Передатчик кинетической цепи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Передатчик кинетической цепи - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
chain-transfer agent
Translate
передатчик кинетической цепи -

- передатчик [имя существительное]

имя существительное: transmitter, sender, broadcaster

- цепь [имя существительное]

имя существительное: chain, range, circuit, network, series, train, nexus, concatenation, catena, tie



Мы проследили GPS передатчик, найденный в машине Анджелы О'Хара, до айпишника, зарегистрированного на этого парня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, we traced the GPS we found on Angela O'Hara's car back to an IP address registered to this guy.

В настоящее время передатчик обеспечивает цифровое телевидение DVB-T в этом районе, наряду с FM-радио и одним мультиплексом цифрового радио DAB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, the transmitter provides DVB-T digital television to the area, along with FM radio and a single multiplex of DAB digital radio.

Первые будут принадлежать динамическим мицеллам, а вторые будут называться кинетически замороженными мицеллами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The former ones will belong to the dynamic micelles while the latter will be called kinetically frozen micelles.

Передатчик должен быть очень глубоко в коре головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That transmitter must be very deep there in the cortex.

Принимая сигналы центрального передатчика, установленного где-то на планете?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Picking up a signal from a central transmitter somewhere on the planet?

Когда немецкая полиция провела облаву в из доме, Хайдрун застали сидящей за передатчиком - она отправляла закодированные сообщения в Россию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When German police raided their home, they found Heidrun sitting at her short wave radio sending coded messages to Russia.

Когда Стивенс включил передатчик, потолок обрушился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Stevens turned on the transmitter. the cavern collapsed.

В каждом импланте передатчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each implant contains a transmitter.

Слушайте, оказывается, приемник еще и передатчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, it turns out the receiver is also a transmitter.

Я не вижу ни ресиверов, ни передатчиков, так что он или на бомбе или на проводах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm showing no receivers or transmitters checking in, so it's either on the bomb or it's wired to it.

Я мог бы взять часть передатчика из охранной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was able to take part of a transceiver from the guard's interlink system.

Может, просто сломался передатчик? Может, просто сломался передатчик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It mayjust be a downed transmitter, okay?

Надо разогреть на челноке длинноволновый передатчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Better warm up the shuttle's long-range transmitter.

Ни один порт не примет нас с выключенными передатчиками

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No port is going to let us dock with our transponder off.

На месте их падения стоит передатчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got a transponder fixed on their position about here.

Послушайте, все же автомобили в автопарке дип. службы имеют спутниковые передатчики, да ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, all the cars in the DSB motor pool have vehicle transponders, okay?

Потенциальная энергия, содержавшаяся в первобытных облаках газа и пыли трансформировалась в кинетическую энергию вместе с их сжастием в звезды и планетраные системы, подобные нашей, Солнечной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Potential energy held in primordial clouds of gas and dust was transformed into kinetic energy as they collapsed to form stars and planetary systems, just like our own solar system.

Видишь передатчики на жертвах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see any transmitters on the innocents?

Матрица должна быть подкреплена пластиной, как для усиления керамических плиток сзади, так и для предотвращения деформации металлической матрицы кинетическим ударом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The matrix has to be backed by a plate, both to reinforce the ceramic tiles from behind and to prevent deformation of the metal matrix by a kinetic impact.

Кинетический продукт возникает в результате реакции Дильса-Альдера, в то время как хелетропная реакция дает начало более термодинамически стабильному продукту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kinetic product arises from a Diels-Alder reaction, while a cheletropic reaction gives rise to a more thermodynamically stable product.

Активное сканирование также предполагает использование передатчика беспроводной карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Active scanning also involves the use of the transmitter of the wireless card.

Искровой разрядник передатчика Гульельмо Маркони, с помощью которого он провел первые опыты практической радиосвязи в 1895-1897 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guglielmo Marconi's spark gap transmitter, with which he performed the first experiments in practical radio communication in 1895-1897.

Во время активных ионосферных исследований сигнал, генерируемый системой передатчиков, подается на антенную решетку и передается в восходящем направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During active ionospheric research, the signal generated by the transmitter system is delivered to the antenna array and transmitted in an upward direction.

Система была разработана Майком РЭА передатчиков Тейлор, Олдем, Великобритания. В ladram не вещает Бэй телевизор репитер все шесть мультиплексировать сигналы от торгового центра stockland Хилл передатчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system was designed by Mike Rea of Taylor Transmitters, Oldham UK. The Ladram Bay TV repeater broadcasts all six mux signals from the Stockland Hill transmitter.

Бортовое видеоаудиооборудование связывалось с линией визирования передатчика-приемника КТЛА на вершине горы Уилсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The on-board video and audio equipment communicated with a line of sight KTLA transmitter receiver on top of Mount Wilson.

Станция была вывезена с островов в конце 1960-х годов, ее основной передатчик затем был передан для использования во Вьетнамской войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The station was removed from the islands in the late 1960s, its main transmitter then transferred for use in the Vietnam War.

Соединяя кинетические входы цели с инфракрасными и радиолокационными сигнатурами, можно преодолеть контрмеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By coupling a target's kinetic inputs with infrared and radar signatures it may be possible to overcome the countermeasures.

Аппаратная петля-это простое устройство, которое физически соединяет канал приемника с каналом передатчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hardware loop is a simple device that physically connects the receiver channel to the transmitter channel.

Когда шины все же лопались, образовавшиеся осколки несли гораздо большую кинетическую энергию, увеличивая риск серьезных повреждений самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the tyres did burst, much greater kinetic energy was carried by the resulting fragments, increasing the risk of serious damage to the aircraft.

Из теоремы о рабочей энергии следует, что W также представляет собой изменение вращательной кинетической энергии Er тела, заданной по формуле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It follows from the work-energy theorem that W also represents the change in the rotational kinetic energy Er of the body, given by.

