Очень плохие результаты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Очень плохие результаты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
very poor results
Translate
очень плохие результаты -

- очень [наречие]

наречие: very, real, very much, much, extremely, highly, so, quite, too, greatly

словосочетание: not half, a fat lot, more than somewhat, to a fault, like

- плохие

bad ones

- результаты [имя существительное]

имя существительное: fruit



Заслуга заключается в том, что поступки по заслугам приносят хорошие и приятные результаты, в то время как поступки по заслугам приносят плохие и неприятные результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The way merit works, is that acts of merit bring good and agreeable results, whereas demeritorious acts bring bad and disagreeable results.

Эксперименты с нефтью, открытые в 1907 году, дали плохие результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experiments with oil, discovered in 1907, had poor results.

Фильм показал плохие результаты в США, едва достигнув $ 60 млн В внутренних кассовых сборах к началу августа,хотя международные продажи превысили $121 млн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film performed poorly in the US, barely cracking $60 million in domestic box office receipts by early August, although international sales surpassed $121 million.

Плохие результаты высокоточной бомбардировочной кампании XXI Бомбардировочного командования объясняются несколькими факторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vessel heeled over so far that it was possible for the crew to jump onto the deck of the Rover.

Государственные школы Гуама борются с такими проблемами, как высокий процент отсева и плохие результаты тестов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guam Public Schools have struggled with problems such as high dropout rates and poor test scores.

А они просто обожают плохие результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they love picking the crappy outcomes.

Однако в то время как профессионалы частного сектора увольняются или их зарплата сокращается за плохие результаты, Ям хочет, чтобы частный сектор продолжал платить без риска снижения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, whereas private-sector professionals are fired or have their salaries reduced for poor performance, Yam wanted private-sector pay with none of the downside risk.

Теория утверждала, что болезни являются результатом воздействия таких факторов окружающей среды, как загрязненная вода, загрязненный воздух и плохие гигиенические условия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theory posited that diseases were the product of environmental factors such as contaminated water, foul air, and poor hygienic conditions.

Каннус показал хорошие клинические результаты при консервативном лечении растяжений II степени, но плохие результаты при растяжениях III степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kannus has shown good clinical results with conservative care of grade II sprains, but poor results in grade III sprains.

Я получил плохие новости насчёт результатов твоего теста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I-I got some bad news regarding your S.A.T. scores.

Результаты после госпитализации, как правило, плохие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Results after hospitalization tend to be poor.

Третий тип кризиса подобен второму: обвал в результате искусственного раздувания экономического подъёма или плохие новости о прогнозных показателях производительности или о процентных ставках приводят к падению цен на активы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third mode is like the second: a bursting bubble or bad news about future productivity or interest rates drives the fall in asset prices.

Плохие результаты других хирургов неудачного соединения переломов через сепсис иногда ошибочно связывали с Лейном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other surgeons' poor results of failed fracture union via sepsis were sometimes erroneously associated with Lane.

Было много случаев, когда этот метод давал плохие результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been many cases when the method produced poor results.

Сити завершил этот и следующий сезон на 21-м месте, плохие результаты вынудили клуб подать заявку на переизбрание в Лигу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

City finished this and the following season in 21st place, the poor results forcing the club to apply for re-election to the league.

Несмотря на эти плохие результаты и относительную политическую стабильность и процветание Германии в конце 1920-х годов, нацистская партия продолжала расти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite these poor results and despite Germany's relative political stability and prosperity during the later 1920s, the Nazi Party continued to grow.

Плохие показатели деятельности часто являются результатом несоблюдения установленных принципов или слабого потенциала технических партнеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poor performance is often the result of non-compliance with established principles or the weak capacity of technical partners.

Мы могли бы попробовать обычную терапию, но мы знаем, что это даёт плохие результаты и чаще всего приводит к летальному исходу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could take the usual course with therapeutics, but we know these yield poor results and most often death.

У Морриса были плохие личные результаты, баллы 12 и 10, разочарование среди поражения его команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morris had a poor personal performance, scores of 12 and 10, a disappointment amidst his team's defeat.

Но конечно это плохие новости для пациентов, у которых возникают побочные реакции, и очень немногие из них получают от лечения хорошие результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But of course bad news for patients who are going to have adverse reactions and very few of them will have real good results.

Это тенденция видеть, предвидеть или подчеркивать только плохие или нежелательные результаты, результаты или проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the tendency to see, anticipate, or emphasize only bad or undesirable outcomes, results, or problems.

Небольшой объем человеческих данных показал плохие результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The small amount of human data there is has shown poor results.

Из трех стилей строительства домов, используемых в этом районе, наиболее распространенный тип имел плохие результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the three home construction styles used in the area, the most common type fared badly.

Профессор Белцер утверждает, что низкая заработная плата, плохие условия труда и небезопасные условия были прямым результатом дерегулирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professor Belzer states low pay, bad working conditions and unsafe conditions have been a direct result of deregulation.

Хотя алгоритмы поиска информации должны быть быстрыми, качество ранжирования более важно, так же как и то, были ли опущены хорошие результаты и включены плохие результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though information retrieval algorithms must be fast, the quality of ranking is more important, as is whether good results have been left out and bad results included.

В 1758 году французы имели в целом плохие результаты на большинстве театров военных действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The French had generally poor results in 1758 in most theaters of the war.

