Окрашивать микроскопический срез - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Окрашивать микроскопический срез - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
stain a microscopic section
Translate
окрашивать микроскопический срез -

- окрашивать

глагол: dye, paint, stain, color, colour, imbue, hue, blot

- срез [имя существительное]

имя существительное: shear, section, shearing, face



Другие бактерии обычно идентифицируются с помощью микроскопа, окрашивая их грамм-пятном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other bacteria are commonly identified with a microscope by staining them with Gram stain.

Традиционные методы включают фильтрацию, окрашивание и исследование образцов под микроскопом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional techniques involve filtering, staining, and examining samples under a microscope.

Исследования Яна Сваммердама привели к новому интересу к энтомологии и помогли разработать основные методы микроскопического вскрытия и окрашивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investigations by Jan Swammerdam led to new interest in entomology and helped to develop the basic techniques of microscopic dissection and staining.

При тестировании на тератозооспермию сперматозоиды собираются, окрашиваются и анализируются под микроскопом для выявления аномалий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In testing for teratozoospermia, sperm are collected, stained and analyzed under a microscope to detect abnormalities.

Изучение рогового слоя под микроскопом также может помочь в диагностике, что делается путем добавления 10% раствора Кон и периодического окрашивания кислотой Шиффа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looking at the stratum corneum under a microscope may also aid in diagnosis, which is done by adding 10% KOH solution and a Periodic acid-Schiff stain.

Недавние исследования с помощью электронной микроскопии и окрашивания OsO4 показывают, что плотная упаковка не связана с хроматином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent studies with electron microscopy and OsO4 staining reveal that the dense packing is not due to the chromatin.

Опубликованные методы различаются в деталях, однако один из них включает окрашивание просеянного образца кала и исследование его под микроскопом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The published methods vary in detail, however one involves staining a sieved fecal sample and examining it under a microscope.

Пронуклеус был обнаружен в 1870-х годах микроскопически с использованием методов окрашивания в сочетании с микроскопами с улучшенными уровнями увеличения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pronucleus was discovered the 1870s Microscopically using staining techniques combined with microscopes with improved the magnification levels.

Чтобы увидеть ткань под микроскопом, срезы окрашивают одним или несколькими пигментами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To see the tissue under a microscope, the sections are stained with one or more pigments.

Для флуоресцентной микроскопии делают мазок промытых сперматозоидов, высушивают на воздухе, пермеабилизируют и затем окрашивают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For fluorescence microscopy, a smear of washed sperm cells is made, air-dried, permeabilized and then stained.

Облака формируются, когда микроскопические капли воды или кристаллики льда объединяются в мельчайшие частицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clouds are formed when microscopic water droplets or ice crystals coalesce around tiny particles.

Этот парень не впервые сталкивается с микроскопическим убийцей, если вы понимаете, что я имею в виду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not this guy's first encounter with a microscopic killer, if you know what I mean.

Но... я боюсь даже строить догадки, пока не посмотрю на большом электронном микроскопе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't even begin to guess at the nature of it until we can run it... ..through the transmission electron microscope.

Он спонсировал покупку электронного микроскопа для школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He petitioned the school to buy an electron microscope.

Да, я понимаю, но микроскопические патологические изменения будет труднее заметить, когда органы начнут разлагаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, I'm aware. But microscopic pathological changes are harder to interpret once the organs start decomposing.

Но политическая кампания всегда рассматривает вас под микроскопом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a political campaign is a microscope.

Те же самые реакции, которыми питались первые организмы в источниках, в наших телах проистекают внутри митохондрий - микроскопических батареек, питающих энергией жизненные процессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep within ourselves, the chemistry the first life exploited in the vents is wrapped up in structures called mitochondria - microscopic batteries that power the processes of life.

Я провела микроскопию, чтобы сопоставить волокна, и микроспектрофотометрию, и хроматографический тест для сравнения красителя, и у меня проблемы с определением его происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've done a microscopy to compare fibers and a micro spectrophotometry and chromatography test to compare dyes, and I'm having a problem locating its origin.

