Нью йоркский марафон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Если отвлечься о твоих ярко выраженных проблемах с Кэт, это вряд ли похоже на Нью-Йоркский авангард, правда? |
Aside from the glaringly obvious issue of you and Cat, it's hardly New York avant-garde is it? |
I am going to run the New York City Marathon. |
|
Аэробика, бег, марафон, веселье. |
Aerobics, wind sprints, a 5K fun run. |
Нью-йоркский художник Дюк Райли поставил наумахию в 2009 году в Музее искусств Квинса. |
New York artist Duke Riley staged a naumachia in 2009 at the Queens Museum of Art. |
В буквальном смысле, тайская еда и марафон сериала Тёмное дитя |
Literally, Thai food and Orphan Black marathon. |
'The marathon is about to begin. |
|
Женский марафон также впервые появился на этих играх, и американка Джоан Бенуа выиграла золото. |
The women's marathon also made its first appearance in these Games, with American Joan Benoit winning gold. |
Может это и не звезды пустыни, Но нет ничего похожего на нью-йоркский горизонт. |
It may not be the desert stars, but there's nothing like the New York City skyline. |
Другими словами, нам необходимо пробежать марафон со скоростью спринтера. |
In other words, we need to run a marathon at the pace of a sprint. |
Наш марафон в стиле Бобби Брауна можно считать официально открытым. |
Our Being Bobby Brown marathon can officially begin. |
Поэтому я устраиваю благотворительный марафон. |
That's why I'm organizing a 10K fun-run. |
Я пробежала Нью-Йоркский марафон быстрее всех в моей возрастной группе, и не привыкла пасовать перед трудностями. |
I ran the New York City Marathon the fastest of anyone in my age group, and don't back down from a challenge. |
Во время последнего звонка мне сказали, что он доедал лазанью и смотрел марафон комедий. |
The last call I got said he was sitting in the TV room eating leftover lasagna and watching the comedy marathon. |
Но это марафон, а не спринт. |
But this is a marathon, not a sprint. |
But there are guys that run marathons well into their 80s. |
|
Смейся, сколько хочешь, но Нью-Йоркский фестиваль балета - это чествование искусства вне моды. |
Make fun of it all you want, but the New York City Ballet Gala, it's a celebration of a timeless art. |
Тем временем Лондонская подземная обратилась в Нью-йоркский окружной суд с просьбой взыскать причитающиеся ей восемьсот тысяч долларов. |
At this point, however, the London Underground Company brought suit in New York in the United States Circuit Court, to collect $800,000 due them. |
Если и существует ад, то это один нескончаемый школьный марафон. |
If there is a hell, it will be one long, endless school run. |
Мы устроим для тебя благотворительный марафон когда будет потеплее. |
We're totally gonna do a charity fun run for you when the weather gets warmer. |
Ты пропустишь марафон. |
You're missing out on the fun run. |
Я тренируюсь, чтобы выиграть бостонский марафон. |
I'm trying to win the Boston Marathon. |
Только что окончившие Нью-Йоркский Университет, в настоящее время направляющиеся через юг в Калифорнию где они собираются осенью поступить в ветеринарный колледж |
Recent graduates of New York University, currently driving across the South out to California where they're gonna start up in veterinary school in the fall. |
Это его первый марафон за три года. |
This is his first race in three years. |
Она живет прямо над Первой Авеню, будет отлично видно марафон. |
She lives right above First Avenue, has a perfect view of the race. |
Собираюсь к Брэндону на марафон Halo с ночёвкой, ты не против? |
Um, going to Brandon's for a little Halo marathon, sleep over if that's cool with you? |
And thou shalt still remain the Duke of York. |
|
Мое место займет мой брат, Герцог Йоркский. И моими первыми словами будет присяга верности к нему. |
Now that I have been succeeded by my brother, the Duke of York my first words must be to declare my allegiance to him. |
Барни не побежал бы марафон. |
Barney wouldn't have run the marathon. |
А как же Колумбия, Нью-Йоркский университет, Вассар? |
What about Columbia, NYU, Vassar? |
Мы отправляемся в Германию на ежегодный берлинский марафон. |
this year's Berlin Marathon. |
Кто-то использовал пример того, как Нью-Йоркские гиганты обслуживают нью-йоркский рынок, хотя они играют в Нью-Джерси. |
Somebody used the example of how the New York Giants serve the New York market although they play in New Jersey. |
Гарри Санборн-богатый Нью-Йоркский музыкальный магнат, у которого была 40-летняя привычка встречаться с женщинами моложе 30 лет, включая его последнее завоевание, Марин Кляйн. |
Harry Sanborn is a wealthy New York music mogul who has had a 40-year habit of dating women under 30, including his latest conquest, Marin Klein. |
Наиболее изученными латиноамериканскими англичанами являются чикано-английский, на котором говорят на Западе и Среднем Западе, и Нью-Йоркский латино-английский, на котором говорят в Нью-Йоркской метрополии. |
The best-studied Latino Englishes are Chicano English, spoken in the West and Midwest, and New York Latino English, spoken in the New York metropolitan area. |
Международный марафон в Пуне-это ежегодный марафон, проводимый в Пуне. |
The Pune International Marathon is an annual marathon conducted in Pune. |
