Определенный ответ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: certain, definite, specific, determined, given, distinct, decided, determinate, special, precise
сокращение: spec.
предметное определение - objective definition
был определен в линии - was determined in-line
определение заболевания - case definition
как этот термин определен - as such term is defined
ее определение на работу - its determination to work
эффективное определение приоритетов - effectively prioritize
определение роли - role definition
может быть определена как процесс - can be defined as the process
хорошее определение - good definition
определена идеология - defined ideology
Синонимы к определенный: определенный, точный, предназначенный, решительный, категорический, твердый, окончательный, дефинитивный, ясный, недвусмысленный
Значение определенный: Твёрдо установленный.
имя существительное: answer, reply, response, return, replication, rejoinder, report, rejoin
сокращение: ans
на семь бед-один ответ - in for a penny, in for a pound
каков запрос-таков ответ - What is this request-response
секунд на ответ - seconds to answer
беспрецедентный ответ - unprecedented response
был дан ответ - have been answered
в ответ на ваши вопросы - in answer to your questions
дать общий ответ - give a general answer
Краткий ответ - да; - the short answer is yes;
не будет принимать никаких за ответ - would not take no for an answer
плохой ответ - bad response
Синонимы к ответ: отклик, отчет, реакция, рецензия, автоответ, эхо, рескрипт, реплика, отзыв, контрответ
Антонимы к ответ: спросить, вопрос, спросить, проблема, запрос
Значение ответ: Высказывание, сообщение, вызванное вопросом.
Так что, раз мы не можем более определенно связать его с жертвами, ... ответ будет - да. |
So, unless we can tie him more definitively to these murders, the answer is yes. |
Капитан Хантер запрограммировал меня чтобы я выполняла определенные протоколы, В ответ на определённые ключевые слова. |
Captain Hunter programmed me to execute certain protocols in response to specific keywords. |
Право же, леди Дедлок, я не могу дать вам определенный ответ. |
Really, Lady Dedlock, I cannot make you a definite reply. |
Ответ, который я хотел получить, пришел после того, как я прочитал много определений. |
The answer that I wanted came after I read many definitions. |
Если я чувствую, что могу дать довольно определенный ответ о РС, то я обращусь к этому спору здесь. |
If I feel that I can give a fairly certain answer about RS, then I'll address the dispute here. |
В феврале 2015 года Министерство труда США опубликовало свое окончательное правило, изменяющее определение супруга в соответствии с FMLA в ответ на Виндзор. |
In February 2015, the United States Department of Labor issued its final rule amending the definition of spouse under the FMLA in response to Windsor. |
Поисковая система Google, как известно, содержит множество пасхальных яиц, выдаваемых пользователю в ответ на определенные поисковые запросы. |
The Google search engine famously contains many Easter eggs, given to the user in response to certain search queries. |
Анаграмма - это перестановка определенного участка ключа, чтобы сформировать ответ. |
An anagram is a rearrangement of a certain section of the clue to form the answer. |
Этот компонент также имеет два субкомпонента, а именно ответ и процесс или метод, используемый для определения ответа. |
This component also has two subcomponents, namely the answer and the process or method used to determine the answer. |
Другой распространенный ответ на парадокс всемогущества-попытка определить всемогущество как нечто более слабое, чем абсолютное всемогущество, например определение 3 или 4 выше. |
Another common response to the omnipotence paradox is to try to define omnipotence to mean something weaker than absolute omnipotence, such as definition 3 or 4 above. |
Чтобы делать большие деньги на инвестициях, совсем не обязательно получать определенный ответ относительно всех потенциальных объектов вложения средств. |
To make big money on investments it is unnecessary to get some answer to every investment that might be considered. |
Почти каждый день я спрашивала миссис Фэйрфакс, не слышала ли она чего-нибудь определенного, - и всегда ее ответ был отрицательным. |
Almost every day I asked Mrs. Fairfax if she had yet heard anything decided: her answer was always in the negative. |
Если я чувствую, что могу дать довольно определенный ответ о РС, то я обращусь к этому спору здесь. |
All the hosts identified so far have also been at low redshift. |
Запечатывание хода, который не имеет иной цели, кроме как заставить оппонента дать определенный ответ, считается плохим этикетом. |
Sealing a move that has no purpose other than to force a particular answer from one's opponent is considered poor etiquette. |
Дать какой-то определенный ответ на этот конкретный вопрос, как представляется, чрезвычайно сложно. |
A concrete answer for this particular point seems extremely difficult. |
Ответ не может быть найден в определенных политических предложениях Республиканцев или Демократов, которые за годы преобразовались до такой степени, что сегодня они пренебрегают общими правилами. |
