Одноразовое использование пароль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
обертка одноразового пользования - throw-away cover
пластиковая одноразовая тарелка - disposable plastic plate
одноразовый станок для бритья - disposable razor
более одноразовые - more disposable
доход одноразовая - one-time revenue
лампа-вспышка одноразового действия - disposable flash bulb
одноразовые перчатки из латекса - disposable latex gloves
система тактических беспилотных летательных аппаратов одноразового применения - tactical expendable drone system
холодильный агент одноразового использования - expendable refrigerant
одноразрядная номер - single-digit number
имя существительное: using, use, enjoyment, utilization, employment, applying, exertion
злоумышленное использование вычислительной машины - fraudulent use of the computer
право на использование файлов мультимедиа - media usage right
организационное использование - organizational use
был использован для отправки - was used to send
неправильное использование карты - card misuse
использовали для - have used for
может быть использован как в качестве - can be used both as
он может быть использован только - it can only be used
может быть использована для уменьшения - can be used to reduce
но никогда не использовал - but never used
Синонимы к использование: использование, эксплуатация, утилизация, угнетение, разработка месторождения, оплодотворение, период развития плода, употребление, применение, приложение
Антонимы к использование: нарушение, недогрузка, недогруз
имя существительное: password, parole, watchword, word, countersign, sign, catchword
пароль доступа - access password
удалять пароль - destroy password
добавить пароль - add a password
и пароль учетной записи - account and password
игра пароль - game password
четырехзначный пароль - four-digit password
определить пароль - define your password
пароль, вводимый по запросу - returned password
сетевой пароль - network password
обычный пароль - usual password
Синонимы к пароль: радиопароль, слово, фраза, пропуск, лозунг
Значение пароль: Секретное условное слово для опознания своих на военной службе, а также в конспиративных организациях.
Использование одноразовой упаковки для пищевых продуктов является шагом в направлении предотвращения заболеваний пищевого происхождения. |
The use of disposable foodservice packaging is a step toward preventing foodborne disease. |
Мы живём в прискорбной культуре одноразового использования. |
It's a sad throwaway culture we're living in. |
Поставщики услуг аутентификации предлагают различные веб-методы доставки одноразовых паролей без необходимости использования токенов. |
Authentication-as-a-service providers offer various web-based methods for delivering one-time passwords without the need for tokens. |
Использование одноразовых аккумуляторов ежегодно увеличивается на 5-6%. |
The use of disposable batteries increases by 5–6% every year. |
Если бы я загрузил изображение wordmark с университетского веб-сайта для одноразового использования в инфобоксе, это считалось бы добросовестным использованием? |
If I were to upload a wordmark image from a university website for one-time use in the infobox, would that be considered fair use? |
В Японии, где одноразовые стоят около 2 центов, а многоразовые - обычно $ 1,17, многократное использование лучше стоимости безубыточности $2,60. |
In Japan, with disposable ones costing about 2 cents and reusable ones costing typically $1.17, the reusables better the $2.60 breakeven cost. |
Затем этот секретный ключ можно использовать как одноразовый Блокнот, позволяющий двум сторонам безопасно общаться по обычным каналам. |
This secret key can then be used as a one-time pad, allowing the two parties to communicate securely through normal channels. |
Алгоритм, наиболее часто ассоциируемый с QKD,-это одноразовый pad, поскольку он доказуемо безопасен при использовании с секретным случайным ключом. |
The algorithm most commonly associated with QKD is the one-time pad, as it is provably secure when used with a secret, random key. |
При использовании почтовых отправлений использовались сложные схемы обмана почтовых инспекторов, включающие пересылку почты, одноразовое использование почтовых ящиков и несуществующие адреса. |
When the mails were used, complex schemes were used to foil postal inspectors, involving mail-forwarding, one-time use postal boxes, and non-existent addresses. |
Летом 1945 года один советский шифровальщик повторно использовал одноразовый блокнот для передачи разведданных. |
During the summer of 1945, a Soviet cipher clerk had reused a one time pad to transmit intelligence traffic. |
Бонэм сделал несколько одноразовых и редких прототипов, таких как четырехколесные транспортные средства для военного использования и несколько прототипов велосипедов Tote Gote Trail. |
Bonham made several one-off and rare prototypes, such as four-wheeled vehicles for military use and several prototype Tote Gote Trail Bikes. |
Более поздняя модель AR-15s использовала 20-круглый вафельный магазин, который должен был быть легким, одноразовым предметом. |
Later model AR-15s used a 20-round waffle-patterned magazine that was meant to be a lightweight, disposable item. |
Смит - он использовал одноразовый телефон и его учетные записи электронной почты были аннулированы. |
Smith- he was using a disposable phone and his e-mail accounts were cancelled. |
Второй был одноразовым, который он использовал, чтобы связываться только с одним номером, другим одноразовым, который сейчас выключен. |