В ноябре 2002 года Йоркский Собор впервые в своей истории был освещен в цвете, разработанном уроженцем Йорка Марком Брейшоу. |
In November 2002, York Minster was illuminated in colour, devised by York-born Mark Brayshaw, for the first time in its history. |
Международный марафон в Пуне в настоящее время широко используется в качестве платформы для распространения социальных сообщений и сбора средств на благотворительные цели. |
The Pune International Marathon is now widely used as a platform to spread social messages and raise funds for charitable causes. |
•Медицинские одноразовые кинофестиваль создать марафон в Сан-Франциско. |
Disposable Film Festival's Health Create-A-Thon in San Francisco. |
После окончания университета Баффетт поступил в Нью-Йоркский институт финансов. |
After graduating, Buffett attended the New York Institute of Finance. |
Марафон был успешным, что привело к двум продолжениям, чтобы сформировать марафонскую трилогию, и Марафон стандарт для шутеров от первого лица на этой платформе. |
Marathon was successful leading to two sequels to form the Marathon Trilogy, and Marathon the standard for first-person shooters on that platform. |
Дормер пробежал Лондонский марафон дважды: сначала в поддержку Barnardo's в 2014 году, а затем в 2016 году для Childline. |
Dormer has run the London Marathon twice; first in support of Barnardo’s in 2014 and then in 2016 for Childline. |
Он основал нью-йоркский офис компании и в 1979 году стал президентом собственного подразделения Koch Engineering, переименованного в Chemical Technology Group. |
He founded the company's New York City office and in 1979 he became the president of his own division, Koch Engineering, renamed Chemical Technology Group. |
In December 2008 Ivuti won the Honolulu Marathon. |
|
Нью-Йоркский космос североамериканской футбольной Лиги проводил свои домашние матчи на стадионе Даунинг Стэдиум в течение двух сезонов, начиная с 1974 года. |
The New York Cosmos of the North American Soccer League played their home games at Downing Stadium for two seasons, starting in 1974. |
Иранский набор шатрандж, глазурованная фритюрница, 12 век, нью-йоркский Метрополитен-музей искусств. |
Iranian shatranj set, glazed fritware, 12th century, New York Metropolitan Museum of Art. |
Все органы управления были установлены на румпеле, и тестируемая модель получила название марафон. |
All controls were mounted on the tiller, and the model tested was called the Marathon. |
He is in town for the New York City Marathon. |
|
Жан-Поль проспал и пропустил марафон на последних Олимпийских играх, а Джерри одержим идеей сделать так, чтобы это больше не повторилось. |
Jean-Paul overslept and missed the Marathon at the last Olympic Games, and Jerry obsesses with ensuring that it doesn't happen again. |
Другие крупные спортивные события в Великобритании включают Лондонский марафон и лодочные гонки по реке Темзе. |
Other major sporting events in the UK include the London Marathon, and The Boat Race on the River Thames. |
Регулярные рейсы из Парижа и Лондона в нью-йоркский аэропорт имени Джона Ф. Кеннеди начались 22 ноября 1977 года. |
Scheduled service from Paris and London to New York's John F. Kennedy Airport began on 22 November 1977. |
Нью-йоркский судья Арнольд Фрейман в конце концов постановил в январе 1979 года, что Грейвер умер, хотя и сделал это с оговорками. |
New York Judge Arnold Fraiman ultimately ruled in January 1979 that Graiver was deceased, although he did so with reservations. |
После этого Варнер подал заявление в Нью-Йоркский университет, и его приняли. |
With that, Varner applied to NYU and was accepted. |
Союзники Мартина, такие как Нью-Йоркский Джон Лансинг-младший, отказались от попыток помешать процессу Конвенции. |
Martin's allies such as New York's John Lansing, Jr., dropped moves to obstruct the Convention's process. |
В 1990-е годы Дероса возглавлял Нью-Йоркский Биг-Бэнд. |
In the 1990s, DeRosa led the New York City Big Band. |
Озеро также на сайте Хорниндальсватнет марафон, который ежегодно проходит в июле. |
The lake is also the site of the Hornindalsvatnet Marathon, held annually in July. |
В честь этого забега названа гонка на длинные дистанции, известная как марафон. |
The long-distance race known as a marathon is named for this run. |
Примерно в 1980 году остров начал распространять Нью-Йоркский лейбл, которым руководили Майкл Зилха и Майкл Эстебан. |
Around 1980 Island started to distribute a New York-based label, run by Michael Zilkha and Michael Esteban. |
Морис был приглашен написать поэтический марафон на ярмарке. |
Morice was invited to write a poetry marathon at the fair. |
Рутгерс, Принс и Нью-Йоркский университет оставляют без внимания любую работу Рассела, наряду с другими предвзятыми философами, в отношении Ницше. |
Rutgers, Prince and NYU all leave out any work of Russell, along with other biased philosophers, in regards to Nietzsche. |
Нью-Йоркский центр смог остаться открытым после пожертвования от Шер. |
The New York Center was able to remain open following a donation from Cher. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нью йоркский марафон».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нью йоркский марафон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нью, йоркский, марафон . Также, к фразе «нью йоркский марафон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