Плохие результаты некоторых из этих мероприятий создали почву для разочарования в послевоенных правительствах и недоверия к ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poor outcomes from some of these activities set the stage for disillusionment with, and distrust of, post-war governments.

Участие научных кругов в сборе экономической информации для обоснования необходимости увеличения инвестиций в УУЗР как непосредственный результат вклада ГМ в эту работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scientific community is engaged to build economic evidence for increasing investment in SLM as a direct result of GM input.

Достаточно, чтобы поверить, что возможны и другие плохие события.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enough to believe that other bad things are possible.

Я думаю, что духи рассказали Карене плохие вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the spirits are telling Karena bad things.

К сожалению, большинство людей, которые будут ими затронуты - почти весь мир - не будет иметь никакого влияния на результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, most people who will be affected by it - almost the entire world - will have no influence on the outcome.

А плохие... её здоровье ухудшается быстрее, чем мы ожидали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bad news is, she's deteriorating a lot faster than we anticipated.

И варианты, для этого чего-то еще, практически все очень плохие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the choices for that something else... are almost universally very bad.

Плохие - его нельзя взломать удалённо, так что придётся пустить в ход старый добрый человеческий интеллект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bad news is, we can't hack it remotely, so we'll have to use good, old-fashioned human intelligence instead.

У неё есть две плохие привычки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's got two very bad habits.

Ну, это потому что у Картера был отличный результат на экзаменах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that's because Carter got a perfect score on his SATs.

Я сделал три различных теста и все дают одинаковый результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've done three different tests and all have the same result.

В прессу попала информация, что у Тома и Марка были плохие отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a story out there that Tom and Mark are estranged.

Каждый сам за себя. У вас - плохая погода или плохие времена, у меня - хорошие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each man for himself Your bad weather, and your bad times, are my good ones.

Физическое состояние может изменить результат от успеха к поражению. от жизни к смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical fitness can mean the difference between success and failure, life and death.

Тест на болезнь Эддисона всегда дает неопределенный результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The test for Addison's is always inconclusive.

О, это на самом деле талисман, чтобы отгонять плохие мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, it's actually a talisman to ward off evil thoughts.

Вооруженные полезной информацией, что плохие новости на финском — это jobinposti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Armed with the helpful information that the Finnish word for bad news is jobinposti.

В прошлом году была найдена сама картина. чтобы воочию увидеть результат нашего труда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last year, the painting was found. For the past year, the painting has been under restoration and we are here today to witness the fruits of our dedication.

Никто не любит плохие новости, но позвольте мне прояснить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No one likes bad headlines, but let me be clear.

Но плохие подружки только вредят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But bad mates are trouble.

Представьте себе, в первый раз и уже получила положительный результат в + 3 очка!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But imagine, on your debut to have a plus score, plus three,

Результат запроса на перемещение не был перемещен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result of the move request was not moved.

Эмоции также были описаны как результат эволюции, потому что они давали хорошие решения древних и повторяющихся проблем, с которыми сталкивались предки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emotions have also been described as the result of evolution because they provided good solutions to ancient and recurring problems that faced ancestors.

18 декабря 2007 года детали этого результата были разъяснены и проверены Мартином Кокраном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 18 December 2007 the details of this result were explained and verified by Martin Cochran.

Пиночет принял этот результат, и последовавший конституционный процесс привел к президентским и законодательным выборам в следующем году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pinochet accepted the result and the ensuing Constitutional process led to presidential and legislative elections the following year.

Исторически сложилось так, что женщины соревновались на дистанции свыше 3000 метров, пока в 1996 году этот результат не сравнялся с мужским забегом на 5000 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, women competed over 3000 metres until this was matched to the men's 5000 metres event in 1996.

Нельсон Пике был на 18 очков впереди с тремя гонками, и поэтому Найджелу Мэнселлу нужен был хороший результат без того, чтобы Пике забил слишком хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nelson Piquet was 18 points ahead with three races to go and so Nigel Mansell needed a good result without Piquet scoring too well.

Результат показывает, что люди более охотно оказывают помощь людям с более высокой степенью родства и происходит как в гендерном, так и в различных культурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result shows that people are more willing to provide help to people with higher relatedness and occurs in both gender and various cultures.

Период реанимации позволяет обратить вспять любые физиологические нарушения, чтобы обеспечить наилучший результат для ухода за пациентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resuscitation period lets any physiologic derangements be reversed to give the best outcome for patient care.

Предвзятость подтверждения часто описывается как результат автоматических, непреднамеренных стратегий, а не преднамеренного обмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Confirmation bias is often described as a result of automatic, unintentional strategies rather than deliberate deception.

Эти результаты не противоречат друг другу, так как результат невозможности Голдрейха и Орена не укладывается в общую модель ссылочной строки или случайную модель оракула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These results are not contradictory, as the impossibility result of Goldreich and Oren does not hold in the common reference string model or the random oracle model.

Этот результат не может быть существенно улучшен, ибо Шур доказал это в 1918 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This result cannot be substantially improved, for Schur had proved in 1918 that.

Повторяйте алгоритм до тех пор, пока результат не станет небольшим числом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Repeat the algorithm until the result is a small number.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «очень плохие результаты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «очень плохие результаты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: очень, плохие, результаты . Также, к фразе «очень плохие результаты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information