Оффы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Большинство из этих шоу имели спин-оффы в нескольких местах. |
Most of these shows have had spin-offs in multiple locations. |
Дамба Уота проходит параллельно дамбе оффы, в нескольких милях к востоку, на север и юг вдоль английско-валлийской границы от Бейсингверка близ Холиуэлла до Освестри. |
Wat's Dyke is parallel to Offa's Dyke, a few miles to the east, running north and south along the English/Welsh border from Basingwerk near Holywell to Oswestry. |
Этот список включает в себя все время и активные последовательные плей-оффы. |
This list includes the all-time and the active consecutive non-playoffs. |
Кингтон находится к западу от дамбы оффы, так что предположительно эта земля была валлийской в 8 веке нашей эры. Эта земля была захвачена англосаксами в 1066 году, но опустошена. |
Kington is to the west of Offa's Dyke so presumably this land was Welsh in the 8th century AD. The land was held by Anglo-Saxons in 1066, but devastated. |
В том числе спин-оффы, по состоянию на 24 ноября 2017 года, более 300 миллионов игр Pokémon были проданы по всему миру на портативных и домашних консолях, в 76 наименованиях. |
Including spin-offs, as of November 24, 2017, more than 300 million Pokémon games have been sold worldwide on handheld and home consoles, across 76 titles. |
Денежная реформа короля Оффы заменила скит серебряным Пенни. |
King Offa's currency reform replaced the sceat with the silver penny. |
Монетам оффы подражали Восточная Англия, Кент, Уэссекс и Нортумбрия, а также два архиепископа Кентерберийского. |
Offa's coins were imitated by East Anglia, Kent, Wessex and Northumbria, as well as by two Archbishops of Canterbury. |
Или как насчет оффы из Мерсии, который провозгласил себя королем Англии в 774 году? |
Or how about Offa of Mercia, who proclaimed himself King of the English in 774? |
Оба легата действительно присутствовали на совете, проходившем при дворе оффы, но не обязательно в Челси. |
The two legates did attend a council held at Offa's court, but this was not necessarily held at Chelsea. |
Я пишу статью обо всех сериях, которые находятся в той же общей реальности, что и эта, через спин-оффы и кроссоверы. |
I am writing an article about all of the series which are in the same shared reality as this one through spin-offs and crossovers. |
Однако, если спин-оффы должны быть включены, то несколько голосовых актеров озвучили несколько персонажей на протяжении всей франшизы. |
However, if the spin-offs are to be included, then multiple voice actors have voiced multiple characters throughout the franchise. |
Star Trek и его спин-оффы оказались очень популярными в синдикации и транслировались по всему миру. |
Star Trek and its spin-offs have proven highly popular in syndication and was broadcast worldwide. |
Эпизоды упорядочены по их производственному номеру, а специальные эпизоды и спин-оффы выделены курсивом. |
Episodes are ordered by their production number, and special episodes and spin-offs are italicised. |
Эпизоды упорядочены по их производственному номеру, а специальные эпизоды и спин-оффы выделены курсивом. |
Later the small Brown Scapular became popular with the laity as a sacramental. |
Баскетбольные жены VH1 и его различные спин-оффы также отличались этой концепцией, вместо этого привлекая значимых других профессиональных баскетболистов. |
VH1's Basketball Wives and its various spin-offs have also featured the concept, instead involving the significant others of professional basketball players. |
Историк Николас Брукс рассматривает связь возвышения Личфилда с посвящением Экфрита, который был сыном оффы, как значительную. |
The historian Nicholas Brooks sees the coupling of the elevation of Lichfield with the consecration of Ecgfrith, who was Offa's son, as significant. |
1 включая плей-оффы продвижения/вылета. |
1 Including Promotion/relegation play-offs. |
Я пишу статью обо всех сериях, которые находятся в той же общей реальности, что и эта, через спин-оффы и кроссоверы. |
I am writing an article about all of the series which are in the same shared reality as this one through spin-offs and crossovers. |
Шоу, установленные в определенном месте бизнеса, включают American Chopper, Miami Ink и его спин-оффы,Bikini Barbershop и Lizard Lick Towing. |
Shows set at a specific place of business include American Chopper, Miami Ink and its spinoffs, Bikini Barbershop and Lizard Lick Towing. |
Основные игры и их спин-оффы, аниме, манга и карточная игра-все они обновляются с новыми свойствами покемонов каждый раз, когда начинается новое поколение. |
The main games and their spin-offs, the anime, manga and trading card game are all updated with the new Pokémon properties each time a new generation begins. |
Uncut часто выпускает тематические спин-оффы, прославляющие карьеру одного художника. |
Uncut often produces themed spin-off titles celebrating the career of one artist. |
С момента премьеры сериала также произошли различные другие спин-оффы. |
The show has also had various other spin-off series occur since its premiere. |
Также были анонсированы одноразовые спин-оффы; первый, Spoooktacular #1, был выпущен в октябре 2015 года. |
One-shot spin-offs have also been announced; the first, Spoooktacular #1, was released in October 2015. |
Автор и ее работа вдохновили музейные экспонаты и спин-оффы Гэндзи манги. |
The author and her work inspired museum exhibits and Genji manga spin-offs. |
В мае 2017 года HBO поручила пяти сценаристам-Максу Боренштейну, Джейн Голдман, Брайану Хелгеланду, Карли Рей и Брайану Когману – разработать индивидуальные спин-оффы. |
In May 2017, HBO commissioned five screenwriters – Max Borenstein, Jane Goldman, Brian Helgeland, Carly Wray and Bryan Cogman – to develop individual spin-offs. |
Помимо файтингов, есть три приключенческих боевика, которые работают как спин-оффы от сюжетной линии Mortal Kombat. |
Besides the fighting games, there are three action-adventure titles that work as spin-offs from the Mortal Kombat storyline. |
Тем временем были выпущены спин-оффы из Jersey Shore, такие как проект Paul D и Snooki & JWoww. |
Meanwhile, spin-offs from Jersey Shore such as The Pauly D Project and Snooki & JWoww were produced. |
Сериал был успешным; порождая сиквелы, спин-оффы, живой боевик и веб-сериал. |
The series has been successful; spawning sequels, spin-offs, a live action movie and a web TV series. |
Три клуба были повышены непосредственно, как это было бы с тех пор до 2008 года, когда были отменены плей-оффы. |
Three clubs were promoted directly, as would be the case from then on until 2008, with the play-offs having been abolished. |
Более поздние спин-оффы показывают, что жители бедрока также пользуются услугами кабельного и спутникового телевидения. |
Later spinoffs show the people of Bedrock also enjoy cable and satellite television service. |
Многочисленные спин-оффы сериалов вышли в эфир либо сразу после, либо вскоре после того, как были показаны как основные эпизоды, так и живые эпизоды. |
Numerous spin-off series have aired either immediately after or shortly following both the highlight episodes and the live episodes. |
Си-би-эс сохранила за собой право лицензировать Звездный путь и его спин-оффы мерчендайзерам, издателям и т. д. |
CBS maintained the right to license Star Trek, and its spin-offs, to merchandisers, and publishers, etc. |
Однако он потерпел поражение от оффы и был вынужден бежать из страны. |
However, he was defeated by Offa and forced to flee the country. |
В 2015 году Дизель объявил в интервью Variety, что потенциальные спин-оффы находятся на ранней стадии разработки. |
In 2015, Diesel announced in an interview with Variety that potential spin-offs were in the early stages of development. |
Maybe the Mets will win the playoffs, or if they make it into the playoffs. |