The second was a burner he only used to communicate with one other number, another burner, now out of service. |
Некоторые из таких вырезов являются самоустанавливающимися, некоторые-только для одноразового использования. |
Some such cutouts are self resetting, some are single use only. |
Ограничения стоимости делают покупку одноразовых контейнеров одноразового использования нереалистичной. |
Cost restraints make the purchase of single use disposable containers unrealistic. |
В Сан-Антонио поддельные компании использовали одноразовые номера, напечатанные на листовках пиццы, чтобы доставить пиццу низкого качества. |
In San Antonio fake businesses used disposable numbers printed on pizza fliers to deliver inferior quality pizzas. |
Оказывается, что наш репортёр Пол Уитакер использовал одноразовый мобильник для разговоров с конфиденциальными источниками. |
Turns out that our reporter Paul Whittaker has a burner cell phone that he uses to talk to confidential sources. |
Сведения до минимума твердых отходов можно добиться путем производства упаковочной тары на основе использования прочных материалов многоразового, а не одноразового пользования по крайней мере местными производителями в МОРГ. |
Solid waste minimization can be advanced through durable packaging, instead of single-use packaging, at least by local producers in SIDS. |
Положите все использованные салфетки в одноразовый пакет и вымойте руки после этого. |
Put all used wipes in a disposable bag and wash your hands after. |
В 2002 году Тайвань начал принимать меры по сокращению использования одноразовой посуды в учреждениях и на предприятиях, а также по сокращению использования пластиковых пакетов. |
In 2002, Taiwan began taking action to reduce the use of disposable tableware at institutions and businesses, and to reduce the use of plastic bags. |
Однако они могут быть довольно дорогостоящими, поскольку предназначены для постоянного повторного использования в отличие от простых беруш, которые являются одноразовыми. |
However, they can be quite costly, being intended for constant re-use unlike simple earplugs which are disposable. |
Предоплаченный телефонный номер, специально приобретенный для краткого использования, а затем замененный, известен в разговорном языке как одноразовый телефон или горелка. |
A prepaid phone number specifically purchased to be used briefly and then replaced is known colloquially as a burner phone or burner. |
Программное обеспечение может быть протестировано или запущено для конкретного одноразового использования, не вмешиваясь в настройку системы. |
Software can be tested, or run for a particular single use, without interfering with system setup. |
В некоторых ресторанах в стиле кафетерия и сетевых ресторанах одностраничное меню может использоваться как одноразовая салфетка. |
In some cafeteria-style restaurants and chain restaurants, a single-page menu may double as a disposable placemat. |
Соединенные Штаты и Великобритания использовали одноразовые ленточные системы, такие как 5-UCO, для своего наиболее чувствительного трафика. |
The United States and Britain used one-time tape systems, such as the 5-UCO, for their most sensitive traffic. |
В том же месяце издание WWF, Hobart первой из столиц Австралии запретило одноразовое использование пластмасс, хотя и не обошлось без критики со стороны местных предпринимателей. |
In the same month of the WWF publication, Hobart the first capital in Australia to ban single use plastics, although not without criticisms by the local businesses. |
Несколько групп указали на экологический вред одноразовой упаковки из-за увеличения использования пластмасс, которые способствуют образованию твердых отходов на свалках. |
Several groups have cited the environmental harm of single serve packaging due to the increased usage of plastics that contributes to solid waste in landfills. |
Использование недолговечных одноразовых металлических игл оставалось стандартным. |
The use of short-lived disposable metal needles remained standard. |
Уличные торговцы продавали дешевые гравюры на дереве, предназначенные для одноразового использования. |
Street vendors sold cheap woodblock prints, intended for single use. |
Системы объектных возможностей позволяют, например, отсрочить предоставление одноразовой привилегии до того момента, когда она будет использована. |
Object capability systems allow, for instance, deferring granting a single-use privilege until the time when it will be used. |
Одноразовые пароли похожи на токены сеанса в том смысле, что срок действия пароля истекает после его использования или через очень короткий промежуток времени. |
One-time passwords are similar to session tokens in that the password expires after it has been used or after a very short amount of time. |
В Японии, где одноразовые стоят около 2 центов, а многоразовые - обычно $ 1,17, многократное использование лучше стоимости безубыточности $2,60. |
In Japan, with disposable ones costing about 2 cents and reusable ones costing typically $1.17, the reusables better the $2.60 breakeven cost. |
Причиной аварии стали многократно использованные одноразовые контргайки в левой системе обшивки руля высоты, которые ослабли. |
The cause of the crash were reused single-use locknuts in the left elevator trim tab system that loosened. |
Одноразовые адреса электронной почты могут использоваться пользователями для отслеживания того, раскрыл ли владелец сайта свой адрес или имел ли он нарушение безопасности. |
Disposable email addresses can be used by users to track whether a site owner has disclosed an address, or had a security breach. |
