Аппарат для среза верхушек сахарного тростника - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: apparatus, machine, device, machinery, instrument, staff, mechanism, gear
добавочный аппарат без выхода в городскую сеть - completely restricted extension
копировальный аппарат с переменным масштабом съемки - variable magnification copier
торпедный аппарат - torpedo-tube
носить слуховой аппарат - wear a hearing aid
аппарат для параллельного включения - bridging set
телеграфный аппарат Бодо - Baudot apparatus
комбинированный летательный аппарат - compound aircraft
аппарат для выпаривания при непосредственном контакте фаз - direct contact evaporator
аппарат для подсчета форменных элементов крови - blood counting champer
многоступенчатый противоточный экстракционный аппарат - multistage counter-current extraction apparatus
Синонимы к аппарат: люди, машина, средство, член, личный состав, механизм, оборудование, установка, обстановка, инструмент
Антонимы к аппарат: груда железа, хлам
Значение аппарат: Прибор, механическое устройство.
запас корма для скота - keep
характерный для данного языка - idiomatic
предназначенный для юношества - juvenile
предназначенный для мытья - washable
годный для спуска - descendable
ложка для обуви - shoehorn
вилочка для ручной глазировки погружением - dipping fork
пинч-хит для - pinch-hit for
Для подарка - for the present
рассчитанный для эффекта - calculated for effect
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
тонко срезанная с поверхности полоса - shaved tape
срезанный склон - cut slope
захватно-срезающее устройство - claw-like felling unit
срезанная заклепка - sheared rivet
глубина среза - depth slice
зарплаты срезанные - cut salaries
срезанное зацепление - slice link
срезанная деятельность - cut activities
срезанный овес - cut oats
срезаемая мембрана компенсатора насоса - pulsation dampener diaphragm
рост, не ограничиваемый развитием верхушечной почки - indeterminate growth
верхушечный толчок - apical beat
верхушечный побег - terminal leader
"золотистые" верхушечные почки - golden tips
несозревшие верхушечные листья - green tips
верхушечная пневмония - apex pneumonia
верхушечная точка - a tipping point
верхушечное отверстие - apical foramen
верхушечный предок - apical ancestor
верхушечный сердечный толчок - apex beat
имбирь в сахарном сиропе - ginger in sugar syrup
выращивание сахарной свеклы - the cultivation of sugar beet
извлечение сахара из сахарной свеклы - beet desugarization
отходы сахарного тростника - sugar cane trash
заводка кристаллов введением сахарной пудры - graining by introduction of powdered sugar
коэффициент доброкачественности сока сахарной свеклы - beet juice purity coefficient
зубчатый нож для сахарного тростника - serrated cane knife
информация о сахарном диабете - information on diabetes
комбайн для уборки сахарной свёклы - sugar-beet harvester
машина для обрезки ботвы сахарной свёклы - sugar beet topper
крыть соломой или тростником - thatch
остаточный сок тростниково-сахарного производства - residual cane juice
тростниковосахарный завод - cane sugar central
покрытый тростником - thatched
испанский тростник - rattan
тростниковая заросль - reed thicket
жом сахарного тростника - bagasse
аир тростниковый - calamus
кровля из соломы, тростника или веток - thatch roofing
тростника культур - cane crop
Тем не менее бедные белые, которые имели или приобрели средства для эмиграции, часто делали это. Плантаторы расширили импорт порабощенных африканцев для выращивания сахарного тростника. |
Nevertheless, poor whites who had or acquired the means to emigrate often did so. Planters expanded their importation of enslaved Africans to cultivate sugar cane. |
В руках у него топор, петля, стебель сахарного тростника и манго. |
His hands hold the axe, the noose, the sugar-cane stem and the mango. |
К 1899 году сюда прибыло почти 13 000 португальских мигрантов; они также работали на плантациях сахарного тростника. |
Almost 13,000 Portuguese migrants had arrived by 1899; they also worked on the sugarcane plantations. |
80% земель, прилегающих к Большому Барьерному рифу, используется для ведения сельского хозяйства, включая интенсивное выращивание сахарного тростника и выпас крупного рогатого скота. |
80% of the land adjacent to the Great Barrier Reef is used for farming including intensive cropping of sugar cane, and major beef cattle grazing. |
