Нужная страница - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нужная страница - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
desired page
Translate
нужная страница -

- нужный

имя прилагательное: necessary, needed, needful, indispensable, needfull, sought-for

- страница [имя существительное]

имя существительное: page, sheet, leaf, format, place

сокращение: p.



Страница с данными визуальной и машиносчитываемой зоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A data page has a visual zone and a machine-readable zone.

Эта страница не может быть отображена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This page can't be displayed.

Страница шестая дела...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On page six . . .

Здесь страница об излечении зомбификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a page in here about curing zombification.

Страница больше похожа на магнит вандала, чем на что-либо другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The page looks more like a vandal magnet than anything else.

Пожалуйста, обратите внимание, что отказ от участия в редакционном процессе проекта приведет к тому, что упомянутая страница будет взята под защиту без учета ваших интересов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please note that failure to participate the draft editorial process will result in said page taking over upon unprotection without your interests included.

Но для общего безобидного обсуждения, вот для чего предназначена страница разговора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But for general innocuous discussion, that's what the Talk Page is for.

Учитывая, что эта страница полностью защищена, я не думаю, что кто-то должен вносить изменения, не говоря об этом в первую очередь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Considering this page is fully protected I don't think anyone should be making edits without talking about it first.

В противном случае есть риск, что это будет страница только для администратора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise there is a risk of this being an admin only page.

Диэтиленгликоль очень токсичен, однако эта страница, по-видимому, была создана специально для предупреждения о токсичности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diethylene glycol is very toxic however, this page appears to have been created for the specific purpose of warning about the toxicity.

Страница с тегами, но без разметки списка ссылок, используемая для отображения ошибки, за исключением страниц обсуждения и пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A page with tags but no reference list markup used to display an error, except on talk and user pages.

Я хочу сказать, что эта страница может означать хорошо, но основывается на ряде ошибочных молчаливых предположений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My point is that this page may mean well, but rests on a number of flawed tacit assumptions.

В любом случае, это мои аргументы о том, почему страница ли должна быть высоко оценена в этих категориях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyways these are my arguments on why Lee's page should be rated high in these categories.

Традиционный и наиболее распространенный выход для политических карикатур-это редакционная страница газеты или карманный мультфильм в разделе первых новостей газеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The traditional and most common outlet for political cartoons is the editorial page of a newspaper, or in a pocket cartoon, in the front news section of a newspaper.

Эта страница должна быть доступна для более широкой аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This page needs to be accessible to a wider audience.

Если цитируемая страница недостаточно хороша, то найдите более четкую цитату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If cited page is not good enough, then find a clearer citation.

Эта страница достаточно длинная, чтобы не пришлось пробираться через отсутствие этикета у Токийского мальчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This page is long enough as it is without having to wade through Tokyo Boy's lack of etiquette.

Я имею в виду, что сейчас страница пуста в своем объяснении того, как создать лучшую телевизионную статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, right now the page is bare in its explaination of how to create a better television article.

Интересно, что у главного редактора, который в печатной журналистике занимает подчиненное положение по отношению к главному редактору, есть своя страница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interestingly managing editor, which, in print journalism, is a subordinate position to editor-in-chief, has its own page.

Это не означает, что мы должны немедленно архивировать на 33K, но когда страница начинает получать более 100K, обычно это время для начала архивирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which doesn't mean that we need to immediately archive at 33K, but when a page starts getting over 100K, it's usually time to start archiving.

По крайней мере, эта страница нуждается в списке часто используемых шаблонов или подобных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At very least this page needs a list of 'frequently used templates' or similar.

Поскольку я получаю свой материал из надежного источника, может ли эта страница быть заблокирована, чтобы другие не скрывали правду?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Im getting my material from a reliable source, could this page be locked down to prevent others from concealing the truth.

Кроме того, страница Сесара Чавеса определенно могла бы извлечь выгоду из некоторой дополнительной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, Cesar Chavez's page could definitely benefit from some more information.

Я просто хочу, чтобы страница была нейтральной, вот и все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just want the page to be neutral, that's all.

Если стираемая страница недоступна, блок должен быть удален перед копированием данных на страницу в этом блоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If no erased page is available, a block must be erased before copying the data to a page in that block.

Речь идет об изменении синтаксического анализатора wikitext в июне; любая страница с ошибкой может отображаться странно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is about the wikitext parser changing in June; any page with an error may display strangely.

Cyberbot II обнаружил, что страница содержит внешние ссылки, которые были либо глобально, либо локально занесены в черный список.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyberbot II has detected that page contains external links that have either been globally or locally blacklisted.

Используя технологии Ajax, конечный пользователь получает одну динамическую страницу, управляемую как одна страница в веб-браузере, в то время как фактический веб-контент, отображаемый на этой странице, может изменяться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using Ajax technologies the end user gets one dynamic page managed as a single page in the web browser while the actual web content rendered on that page can vary.

