Партия среднего - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Партия среднего - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
batch mean
Translate
партия среднего -

- партия [имя существительное]

имя существительное: party, game, batch, lot, part, installment, instalment, match, run, round



Партия среднего класса-австралийская политическая партия, созданная в 1943 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Middle Class Party was an Australian political party formed in 1943.

В 1971 году на выборах появилась новая партия среднего класса, которая рассматривала себя как продолжение партии среднего класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1971 the New Middle Party entered in the elections, which saw itself as a continuation of the Middle Class Party.

Вместо этого внутренняя партия боится среднего класса – внешней партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, it is the middle class – the Outer Party – that the Inner Party fears.

Своим огромным ростом партия была обязана растущей поддержке со стороны представителей среднего класса, чьи традиционные партии были поглощены нацистской партией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The party owed its huge increase to growing support from middle-class people, whose traditional parties were swallowed up by the Nazi Party.

Партия Зеленых также поддерживает введение прожиточного минимума, полагая, что национальная минимальная заработная плата должна составлять 60% от чистого среднего Национального заработка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Green Party also supports the introduction of a living wage, believing that the national minimum wage should be 60% of net national average earnings.

К 1950-м годам партия сумела обзавестись городской базой среднего класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 1950s the party had managed to acquire an urban middle-class base.

Гил умер в 2004 году, и его партия оставалась у власти до 2006 года, но связанные с этим скандалы продолжаются и по сей день, как описано ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gil died in 2004, and his party remained in power until 2006, but related scandals continue to this day, as discussed below.

Существует гипотеза, что анатомически современные люди скрещивались с неандертальцами в период среднего палеолита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her mother was a member of House Bourbon-Busset an illegitimate branch of the royal House of Bourbon.

Оппозицией этому консенсусу является левая партия Поло Альтернативо Демократико (PAD).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opposed to this consensus is a new left-wing party, the Polo Alternativo Democrático (PAD).

Политическая партия отца погорела на фальсификациях на последних выборах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her father's political party took some heat for fraud in the last election.

Это рассказ о мужчине среднего возраста, который сбился с пути и возвращается назад во времени в парк, в котором раньше играл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the story of a middle-aged man who's lost his way and goes back in time to the park he used to play in.

Не удивительно, что теперь моя партия стремится вернуться к власти на следующих выборах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not surprisingly, my party is now seeking to return to power in the next election.

Когда его спросили, почему его фонд показывал такие хорошие результаты на протяжении 15 лет, он сказал, “Моя средняя позиция держалась четыре года, а у среднего управляющего это 10 месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When asked why his fund had done so well over 15 years he said, My average hold was four years, while the average portfolio manager [held for] about 10 months.

Было очень важно добиться сотрудничества управляющих среднего звена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was necessary to obtain the consistent cooperation of middle-level managers.

Тут пишут, что к 50 годам у среднего американца во внутренностях накапливается два кило непереваренного мяса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It says here that by the time the average American is 50, he's got five pounds of undigested red meat in his bowels.

Эта партия никогда не будет годной если мы не уберем загрязнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The batch will be good for nothing if we don't clear the contaminant.

Три года назад мы были почти уничтожены как партия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three years ago we faced annihilation as a party.

Он поднял среднего размера спортивную сумку на молнии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He picked up a medium-sized zip bag.

Что такое политика, если не грандиозная шахматная партия?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is politics... But chess on a grand scale?

Лысый, среднего возраста...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Balding, middle-aged...

Оцените здоровье и счастье среднего человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rate the average person's health and happiness.

Ее карьера активиста закончилась в 1933 году, когда нацистская партия пришла к власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her career as an activist was ended in 1933, when the Nazi Party rose to power.

Одна из возможных причин заключалась в том, что родителям из среднего класса, возможно, было легче собрать необходимую спонсорскую помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One possible cause was that it may have been easier for middle-class parents to raise the necessary sponsorship.