Без сомнения, ее внимание захвачено полями сахарного тростника и изящными пальмами, глубокими синими водами над белыми коралловыми песками. |
Distracted, no doubt, by waving fields of sugar cane and graceful palms, by deep blue water beyond white coral sands. |
Сахар производился из сахарного тростника для экспорта в Европу. |
Sugar was produced from sugarcane for export to Europe. |
Франция производит ром с помощью винокурен на основе сахарного тростника, почти все из которых расположены в заморских территориях, таких как Мартиника, Гваделупа и Ла-Реюньон. |
France produces rum via sugar cane-based distilleries almost all of which are located in overseas territories such as Martinique, Guadeloupe and La Réunion. |
От отступления река изгибается дугой по часовой стрелке, чтобы течь на северо-запад из сахарного тростника в область болотистой почвы. |
From Retreat the river arcs clockwise to flow north west out of the sugar cane into an area of swampy ground. |
Спрос отчасти стимулировал колонизацию тропических островов и районов, где могли бы успешно развиваться трудоемкие плантации сахарного тростника и сахарное производство. |
Demand drove, in part, the colonization of tropical islands and areas where labor-intensive sugarcane plantations and sugar manufacturing could be successful. |
Его обычно перегоняют из сахарного тростника. |
It is normally distilled from sugarcane. |
В Мексике есть целый ряд домашних спиртов на основе сахарного тростника или агавы. |
Mexico has a variety of home-made alcohol based on sugar cane or agave. |
Напротив, индийские фермы в некоторых регионах дают самые высокие урожаи сахарного тростника, маниоки и чая. |
By contrast, Indian farms in some regions post the best yields, for sugarcane, cassava and tea crops. |
Сладкое сорго имеет одну треть потребности в воде сахарного тростника за тот же период времени. |
They are generally packed into moulds under more pressure and aged for a longer time than the soft cheeses. |
Cabana Cachaça-это марка бразильской кашасы, которая ферментируется и дистиллируется непосредственно из свежевыжатого сахарного тростника. |
Cabana Cachaça is a brand of Brazilian-made cachaça that is fermented and distilled directly from freshly pressed sugarcane. |
Сахарная свекла растет исключительно в умеренной зоне, в отличие от сахарного тростника, который растет исключительно в тропической и субтропической зонах. |
Sugar beets grow exclusively in the temperate zone, in contrast to sugarcane, which grows exclusively in the tropical and subtropical zones. |
Когда золото закончилось в конце 18-го века, Сан-Паулу перешел к выращиванию сахарного тростника. |
When the gold ran out in the late 18th century, São Paulo shifted to growing sugar cane. |
Нанятые китайские слуги также трудились на полях сахарного тростника на Кубе задолго до отмены рабства в этой стране в 1884 году. |
Indentured Chinese servants also labored in the sugarcane fields of Cuba well after the 1884 abolition of slavery in that country. |
А потом я отправился в Лес из Сахарного Тростника, ...мимо моря Бурлящей Патоки. |
Then I traveled through the seven levels of the Candy Cane Forest and past the Sea of Swirly Twirly Gumdrops. |
Китай создал свои первые плантации сахарного тростника в седьмом веке. |
China established its first sugarcane plantations in the seventh century. |
Бразилия является крупнейшим мировым производителем самого дешевого сахарного тростника и сахара-рафинада. |
Brazil is the world's largest and lowest cost producer of sugar cane and refined sugar. |
Например, в Бразилии в качестве моторного топлива используется этанол, произведенный из сахарного тростника, что сокращает импорт нефти, уменьшает загрязнение воздуха и сокращает выбросы парниковых газов. |
For example, Brazil is using ethanol produced from sugar cane as motor fuel, thus reducing oil imports, air pollution and greenhouse gas emissions. |
Введение сахарного тростника из голландской Бразилии в 1640 году полностью изменило общество, экономику и физический ландшафт. |
The introduction of sugar cane from Dutch Brazil in 1640 completely transformed society, the economy and the physical landscape. |
Экспериментальные результаты также позволяют предположить, что этот метод может быть успешно использован для быстрого размножения различных растительных материалов, например сахарного тростника, земляники. |