The answer can't be found in the specific policy proposals of Republicans or Democrats, which have evolved so much over the years that they defy meaningful generalization. |
Единственный ответ, который мне удалось найти, состоит в том, что виды были нужны теологии, и при этом они должны были быть определены с использованием философских различий. |
The only answer I can find is that species were required by theology, defined using philosophical distinctions. |
Я проконсультировался с несколькими делегациями моей Группы и считаю, что им было бы довольно трудно дать определенный ответ к завтрашнему дню. |
I have had some consultations with a few of the delegations in my Group and I think they would find it rather difficult to get a definitive answer by tomorrow. |
Ни один отдельный ответ никогда не бывает определенным; решение приходит от постоянного задавания вопросов и получения соответствующих ответов. |
No single answer is ever definite; the resolution comes from continually asking questions and getting related responses. |
Пришел ответ из центра Кью, по образцам почвы, что я нашла в пакетах и на теле, и эта почва из определенного вида лесов - буковых лесов. |
Kew Gardens came back on the samples I found in the bags and on the body, and the soil is from a particular type of deciduous woodland, beech forest. |
В ответ на этот призыв в ряде европейских стран началось осуществление определенных инициатив. |
In the spirit of that appeal, a few initiatives are beginning to appear among European countries. |
Общий ответ христианских философов, таких как Норман Гейслер или Уильям Лейн Крейг, состоит в том, что парадокс предполагает неверное определение всемогущества. |
A common response from Christian philosophers, such as Norman Geisler or William Lane Craig, is that the paradox assumes a wrong definition of omnipotence. |
Он попросил провести понятную всем аналогию, и в ответ на это мне пришла в голову мысль, что Комитет в определенном смысле превратился в тренера по физической подготовке. |
He asked for a layman's analogy, and what occurred to me in response was that the Committee has in a sense become a fitness trainer. |
Этот внутримолекулярный механизм приманки позволяет штырям установить свой порог и крутизну в ответ на определенную концентрацию ГАИ. |
This intramolecular decoy mechanism allows Pins to establish its threshold and steepness in response to distinct Gαi concentration. |
Определение фетиша - это привычная эротическая фиксация, возникающая в ответ на любой объект или негенитальную часть тела. |
The definition of a fetish is a habitual erotic fixation that occurs in response to any object or nongenital part of the body. |
Примером материнского высказывания, в котором не используются пустые категории, может служить ответ на запрос ребенка относительно определенного объекта. |
An example of a motherese utterance which doesn't use empty categories is in response to a child's request for a certain object. |
На этот случай можно дать определенный ответ, используя число Накамуры. |
One can give a definite answer for that case using the Nakamura number. |
Думаю это даст нам более определённый ответ. |
I think this should give us more definitive answers. |
Инструменты начального уровня, как правило, фокусируются на определении пути ученика, основанного на упрощенных критериях, таких как ответ ученика на вопрос с множественным выбором. |
Entry-level tools tend to focus on determining the learner's pathway based on simplistic criteria such as the learner's answer to a multiple choice question. |
Этот метод также использовался для обнаружения связи молекул с их партнерами в сигнальных каскадах в ответ на определенные сигналы. |
This technique has also been used to detect the binding of molecules to their partners in signaling cascades in response to certain cues. |
В мире, которые за оплату в ответ предлагают определенные услуги. |
In the world, who, in return for payment, offer certain services. |
Циклофосфамид и ритуксимаб, по-видимому, имеют определенный ответ. |
Cyclophosphamide and rituximab seem to have some response. |
Это совещание у нас было запланировано на вчера, но пришлось отложить... Я вцепился в них как бульдог... Могу лишь обещать вам, что завтра будет определённый ответ. |
We had that meeting scheduled for yesterday, but it had to be called off ... I'm keeping after them like a bulldog ... I can promise you that we'll have a definite answer tomorrow. |
Мне нужно немного посушить его на батарее, прежде чем я смогу дать определённый ответ. |
I need to get him back and pop him on the radiator for a bit before I can give you a definitive answer. |
Независимо от средств определения степени нищеты, эти мероприятия должны дать ответ на вопрос о том, почему именно эти, а не другие группы населения страдают от тех или иных лишений. |
However poverty is measured, the identification exercise should suggest why certain groups and not others suffer from a particular hardship. |
Для Кэмерона, определенно, ответ прост: никому это не важно. |
For Cameron, evidently, the answer is: no one of importance. |
Чтобы убедиться, что ответ Определенно да, блоки должны упасть в положение” да три раза подряд. |
To make sure the answer is definitely a yes, the blocks must fall in a “yes” position three times in a row. |