Будет ли эта страница руководства по стилю улучшена путем перечисления исключения из правила, такого как это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would this Manual of Style page be improved by listing an exception to the rule such as that one?

Тем не менее, я думаю, что было бы лучше получить идеи о том, как должна или не должна выглядеть новая главная страница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, I think it may have been a better idea to get ideas for what the new main page should or shouldn't look like.

Высмеивание людей не должно быть смешным, и именно поэтому эта страница должна быть удалена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Making fun of people should not be concidered humorous and thats why this page should be deleted.

Эта страница относится к тому 52, который идет от имени Shearman до имени Smirke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This page relates to volume 52 running from name Shearman to name Smirke.

Тем не менее, если была включена соответствующая и четко связанная информация из связанных страниц, страница может быть обновлена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet, if relevant and clearly connected info from related pages was included, the page might be upgraded.

Страница Дубровин Станислав должна быть изменена на Станислав Дубровин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The page Dubrovin Stanislav should be changed to Stanislav Dubrovin.

Кроме того, сам факт того, что страница Джимми защищена лицемерно, подчеркивает проблемы, связанные с таким проектом, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name was simply a Western imposition based on the idea that there were superficial similarities between the two traditions.

Во-вторых, я не думаю, что эта страница служит какой-либо реальной цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondly, I don't think this page serves any real purpose.

Теперь эта страница была перенесена из Эльфрика в Эльфрик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The page has now been moved from AElfric to Ælfric.

Для всех, кто хотел бы помочь, здесь есть страница рецензирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For anyone who would like to help, there is a Peer review page here.

Мемориальная страница офицера Дауна содержит биографии 69 агентов ФБР, погибших при исполнении служебных обязанностей с 1925 по июль 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Officer Down Memorial Page provides the biographies of 69 FBI agents who have died in the line of duty from 1925 to July 2017.

Я устал возвращать это, так что страница зарабатывает тег pov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am tired of reverting this so the page earns a pov tag.

Система TOTD работает на основе подхода Rolodex, в котором каждая ежедневная страница чаевых автоматически отображается снова из года в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The TOTD system operates on the Rolodex approach, in which each daily tip page is automatically displayed again year after year.

На вкладке страница есть еще несколько удобных вариантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several other handy choices on the Page tab.

Отдельная страница дизамбига не нужна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A separate disambig page is not necessary.

Веб-страница Whale, которая была использована для первоначального цитирования, ассоциируется с Институтом китовой медиации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Whale webpage which was used for the original citation is associtated with the Whale Mediacal Institute.

Когда эта страница не защищена, было бы неплохо полностью слиться с двумя, предпочтительно в этом заголовке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When this page is unprotected it would be a good idea to fully merge to two, preferably at this title.

Страница, содержащая коды, бонусы и информацию о том, как их получить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A page including Codes, Bonuses and information on how to attain them.

Но потом я увидел, что страница обсуждения здесь-это просто бесконечное повторение названия статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But then I saw that the talk page here is just endless repetition about the name of the article.

Чтобы эта страница была достоверной, все эти утверждения должны быть получены из источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this page to be credible, all of these statements need to be sourced.

Эта страница все еще могла бы привлечь внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This page could still do with attention.

Или, может быть, даже лучший пример - страница Дэна Куэйла включает в себя инцидент с картофелем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or maybe even a better example - Dan Quayle's page includes the 'potatoe' incident.

Позднее расследование, проведенное эсквайром, показало, что страница Конрадта не была тронута в течение нескольких месяцев до укуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later investigation by Esquire revealed that Conradt's page had not been touched for months before the sting.

Веб-страница, о которой идет речь, принадлежит Брайану Джозефсону, а не Кембриджскому университету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The web page in question belongs to Brian Josephson, not the University of Cambridge.

Страница эскиза канала, 1845 год, графит и акварель на среднем, слегка текстурированном материале, Йельский центр британского искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Page of The Channel Sketchbook, c. 1845, graphite and watercolor on medium, slightly textured, Yale Center for British Art.

Либо эта страница должна быть соответствующим образом обновлена, либо эта страница должна быть исправлена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either this page should be updated accordingly, or that page should be corrected.

Могу ли я просто указать всем, что эта текущая страница имеет длину более 187 КБ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I just point out to everyone that this current page is over 187kb long?

Страница будет обновляться ежемесячно с новыми данными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The page will be updated monthly with new data.

Полная страница нумерованных определений, все из этой статьи, не может быть допущена в качестве источника для этой статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A full page of numbered definitions, all from this article, cannot be allowed as a source for this article.

В Спинифекс есть страница для устранения двусмысленностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a disambiguation page at Spinifex.

Эти ссылки показывают настоящую версию предложения CDA, над которым эта страница предназначена для работы. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These links show the present version of the CDA proposal this page is intended to work on. .



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нужная страница». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нужная страница» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нужная, страница . Также, к фразе «нужная страница» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information