Как было получено с использованием кинетических соображений, константы равновесия как для A, так и для B задаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As derived using kinetical considerations, the equilibrium constants for both A and B are given by.

В томе 10 представлены различные приложения кинетической теории к теории конденсированных сред, а также к металлам, изоляторам и фазовым переходам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volume 10 presents various applications of kinetic theory to condensed matter theory, and to metals, insulators, and phase transitions.

Поскольку односторонние пейджеры не содержат передатчиков, односторонние пейджинговые сети не могут отслеживать, было ли сообщение успешно доставлено на пейджер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since one-way pagers do not contain transmitters, one-way paging networks have no way to track whether a message has been successfully delivered to a pager.

При переключении передачи 20% кинетической энергии может быть сохранено в маховике, готовом дать толчок ускорению, изменив передачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By shifting the gear, 20% of the kinetic energy can be stored in the flywheel, ready to give an acceleration boost by reshifting the gear.

Золото 1242 1242 кГц АМ передатчик находится в Myrtlebank между Пакенхем и продажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gold 1242 AM 1242 kHz transmitter is located in Myrtlebank between Maffra and Sale.

Марс-5 передал всего 60 изображений, прежде чем потеря давления в корпусе передатчика закончила миссию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mars 5 transmitted just 60 images before a loss of pressurization in the transmitter housing ended the mission.

Для более подробного списка, см. список ОНЧ-передатчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a more detailed list, see List of VLF-transmitters.

Даже усовершенствованные боеприпасы с кинетической энергией, такие как американский M829A3, считаются лишь временным решением против будущих угроз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even advanced kinetic energy ammunition such as the United States' M829A3 is considered only an interim solution against future threats.

Измерение баллистических характеристик брони основано на определении кинетической энергии пули при ударе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Measuring the ballistic performance of armor is based on determining the kinetic energy of a bullet at impact.

Скорость пуль была в пределах 450-540 м / с, а кинетическая энергия-3000-4000 Дж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The speed of the bullets was between 450–540 m/s, and the kinetic energy was 3000–4000 J.

до последнего передатчика, когда все начнется сначала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

until the last transmitter when it starts over.

В конце передачи информация в виде модулирующего сигнала подается на электронное устройство, называемое передатчиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the sending end, the information, in the form of a modulation signal, is applied to an electronic device called a transmitter.

Как правило, как только сторона начинает получать сигнал, она должна ждать, пока передатчик прекратит передачу, прежде чем ответить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, once a party begins receiving a signal, it must wait for the transmitter to stop transmitting, before replying.

С 22 ноября 2006 года передатчик DCF77 использует биты 1-14 для передачи предупреждающих сообщений и информации о погоде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 22 November 2006 the DCF77 transmitter uses bits 1–14 to transmit warning messages and weather information.

Беспроводные микрофоны работают как передатчики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wireless Microphones operate as transmitters.

Алан Джексон, вице-президент Melpar по маркетингу в то время, спросил вице-президента Garland, есть ли в их лаборатории или устройствах передатчики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alan Jackson, Melpar VP of marketing at that time, asked the Garland VP if their laboratory or devices included transmitters.

Для того чтобы между приемником и передатчиком могло происходить взаимодействие, необходим канал обратной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order that there can take place an interaction between the receiver and the transmitter, a feedback channel is needed.

Затем передатчик может применить правильную регулировку фазы и амплитуды, чтобы сформировать луч, направленный на мобильное устройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transmitter can then apply the correct phase and amplitude adjustments to form a beam directed at the mobile device.

Относительная кинетическая головка в уравнении энергии-это термин, который существует только из-за вращения ротора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relative kinetic head in the energy equation is a term that exists only because of the rotation of the rotor.

Кинетические исследования показали, что реакционная способность первичного Амина примерно вдвое превышает реакционную способность вторичного Амина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kinetic studies have shown the reactivity of the primary amine to be approximately double that of the secondary amine.

Антенна передатчика мощностью 4 кВт представляет собой 51-метровую изолированную стальную решетчатую мачту с крестообразным крышным конденсатором наверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The antenna of the 4 KW transmitter is a 51-metre-high, insulated, guyed, steel lattice mast with a cross-shaped roof capacitor at the top.

Когда герои пытаются уничтожить его, бросая в него глыбу льда,кинетическая энергия воскрешает злодеев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the heroes try to destroy it by throwing a block of ice at it, the Kinetic energy resurrects the villains.

Лагранжиан определяется как кинетическая энергия минус потенциальная энергия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lagrangian is defined as the kinetic energy minus the potential energy.

Кинетическое описание часто необходимо для бесстолкновительной плазмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A kinetic description is often necessary for collisionless plasmas.

Существует два общих подхода к кинетическому описанию плазмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two common approaches to kinetic description of a plasma.

Инструментальный эндопротез плеча с 9-канальным телеметрическим передатчиком для измерения шести компонентов нагрузки in vivo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instrumented shoulder endoprosthesis, with a 9-channel telemetry transmitter to measure six load components in vivo.

В АГВ использует такие передатчики, чтобы убедиться, что транспортное средство находится на ходу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AGV uses these transponders to verify that the vehicle is on course.

Еще один способ настроить управление движением зоны контроля - это оборудовать каждого отдельного робота своим собственным небольшим передатчиком/приемником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another way to set up zone control traffic management is to equip each individual robot with its own small transmitter/receiver.

Обычно система работает как индуктивная система передачи энергии с катушкой приемника и передатчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically the system works as an inductive power transmission system with a sender and receiver coil.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «передатчик кинетической цепи». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «передатчик кинетической цепи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: передатчик, кинетической, цепи . Также, к фразе «передатчик кинетической цепи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information