Experimental result also suggest that this technique can be successfully utilized for rapid multiplication of various plant materials, e.g. Sugarcane, strawberry. |
Нет сахарного тростника – нет рома. А без армии нет сахарного тростника. |
There is no rum without the sugarcane, and there is no sugarcane without the army. |
На каждые 10 тонн измельченного сахарного тростника сахарный завод производит почти три тонны влажной багассы. |
For every 10 tonnes of sugarcane crushed, a sugar factory produces nearly three tonnes of wet bagasse. |
Всеми правдами и не правдами надо будет оторвать Люка от проклятого сахарного тростника и поселиться с ним в краю, где даже деревья не растут. |
By hook or by crook you're going to wean Luke from the wretched sugar, and live with him out where there aren't even any trees. |
В результате плодородных равнин приход процветает за счет сельского хозяйства, главным образом сахарного тростника, который предлагает прямую занятость. |
As a result of the fertile plains, the parish thrives on agriculture, mainly sugarcane, which offers direct employment. |
Для потребления человеком сахароза извлекается и очищается либо из сахарного тростника, либо из сахарной свеклы. |
For human consumption, sucrose is extracted and refined from either sugarcane or sugar beet. |
Его делают из сахара или ферментированного сахарного тростника. |
It is made from sugar or fermented sugar cane. |
Согласно местным мифам, человеческая раса началась после того как человек имел физическую близость с стеблем сахарного тростника |
Local mythology says that the human race came about after a man made love to the stalk of a sugar cane. |
В малых островных развивающихся государствах, в которых имеются большие плантации сахарного тростника, жмых используется в качестве топлива на сахарозаводах и для производства электроэнергии. |
In small island developing States with large-scale sugar cane plantations, bagasse is used for fuel in sugar mills and for electricity generation. |
К тому времени экономика была основана на сельском хозяйстве, в частности на экспорте сахарного тростника, какао и табака. |
By that time, the economy was based on agriculture, particularly the exportation of sugar cane, cacao and tobacco. |
Морпехам было поручено охранять принадлежащие американцам плантации сахарного тростника и связанные с ними объекты, а также медные рудники, железные дороги и поезда. |
The Marines were assigned to protect the American-owned sugarcane plantations and their associated properties, as well as copper mines, railroads and trains. |
Англичане построили хорошие дороги общего пользования и ввели выращивание сахарного тростника, индиго и фруктов, а также экспорт пиломатериалов. |
The British built good public roads and introduced the cultivation of sugar cane, indigo and fruits as well as the export of lumber. |
Первые машины для производства бумаги были разработаны в Германии и установлены на заводе сахарного тростника Картавио в 1938 году. |
The first paper manufacturing machines were designed in Germany and installed in the Cartavio sugar cane plant in 1938. |
А когда мы прибудем на Кубу, вас выпорют еще раз, и вы до конца своих дней будете рабами... на плантациях сахарного тростника. |
And when we put into Cuba to resupply, God willing, you will be flogged some more... and then enslaved on the sugar plantations... for the rest of your miserable lives. |
Одна из самых ранних исторических ссылок на сахарный тростник содержится в китайских рукописях, датируемых 8 веком до н. э., в которых говорится, что использование сахарного тростника произошло в Индии. |
One of the earliest historical references to sugarcane is in Chinese manuscripts dating to 8th century BCE, which state that the use of sugarcane originated in India. |
Многие из них являются потомками иммигрантов, привезенных на плантации сахарного тростника в середине-конце XIX века. |
Many are descendants of immigrants brought to work on the sugarcane plantations in the mid-to-late 19th century. |
Он в основном производится из ферментированного сахарного тростника. |
It is primarily made from fermented sugar cane. |
Другие иммигранты занимались производством сахарного тростника в Квинсленде. |
Other immigrants were involved in the sugar cane industry in Queensland. |