Согласно микроскопу Ходжеса, а не моим вкусовым рецепторам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Per Hodges's microscope, not my taste buds.

Да, это возможно, но я тоже говорю с осторожностью. Существуют версии, как эти микроскопические организмы выжили в этой среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I have to say it with great care, too, because there are stories about how these particular organisms have fit into that debate.

Мидихлорианы -это микроскопические организмы... которые живут внутри всех живых клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Midi-chlorians are a microscopic life-form... that resides within all living cells.

Теоретически, может походить на что угодномикроскопическая чёрная дыра, подвешенный мост Эйнштейна-Розена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theoretically it could look like anything from a microscopic black hole to a free-floating Einstein-Rosen bridge.

Ну, они окрашивают все здание, поэтому я решила захватить и внутренню часть дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, they're painting the whole building, so I'm having the inside done, too.

Этот микроскопический робот или нанобот может быть введен в человеческое тело, чтобы выявить и вылечить рак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This microscopic robot, or nanobot can be injected into the human body to detect and cure cancer.

Амозит виден под микроскопом в виде серо-белого стекловидного волокна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amosite is seen under a microscope as a grey-white vitreous fiber.

Перихроматиновые фибриллы видны только под электронным микроскопом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perichromatin fibrils are visible only under electron microscope.

Использование микроскопа для обнаружения яиц стоит около $ 0,40 за тест, а ПЦР-около $ 7 за тест по состоянию на 2019 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using a microscope to detect eggs costs about US$ 0.40 per test well PCR is about $US 7 per test as of 2019.

Прежде чем вернуться к нормальной жизни, два героя должны спасти микроскопическую цивилизацию, существование которой было непреднамеренно поставлено под угрозу шутником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before returning to normal, the two heroes must rescue the microscopic civilization whose existence has been inadvertently endangered by the Prankster.

Ганссер впервые сообщил об обнаружении микроскопических фрагментов криноидов в этом известняке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gansser first reported finding microscopic fragments of crinoids in this limestone.

Чтобы развернуть и выпрямить микроскопический острый край, нужно периодически строповать лезвие о кожу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To unfold and straighten the microscopic sharp edge, one must strop the blade on leather periodically.

Затем раковины исследовали под микроскопом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shells were then examined under microscope.

Во многих дисциплинах копыта окрашиваются либо прозрачным, либо черным лаком для копыт в качестве завершающего штриха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many disciplines, the hooves are painted with either clear or black hoof polish as a finishing touch.

Это может быть подтверждено либо культивированием, либо изучением соскоба кожи под микроскопом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be confirmed by either culturing or looking at a skin scraping under a microscope.

Воспалительные инфильтраты обычно можно визуализировать при микроскопическом исследовании кожных тканей или тканей суставов, пораженных псориазом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inflammatory infiltrates can typically be visualized on microscopy when examining skin tissue or joint tissue affected by psoriasis.

Обыкновенные бородавки имеют характерный вид под микроскопом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common warts have a characteristic appearance under the microscope.

Использовались прямые микроскопические подсчеты и культуры, причем прямые подсчеты в некоторых случаях показывали до 10 000 раз больше, чем полученные из культур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Direct microscopic counts and cultures were used, the direct counts in some cases showing up to 10 000 times that obtained from cultures.

Большинство из вышеперечисленных примеров можно рассмотреть с помощью микроскопа и окружить тонкой неразделенной мембраной, чтобы отделить их от цитоплазмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the above-mentioned examples can be viewed using a microscope and are surrounded by a thin nonunit membrane to separate them from the cytoplasm.

Альтернативные методы определения качества эмбриона для прогнозирования частоты наступления беременности включают микроскопию, а также профилирование экспрессии РНК и белка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternative methods to determine embryo quality for prediction of pregnancy rates include microscopy as well as profiling of RNA and protein expression.

Кольцевая вспышка работает на микроскопе почти так же, как и на фотокамере; она уменьшает отражения, купая объект в свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A ring flash works on a microscope in much the same way as it does on a camera; it reduces reflections while bathing the subject in light.