В следующем разделе обсуждается, как E. coli контролирует определенные гены в ответ на метаболические потребности. |
The following section discusses how E. coli controls certain genes in response to metabolic needs. |
А потом я понял, ведь если кто-то может задать себе подобный вопрос, то ответ определённо должен быть нет. |
Then I realized that if one can ask oneself that question, then the answer must definitely be no. |
За каждый правильный ответ конкурсантам давали определенную сумму денег. |
Contestants were given a certain amount of money for each correct answer. |
Требуется определенный ответ, да или нет. |
A definite answer, yes or no, is required. |
Ответ на этот вопрос даст нам точку зрения, которая, в определенной мере, прояснит наше место во Вселенной. |
And... answering that question will sort of put us in some kind of prospective it'll tell us what our places in the universe, to some extent. |
И ответ на этот вопрос такой: это зависит от вашего определения генной модификации. |
And the answer to that question is: depends on your definition of genetic modification. |
Ответ на него — утвердительный: определенно жизнь на Марсе существовала в прошлом, и она вполне может существовать там сегодня. |
The answer is yes: certainly in the past, and very possibly today. |
Закон Вальраса был введен как теоретический ответ на проблему определения решений в общем равновесии. |
Walras' law was introduced as a theoretical answer to the problem of determining the solutions in general equilibrium. |
Когда Бэтмен сталкивается с Дентом по поводу этих смертей, прося его подтвердить, что он не несет ответственности, Дент отказывается дать определенный ответ. |
When Batman confronts Dent about these deaths, asking him to confirm that he was not responsible, Dent refuses to give a definite answer. |
Мы говорим, что мы делаем, мы говорим чем мы отличны от других или почему мы лучше других, и мы ожидаем в ответ определенное поведение - покупку, голос в нашу пользу, подобные вещи. |
We say what we do, we say how we're different or how we're better and we expect some sort of a behavior, a purchase, a vote, something like that. |
Определение содержания азота, калия, кальция, магния, фосфора и серы было обязательным. |
The determination of the nitrogen, potassium, calcium, magnesium, phosphorus, and sulphur contents was mandatory. |
В ответ все сотрудники пограничной полиции в Гоме собрались на границе вместе с несколькими сотрудниками военной полиции и членами Республиканской гвардии. |
In response, all border police in Goma gathered at the border, together with some military police and members of the Republican Guard. |
В пункте 2 дается определение государства национальной принадлежности для целей проектов статей. |
Paragraph 2 sought to define the State of nationality for purposes of the draft articles. |
Штерн утверждал, что в соответствии с новым определением Земля, Марс, Юпитер и Нептун, которые делят свои орбиты с астероидами, будут исключены. |
Stern contended that, by the terms of the new definition, Earth, Mars, Jupiter, and Neptune, all of which share their orbits with asteroids, would be excluded. |
Хотя знание является центральной частью повседневной жизни, само определение знания представляет большой интерес для философов, социологов и историков. |
While knowledge is a central part of daily life, the actual definition of knowledge is of great interest to philosophers, social scientists, and historians. |
Когда ему предложили эту роль, Нимой согласился, но опасался грима, который еще не был определен в тот момент. |
When offered, Nimoy accepted the part but was apprehensive about the make-up which had not been determined at that point. |
Определение веса каждого критерия и приоритизация критериев компетентности. |
Determining the weight of each criterion and prioritization of the competency criteria. |
Из-за геоцентрического фактора g0 в уравнении для удельного импульса многие предпочитают альтернативное определение. |
Because of the geocentric factor of g0 in the equation for specific impulse, many prefer an alternative definition. |
Дизайн логотипа Stack Overflow был определен в процессе голосования. |
The design of the Stack Overflow logo was decided by a voting process. |
Политкорректность, как говорит даже определение в статье, - это попытка наложить ограничения на использование языка. |
Political correctness, as even the definition in the article says, is an attempt to *impose limits* on the use of language. |
Более месяца назад, в самом начале этой статьи, я обратился с просьбой дать определение палестинцам! |
I have requested make a difinition of Palestinians more than a month ago in the begining of the article! |
В рамках проекта Геном человеканаиболее важным использованием показателей качества Phred было автоматическое определение консенсусных последовательностей. |
Within the Human Genome Project, the most important use of Phred quality scores was for automatic determination of consensus sequences. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «определенный ответ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «определенный ответ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: определенный, ответ . Также, к фразе «определенный ответ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