Растение питается за счет сжигания побочных продуктов сахарного тростника во время сбора урожая. |
The plant is fueled by the burning of sugarcane by-products during harvest season. |
После зерновых и растительных масел сахар, полученный из сахарного тростника и свеклы, давал в среднем больше килокалорий на душу населения в день, чем другие группы продуктов питания. |
After cereals and vegetable oils, sugar derived from sugarcane and beet provided more kilocalories per capita per day on average than other food groups. |
Бразильский этанол производится из сахарного тростника и отличается высокой степенью связывания углерода. |
Brazilian ethanol is produced from sugar cane and noted for high carbon sequestration. |
Обработанная багасса добавляется в пищу человека в виде волокна сахарного тростника. |
Processed bagasse is added to human food as sugarcane fiber. |
Кабана дистиллируется непосредственно из первого прессования свежесрезанного вручную сахарного тростника, в отличие от патоки, из которой производится большинство Рома. |
Cabana is distilled directly from the first pressing of freshly hand cut sugar cane, as opposed to molasses, which most rum is produced from. |
Когда он наконец отплыл, она дала ему черенки сахарного тростника, которые он отнес в Новый Свет. |
When he finally sailed, she gave him cuttings of sugarcane, which he carried to the New World. |
Сахарный тростник Сирка производится из сока сахарного тростника в Пенджабе, Индия. |
Sugarcane sirka is made from sugarcane juice in Punjab, India. |
Сахар-сырец-это сахароза, которая извлекается из сахарного тростника или сахарной свеклы. |
Raw sugar is sucrose which is extracted from sugarcane or sugar beet. |
Многие бразильские такси являются гибко-топливными транспортными средствами, работающими на этаноле сахарного тростника, а некоторые оборудованы для работы на природном газе или в качестве гибкого топлива. |
Many Brazilian taxis are flexible-fuel vehicles running on sugarcane ethanol, and some are equipped to run on either natural gas or as a flex-fuel. |
Хотя это обычное явление для районов выращивания сахарного тростника, этот продукт не очень хорошо хранится и поставляется. |
Although common to sugarcane-growing areas, this product does not store or ship well. |
Сейчас весь сахарный тростник идет на новую мельницу на другой стороне острова. |
These days, all the sugar cane goes to a new mill on the other side of the island. |
Этим и рубят тростник. |
With this you cut the cane. |
Пурпурная банда, также известная как банда сахарного дома, была преступной бандой бутлегеров и угонщиков, с преимущественно еврейскими членами. |
The Purple Gang, also known as the Sugar House Gang, was a criminal mob of bootleggers and hijackers, with predominantly Jewish members. |
Они укротили реку мощь и использовали ее энергию для производства электричества и выращивания большего количества сахарного тростника для производства большего количества этанола и кислорода. |
They have tamed the might river and used its power to produce electricity and to grow more sugarcane to produce more Ethanol and oxygen. |
В Новой Гвинее древние папуасы начали заниматься сельским хозяйством около 7000 года до нашей эры, одомашнивая сахарный тростник и Таро. |
In New Guinea, ancient Papuan peoples began practicing agriculture around 7000 BC, domesticating sugarcane and taro. |
И конопля, и аир-ароматные, похожие на тростник растения, содержащие психотропные соединения. |
Both cannabis and calamus are fragrant, reedlike plants containing psychotropic compounds. |
Чау-чау может страдать от энтропии, глаукомы, юношеской катаракты, лимфомы, дисплазии тазобедренного сустава, сахарного диабета, собачьей пузырчатки и рака желудка. |
The Chow-Chow can suffer from entropion, glaucoma, juvenile cataracts, lymphoma, hip dysplasia, diabetes mellitus, canine pemphigus, and gastric cancer. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аппарат для среза верхушек сахарного тростника».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аппарат для среза верхушек сахарного тростника» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аппарат, для, среза, верхушек, сахарного, тростника . Также, к фразе «аппарат для среза верхушек сахарного тростника» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