Для некоторых применений, таких как фазовая контрастная электронная микроскопия, расфокусированные изображения могут содержать полезную информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some applications, such as phase contrast electron microscopy, defocused images can contain useful information.

Маленькие чашки Петри могут иметь выступающее основание, которое может быть закреплено на микроскопе для непосредственного исследования .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small Petri dishes may have a protruding base that can be secured on a microscope stage for direct examination .

Сканирующая зондовая микроскопия является важным методом как для характеристики, так и для синтеза наноматериалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scanning probe microscopy is an important technique both for characterization and synthesis of nanomaterials.

Цель евклидовой квантовой гравитации - использовать вращение фитиля для поиска связей между макроскопическим явлением, гравитацией и чем-то более микроскопическим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ambition of Euclidean quantum gravity is to use the Wick rotation to find connections between a macroscopic phenomenon, gravity, and something more microscopic.

Первые наблюдения радиальной упругости в просвечивающем электронном микроскопе показали, что даже ван-дер-ваальсовы силы могут деформировать две соседние нанотрубки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first transmission electron microscope observation of radial elasticity suggested that even van der Waals forces can deform two adjacent nanotubes.

У большинства пациентов с болезнью тонкой базальной мембраны случайно обнаруживается микроскопическая гематурия при анализе мочи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most patients with thin basement membrane disease are incidentally discovered to have microscopic hematuria on urinalysis.

Самые темные участки изображения - это просто голое серебро; более светлые участки имеют микроскопически тонкую светорассеивающую текстуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The darkest areas of the image are simply bare silver; lighter areas have a microscopically fine light-scattering texture.

Это более светлое окрашивание происходит из-за менее компактной структуры эухроматина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This lighter staining is due to the less compact structure of euchromatin.

После ткачества он дремлет один раз, затем отбеливается, окрашивается или иным образом обрабатывается, а затем дремлет во второй раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After weaving, it is napped once, then bleached, dyed, or otherwise treated, and then napped a second time.

Обратите внимание, что белое вещество иногда может казаться темнее серого вещества на предметном стекле микроскопа из-за типа используемого пятна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that white matter can sometimes appear darker than grey matter on a microscope slide because of the type of stain used.

Для сравнения, электронные микроскопы ограничены длиной волны де Бройля электрона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By comparison, electron microscopes are limited by the de Broglie wavelength of the electron.

Эта возможность делает электронный микроскоп полезным лабораторным инструментом для получения изображений с высоким разрешением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This capability makes the electron microscope a useful laboratory instrument for high resolution imaging.

Придатки изучаются в качестве микроскопического аналога для новых макромасштабных материальных структур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although they remain anonymous, equal under the lens of the camera, a sense of individual lives and diversity emerges.

На британской службе обычные снаряды обычно окрашивались в черный цвет с красными полосами позади Носов, чтобы показать, что снаряды были заполнены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In British service common shells were typically painted black with red bands behind the noses to indicate the shells were filled.

Другие микроскопические процедуры также могут помочь в выявлении инфекционных агентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other microscopic procedures may also aid in identifying infectious agents.

Идентификация представителей этого семейства губок основана на микроскопическом исследовании Колосков в их скелете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Identification of members of this family of sponges is based on microscopic examination of the spicules in their skeleton.

Он все еще используется в США в продуктах для окрашивания мужских волос, таких как греческая Формула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is still used in the USA in men's hair colouring products like Grecian Formula.

Исследователи разложили тонкие слои атомов меди на предметных стеклах микроскопа, а затем нагревали их импульсами лазера на неодимовом стекле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers spread thin layers of copper atoms on microscope slides and then heated them with pulses from a neodymium glass laser.

Этот автомобиль управлялся дистанционно из Тулузского гоночного зала на микроскопе Университета Граца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This vehicle was remotely controlled from the Toulouse race hall on the University of Graz microscope.

Затем он разделяется на три партии, которые окрашиваются в шафрановый, белый и зеленый цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is then separated into three lots which are dyed saffron, white and green.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «окрашивать микроскопический срез». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «окрашивать микроскопический срез» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: окрашивать, микроскопический, срез . Также, к фразе «окрашивать микроскопический срез» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information