, он не особенно плодороден из-за выщелачивания, вызванного влажной окружающей средой. |
While the region supports an abundance of plant life, it is not particularly fertile due to leaching caused by the humid environment. |
Метод, известный как кучное выщелачивание, был впервые предложен в 1969 году американским горным бюро и использовался в 1970-х годах. |
The method known as heap leaching was first proposed in 1969 by the United States Bureau of Mines, and was in use by the 1970s. |
Процесс Альбиона использует комбинацию ультратонкого измельчения и атмосферного, автотермического, окислительного выщелачивания. |
The Albion process utilises a combination of ultrafine grinding and atmospheric, auto-thermal, oxidative leaching. |
Выщелачивание является естественной проблемой окружающей среды, когда оно способствует загрязнению грунтовых вод. |
Leaching is a natural environment concern when it contributes to groundwater contamination. |
Наконец, выщелачивание NO3 из Кислых источников может увеличить потерю кальция и других питательных веществ почвы, тем самым снижая продуктивность экосистемы. |
Finally, leaching of NO3 from acidic sources can increase the loss of calcium and other soil nutrients, thereby reducing an ecosystem's productivity. |
Фосфор в основном неподвижен в почве и не выщелачивается, но фактически накапливается в поверхностном слое, если его не обрезать. |
Phosphorus is largely immobile in the soil and is not leached but actually builds up in the surface layer if not cropped. |
Хотя никель был гораздо менее лабильным, чем Уран, наблюдаемые концентрации никеля превышали концентрации урана при выщелачивании. |
Although Nickel was much less labile than Uranium, the observed Nickel exceeded Uranium concentrations in leaching. |
Опасные химические вещества также могут постоянно храниться на свалках до тех пор, пока не будет предотвращено выщелачивание. |
Dangerous chemicals can also be permanently stored in landfills as long as leaching is prevented. |
Снижение поступления нитратов будет иметь аналогичный эффект, но из-за относительно более высокой растворимости нитратов его труднее контролировать. |
Reducing nitrate input would have a similar effect, but due to the relatively higher solubility of nitrates, it is harder to control. |
Порох, используемый для огненных стрел, вероятно, был порохом с низким содержанием нитратов, и количество пороха варьировалось в зависимости от типа лука. |
The gunpowder used for fire arrows was likely a low-nitrate powder, and the quantity of gunpowder varied according to the type of bow. |
Шапталь имел в виду, что азот является существенной частью азотной кислоты, которая, в свою очередь, была получена из нитратов. |
Chaptal's meaning was that nitrogen is the essential part of nitric acid, which in turn was produced from nitre. |
Природные источники происходили либо из биологии, либо из отложений нитратов, образующихся в результате атмосферных реакций. |
Natural sources originated either from biology or deposits of nitrates produced by atmospheric reactions. |
Это заболевание может быть вызвано кишечными паразитами или запорами, вызванными высоким содержанием нитратов из-за чрезмерного питания. |
The disease may be caused by intestinal parasites or by constipation induced by high nitrate levels from over feeding. |
Когда каменная соль вступает в контакт с грунтовыми водами, она выщелачивается, т. е. соль поглощается водой и транспортируется прочь. |
When rock salt comes into contact with ground water it leaches away; i.e. the salt is absorbed by the water and transported off. |
Он необходим для фиксации N2 бобовыми культурами и превращения нитратов в аминокислоты, а затем в белок. |
It is needed for N2 fixation by legumes, and the conversion of nitrate into amino acids and then into protein. |
Показатель, отражающий потерю нитратов в грунтовые воды, будет основываться на эффекте. |
An indicator reflecting the loss of nitrate to groundwater would be effect-based. |
Бобовые, выступающие в качестве хозяина, и ризобии, выступающие в качестве поставщика полезных нитратов, образуют симбиотические отношения. |
The legume, acting as a host, and rhizobia, acting as a provider of usable nitrate, form a symbiotic relationship. |
Правильное управление орошением может предотвратить накопление солей, обеспечивая достаточную дренажную воду для выщелачивания добавленных солей из почвы. |
Proper irrigation management can prevent salt accumulation by providing adequate drainage water to leach added salts from the soil. |
Содержание влаги в почве и поток воды через почвенный профиль поддерживают выщелачивание растворимых компонентов и элювиацию. |
Soil moisture content and water flow through the soil profile support leaching of soluble constituents, and eluviation. |
Эти растворители, обычно кислые, мигрируют через выветривающуюся породу после выщелачивания через верхние выветрившиеся слои. |
Thus Indian passport holders, who apply for a Bangladeshi visa in India, do not have to pay any visa application fee. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выщелачивание нитратов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выщелачивание нитратов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выщелачивание, нитратов . Также, к фразе «выщелачивание нитратов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
