Осейдж - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он и его племянники, Эрнест и Брайан Беркхарт, переехали из Техаса в округ Осейдж, чтобы найти работу на нефтяных месторождениях. |
He and his nephews, Ernest and Bryan Burkhart, had migrated from Texas to Osage County to find jobs in the oil fields. |
Совет племени осейдж подозревал, что во многих смертях повинен владелец ранчо Уильям Хейл. |
Division headquarters is at Fort Campbell, Kentucky. |
Это были бесстрашные, счастливые люди, более оседлые, чем Осейдж. |
They were a fearless, happy people who were more settled than the Osage. |
Форт Осейдж, построенный в 1808 году вдоль Миссури, был самым западным американским форпостом; он был заброшен в начале войны. |
Fort Osage, built in 1808 along the Missouri, was the western-most American outpost; it was abandoned at the start of the war. |
Есть также Шунка Варак'Ин, происходящий из племени Дхегихан Сиу, как и Осейдж, который считается чем-то вроде криптида. |
There is also Shunka Warak'in coming from Dhegihan Sioux, like the Osage, which is being toted as some sort of Cryptid. |
Хейл был официально обвинен в убийстве Генри Роана, который был убит на земле резервации Осейдж, что делает его федеральным преступлением. |
Hale was formally charged with the murder of Henry Roan, who had been killed on the Osage Reservation land, making it a federal crime. |
Примерами могут служить ананас, инжир, шелковица, Осейдж-апельсин и хлебный плод. |
Examples are the pineapple, fig, mulberry, osage-orange, and breadfruit. |
Он проходит к югу от Колумбии и принимает реки Осейдж и Гасконад с юга вниз по течению от Джефферсон-Сити. |
It passes south of Columbia and receives the Osage and Gasconade Rivers from the south downstream of Jefferson City. |
Совет племени осейдж подозревал, что во многих смертях повинен владелец ранчо Уильям Хейл. |
The Osage Tribal Council suspected that rancher William Hale was responsible for many of the deaths. |
По мере того как их территория расширялась, более мелкие племена были вытеснены дальше на Запад, включая народы Осейдж, Кау, Понка и Омаха. |
As their territory expanded, smaller tribes were forced further west, including the Osage, Kaw, Ponca, and Omaha peoples. |
Ранние расследования убийств нового агентства включали в себя убийства индейцев Осейдж. |
Early homicide investigations of the new agency included the Osage Indian murders. |
В 1897 году нефть была впервые обнаружена в графстве Осейдж. |
In 1897 oil was first discovered in Osage County. |
В 2011 году власти США урегулировали с Осейдж за 380 миллионов долларов. |
In 2011, the US government settled with the Osage for $380 million. |
Они были приговорены к пожизненному заключению, но позже получили условно-досрочное освобождение, хотя Осейдж возражал. |
They were sentenced to life in prison, but later received parole, although the Osage objected. |
Чиновники округа Осейдж пытались отомстить Пайлу за его роль в раскрытии этих убийств. |
Osage County officials sought revenge against Pyle for his role in bringing the murders to light. |
Юридическая фирма, представляющая интересы Осейджа, заявила, что это было самое крупное трастовое поселение с одним племенем в истории США. |
The law firm representing the Osage said it was the largest trust settlement with one tribe in US history. |
Но известно, что индейцы Осейджа бродили по землям к северу от реки Арканзас. |
But it is known that the Osage Indians were roaming on lands north of the Arkansas River. |
Индейцы осейджа устроили резню в открытом лагере Кайова, убив и обезглавив множество женщин, детей и стариков. |
Osage Indians massacred an exposed Kiowa camp by killing and beheading many women, children and aged. |
После того, как Archos R-14 поворачивает автоматизированный мир против человечества, группа народа осейджей ведет людей, чтобы дать отпор. |
After Archos R-14 turns the automated world against humanity, a group of the Osage Nation lead people to fight back. |
Маккарди и двое его сообщников планировали ограбить поезд Кэти, узнав, что в нем находилось 400 000 долларов наличными, которые предназначались для выплаты роялти Осейджу. |
McCurdy and two accomplices planned to rob a Katy Train after hearing that it contained $400,000 in cash that was intended as royalty payment to the Osage Nation. |
В октябре 1837 года и снова в марте 1838 года полковник Керни повел части полка на подавление индейцев Осейджа. |
In October 1837, and again in March 1838, Colonel Kearny led elements of the regiment to quell Osage Indians. |
Туалеты в этом районе также будут перенесены в соседнюю комнату Осейджа. |
The restrooms in the area will also be relocated to the nearby Osage room. |
Когда европейские исследователи прибыли в 17-м веке, они столкнулись с народами Осейджа и Миссурии. |
When European explorers arrived in the 17th century, they encountered the Osage and Missouria nations. |
This line is known as the Osage Boundary. |
|
Находясь в горах, Ла Гарп столкнулся с отрядом осейджей и едва избежал боя. |
While in the mountains, La Harpe encountered an Osage war party and narrowly avoided a fight. |
Уичито, вероятно, группировались в такой большой деревне, как защита от набегов рабов осейджей и Апачей. |
The Wichita were probably grouped in such a large village as a defense from slave raids by the Osage and Apache. |
В период с 1921 по 1923 год было зарегистрировано еще тринадцать случаев смерти чистокровных мужчин и женщин Осейджа, опекунов которых назначали суды. |
Thirteen other deaths of full-blooded Osage men and women, who had guardians appointed by the courts, were reported between 1921 and 1923. |
Чарльз Кертис, конгрессмен и давний сенатор США от штата Канзас, был родом из Кау, Осейджа, Потаватоми и европейских предков. |
Charles Curtis, a Congressman and longtime US Senator from Kansas, was of Kaw, Osage, Potawatomi, and European ancestry. |
Некоторые источники сообщают, что с 1918 по 1931 год было убито 60 или более богатых, чистокровных коренных американцев Осейджа. |
Some sources report that 60 or more wealthy, full-blood Osage Native Americans were killed from 1918 to 1931. |
Осейджская нация объявила войну Японии еще до того, как США вступили во Вторую мировую войну, но Осейджская нация не была включена в список союзников Второй мировой войны. |
The Osage Nation declared war on Japan prior to the US in WWII, but the Osage Nation wouldn't be included on a list of WWII Allies. |
По оценкам, число погибших осейджей исчисляется сотнями, хотя сообщаемые цифры гораздо меньше, а расследованные случаи смерти гораздо меньше. |
The estimated Osage death toll is in the hundreds, though reported numbers are much less and investigated deaths far fewer. |
Исторические индейские племена в этом районе включали говорящих на Сиуанском языке осейджей, чья территория простиралась на запад, и Иллинивеков. |
Historic Native American tribes in the area included the Siouan-speaking Osage people, whose territory extended west, and the Illiniwek. |