Студенты могут отслеживать изменения в своих оценках и получать формирующую обратную связь, основанную на стандартизированной оценке относительно среднего значения по классу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Students are able to monitor the changes in their scores and receive formative feedback based on a standardized score relative to the class mean.

Четыре партии, которые активно участвовали в политической жизни Науру, - это партия Науру, Демократическая партия, первая партия Науру и Центристская партия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four parties that have been active in Nauruan politics are the Nauru Party, the Democratic Party, Nauru First and the Centre Party.

После выборов 2004 года Люксембургская социалистическая рабочая партия снова стала второй по величине партией, и Юнкер снова сформировал коалицию с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the 2004 election, the Luxembourg Socialist Workers' Party became the second largest party again, and Juncker again formed a coalition with them.

AirStrato-это беспилотный летательный аппарат среднего размера с электрическим приводом, который разрабатывался компанией ARCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AirStrato is an electric powered medium-sized unmanned aerial vehicle that was being developed by ARCA.

На всеобщих выборах 2001 года Лейбористская партия одержала вторую победу подряд, хотя явка избирателей упала до самого низкого уровня за более чем 80 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2001 General Election, the Labour Party won a second successive victory, though voter turnout dropped to the lowest level for more than 80 years.

Испанская Коммунистическая партия тоже не сомневается-мы их принимаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Spanish Communist Party does not question either—we accept them.

Корф родился 28 мая 1925 года в семье высшего среднего класса, имевшей дома в графстве Уэстчестер, штат Нью-Йорк, и Нью-Фэрфилд, штат Коннектикут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Korf was born on May 28, 1925, to an upper-middle-class family with homes in Westchester County, New York, and New Fairfield, Connecticut.

На местных выборах, состоявшихся 25 мая 2014 года, Демократическая Партия социалистов получила 29 мест в муниципальном собрании, на одно меньше 30 мест, необходимых для формирования большинства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On local elections held on 25 May 2014, the Democratic Party of Socialists won 29 seats in the municipal assembly, one short of 30 needed to form a majority.

Как ирландская парламентская партия она стала главным фактором в парламенте при Чарльзе Стюарте Парнелле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the Irish Parliamentary Party it became a major factor in parliament under Charles Stewart Parnell.

Этот уровень потребления составляет лишь треть от среднего ежедневного потребления воды в 150 литров в Соединенном Королевстве и шестую часть от среднего ежедневного потребления в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This level of use is just a third of the average daily water consumption of 150 litres in the United Kingdom and a sixth of average daily use in the United States.

Партия представляет свой собственный закрытый список и может вступать в альянсы с другими партиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A party presents its own closed list and it can join other parties in alliances.

В 1990-е годы отколовшаяся партия, центристские демократы, была несколько более успешной, хотя ее значение все еще оставалось незначительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1990s, a splinter party, the Centre Democrats, was slightly more successful, although its significance was still marginal.

Оппозиционная партия, Конституционно-демократическая партия Японии, склонна согласиться с интерпретацией ЛДП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The opposing party, the Constitutional Democratic Party of Japan, tends to concur with the LDP's interpretation.

Первая партия разделанной говядины покинула чикагские скотные дворы в 1857 году в обычных товарных вагонах, оснащенных контейнерами, наполненными льдом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first consignment of dressed beef left the Chicago stock yards in 1857 in ordinary boxcars retrofitted with bins filled with ice.

Партия раскололась, и северяне поддержали сенатора от Иллинойса Стивена Дугласа, в то время как южане, включая Джонсона, поддержали вице-президента Брекинриджа на пост президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The party split, with Northerners backing Illinois Senator Stephen Douglas while Southerners, including Johnson, supported Vice President Breckinridge for president.

Деревянные и фарфоровые куклы в миниатюрных кукольных домиках были популярны среди девочек среднего класса, в то время как мальчики играли с шариками и игрушечными поездами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wood and porcelain dolls in miniature doll houses were popular with middle-class girls, while boys played with marbles and toy trains.