Использование именованного канала является более надежным методом, поскольку параметр using -c предоставляет только одноразовый прокси-сервер. |
Using a named pipe is a more reliable method because using -c option provides only a one-shot proxy. |
В одном подтвержденном случае Западная Германия действительно использовала одноразовую панель для передачи номеров. |
In one confirmed case, West Germany did use a one-time pad for numbers transmissions. |
Сумка может быть одноразовой, а может и не быть; однако даже одноразовая сумка часто может использоваться много раз по экономическим и экологическим причинам. |
A bag may or may not be disposable; however, even a disposable bag can often be used many times, for economic and environmental reasons. |
Первое коммерческое использование было в 1978 году для использования в женских салфетках в Японии и одноразовых прокладках для кроватей для пациентов дома престарелых в США. |
The first commercial use was in 1978 for use in feminine napkins in Japan and disposable bed liners for nursing home patients in the USA. |
Если вы хотите, вы можете создать для этого одноразовую учетную запись, а не использовать свой обычный адрес. |
If you want to, you could create a throw-away account for this rather than use your regular address. |
Текст тега может использоваться для применения фильтрации или для создания одноразовых адресов. |
The text of the tag may be used to apply filtering, or to create single-use addresses. |
Страйк осознает двуличие Рафаэля, когда замечает, что текстовые сообщения пришли с одноразового мобильного телефона, использованного в деле о шантаже. |
Strike realizes Raphael's duplicity when he notices that the text messages came from a disposable mobile phone used in the blackmail case. |
Он сравнивает Шелдона с одноразовым женским очищающим продуктом, который могу использовать в преддверии лета. |
He compared Sheldon to a disposable feminine cleansing product one might use on a summer's eve. |
Большинство механических карандашей можно заправить заново, но некоторые недорогие модели предназначены для одноразового использования и выбрасываются, когда они пусты. |
Most mechanical pencils can be refilled, but some inexpensive models are meant to be disposable and are discarded when empty. |
Например, одноразовая пластиковая хозяйственная сумка может быть повторно использована в качестве мусорного мешка, бытового мешка для хранения или мешка для собачьих фекалий. |
For example, a single-use plastic shopping bag might be reused as a bin bag, a household storage bag or a dog faeces bag. |
Из-за проблем со здоровьем, некоторые области требуют, чтобы парикмахеры, которые обеспечивают бритье прямой бритвой, использовали версию, которая использует одноразовую или сменную систему лезвий. |
Owing to health concerns, some areas require barbers who provide straight-razor shaving to use a version that employs a disposable or changeable blade system. |
Одноразовый пароль является временным, и его нельзя использовать повторно. |
Your one-time password is temporary and can't be reused. |
В дополнение к зеленой промывке, эти подходы призваны стимулировать потребителей к использованию одноразовой посуды. |
In addition to greenwashing, these approaches are intended to encourage consumers to bus disposable tableware. |
использовать одноразового простака в качестве эмоциональной группы поддержки. |
using some disposable sap as an emotional Band-Aid. |
Одноразовые подгузники содержат абсорбирующие химические вещества и выбрасываются после использования. |
Disposable diapers contain absorbent chemicals and are thrown away after use. |
Я использовал куртку в качестве жгута, но кровь из меня так и хлестала. |
Used my jacket for a tourniquet, but the blood just kept pumping out of me. |
При этом он использовал совершенно другой язык, но и тот показался Ту Хоксу странно знакомым. |
He used an entirely different language then, but it was one that also seemed vaguely familiar to Two Hawks. |
Пауэлл использовал этих медуз, для экспериментов над человеческим мозгом. |
So Powell is using these jellyfish to conduct experiments on human brains. |
Сегодня ПЭТ-пластик заменил стекло в качестве предпочтительного материала для одноразовых контейнеров для воды в бутылках из-за его легкого веса и устойчивости к разрушению. |
Today, PET plastic has replaced glass as the preferred material for single-serving bottled water containers due to its light weight and resistance to breaking. |
В следующем поколении американских поэтов Чарльз Олсон также использовал пример Паунда в написании своей собственной незавершенной модернистской эпопеи стихи Максима. |
In the next generation of American poets, Charles Olson also drew on Pound's example in writing his own unfinished Modernist epic, The Maximus Poems. |
Они часто проводятся ежегодно, но иногда проводятся как одноразовые мероприятия, чтобы отпраздновать это событие. |
They are often held annually, but are sometimes held as one-time-only events, to celebrate the occasion. |
Многоразовая упаковка часто стоит больше первоначально и использует больше и различные материалы, чем одноразовая упаковка. |
Reusable packaging often costs more initially and uses more and different materials than single-use packaging. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «одноразовое использование пароль».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «одноразовое использование пароль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: одноразовое, использование, пароль . Также, к фразе «одноразовое использование пароль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