Политическая партия или партийный альянс, получивший большинство мест в парламенте, формирует правительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The political party or party alliance that wins the majority of seats in Parliament forms the government.

В 1991 году Партия независимости, возглавляемая Давидом Оддссоном, сформировала коалиционное правительство с социал-демократами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1991, the Independence Party, led by Davíð Oddsson, formed a coalition government with the Social Democrats.

Члены этой группы позже играли в коммюнике и в гомосексуалистов среднего возраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Members of The Cost later played in Communique and Middle-Aged Queers.

Аналогичные находки были сделаны в более ранних культурах среднего стога, ямной культуры и катакомбной культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar founds have been made in the earlier Sredny Stog culture, Yamnaya culture and Catacomb culture.

Например, острое недоедание в течение нескольких месяцев во время голландского голода 1944 года привело к снижению среднего веса при рождении в некоторых районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, acute undernutrition for a few months during the Dutch famine of 1944 caused a decrease in mean birthweight in certain areas.

Кантри-жареный стейк-это блюдо, которое зародилось в Техасе, а стейк и яйца популярны на большей части Среднего Запада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Country fried steak is a dish that originated in Texas and steak and eggs are popular in much of the Midwest.

Фортепианная партия также была спорно приписана Рите Кулидж, подруге Гордона в то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The piano part has also been controversially credited to Rita Coolidge, Gordon's girlfriend at the time.

Мало кто из мужчин среднего возраста обходился без такого количества молитв и оберегов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Few men of middle age were without a number of these prayers or charms.

В случае Украины Украинская Социалистическая революционная партия доминировала в 4 избирательных округах украинского крестьянства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of Ukraine, the Ukrainian Socialist-Revolutionary Party dominated the 4 electoral districts of the Ukrainian peasantry.

Ирландская республиканская Социалистическая партия отменила свое празднование Пасхального восстания в Дерри в результате смерти лиры Макки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Irish Republican Socialist Party cancelled its Easter Rising commemoration in Derry as a direct result of Lyra McKee's death.

Американская нацистская партия включила эту книгу в список рекомендуемых книг для чтения, несмотря на сатирическую направленность произведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American Nazi Party put the book on its recommended reading list, despite the satirical intent of the work.

Некоторые бокс-графики содержат дополнительный символ для представления среднего значения данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some box plots include an additional character to represent the mean of the data.

В пятиголосном пении присутствуют все партии, в то время как роль прядильщика и рихти исполняет одна партия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In five-voice singing all parts are present, while the role of the spinner and the rihtis is performed by one part.

Если бы я изо всех сил старался найти эти электораты, о существовании которых я *знал*, я думаю, что у среднего читателя нет никаких шансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I struggled to find these electorates that I *knew* existed, I think the average reader has no chance.

Это поле полезно для редакторов, но не так много для среднего читателя, поэтому оно имеет тенденцию излишне загромождать ссылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A group of former members of Batasuna were identified by the media as independents of izquierda abertzale.

Партия здесь представляет безземельных далитских рабочих через Маздур Мукти Морча, который связан с Айалой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The party here represents the landless dalit labourers through the Mazdoor Mukti Morcha which is affiliated to AIALA.

Как и было обещано в ходе предвыборной кампании 2011 года, Либеральная партия добивалась пересмотра регулирования публичных домов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As promised in its 2011 election campaign, the Liberal Party sought review of the regulation of brothels.

- О, это сделал компьютер, а не я.- Значит, среднего класса больше нет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The training of cryptanalysts by the Army appears to have been successful.

Либеральная партия является самой крупной и доминирующей партией в коалиции с Национальной партией Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Liberal Party is the largest and dominant party in the Coalition with the National Party of Australia.

Эта партия практически не встречала сопротивления вплоть до 1998 года, когда была сформирована оппозиционная Демократическая партия Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The party was practically unopposed until 1998, when the opposition Democratic Party of Japan was formed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «партия среднего». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «партия среднего» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: партия, среднего . Также, к фразе «партия среднего» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information