Однополосный передатчик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
однополосный сигнал с компандированной амплитудой - amplitude companded single side band
Синонимы к однополосный: однополостный, полосный
длинноволновый передатчик - long-wave transmitter
лазерный передатчик - laser transmitter
передатчик данных - data transmitter
передатчик звукового сопровождения - aural transmitter
передатчик радиопомех - interfering station
передатчик с частично подавленной боковой полосой - asymmetrical side band transmitter
радиовещательный передатчик - broadcast transmitter
передатчик с амплитудной модуляцией - amplitude modulated transmitter
тонально-частотный передатчик - audio-frequency transmitter
передатчик с автоматической настройкой - autotune transmitter
Синонимы к передатчик: передатчик, радиопередатчик, телепередатчик, отправитель, микрофон, диктор, адресант, передающий прибор, телеграфный аппарат
Значение передатчик: Аппарат для передачи сообщений, сигналов, изображений и т. п. в радиовещании, телевидении, телеграфной связи и т. д..
Золото 1242 1242 кГц АМ передатчик находится в Myrtlebank между Пакенхем и продажи. |
The Gold 1242 AM 1242 kHz transmitter is located in Myrtlebank between Maffra and Sale. |
Видимо, низкие частоты передатчика причиняли невыносимую боль их ушам, поэтому они и забрали его. |
The high energy low frequency of the transmitter must have hurt like hell that's why they went for it. |
Антенна передатчика мощностью 4 кВт представляет собой 51-метровую изолированную стальную решетчатую мачту с крестообразным крышным конденсатором наверху. |
The antenna of the 4 KW transmitter is a 51-metre-high, insulated, guyed, steel lattice mast with a cross-shaped roof capacitor at the top. |
Аппаратная петля-это простое устройство, которое физически соединяет канал приемника с каналом передатчика. |
A hardware loop is a simple device that physically connects the receiver channel to the transmitter channel. |
Doctor, the range of this transmitter covers the entire Earth. |
|
Передатчик должен быть очень глубоко в коре головного мозга. |
That transmitter must be very deep there in the cortex. |
Передатчики сообщат координаты на корабль, а корабль передаст наши координаты обратно на телефоны. |
The transponders will send the locations back to the ship, and the ship will send all locations back to the phones. |
Передатчик в зоне действия станции спутниковой связи в Каракасе и цель захвачена. |
Caracas satellite station has the transmitter in range and is homing in. |
Принимая сигналы центрального передатчика, установленного где-то на планете? |
Picking up a signal from a central transmitter somewhere on the planet? |
Комплект оборудования для каждой экспозиции включает микрофон, компьютер, камеры, приемник и передатчик сигналов. |
The set of equipment for each exhibit comprises a microphone, a computer, cameras, a signal receiver and a signal transmitter. |
О, он похож на передатчик психических помех. |
Oh, it looks like a psychic interference transmitter. |
Связной выкинул твой передатчик. |
Messenger dropped off your transmitter. |
Я не вижу ни ресиверов, ни передатчиков, так что он или на бомбе или на проводах. |
I'm showing no receivers or transmitters checking in, so it's either on the bomb or it's wired to it. |
They transfer like any form of high frequency. |
|
I was able to take part of a transceiver from the guard's interlink system. |
|
My long-range transmitter has been knocked out. |
|
We've got a transponder fixed on their position about here. |
|
Послушайте, все же автомобили в автопарке дип. службы имеют спутниковые передатчики, да ? |
Listen, all the cars in the DSB motor pool have vehicle transponders, okay? |
Мы проследили GPS передатчик, найденный в машине Анджелы О'Хара, до айпишника, зарегистрированного на этого парня. |
So, we traced the GPS we found on Angela O'Hara's car back to an IP address registered to this guy. |
включите межэлектродный передатчик, чтобы вывести из строя рации в банке, и все будет выглядеть так, как будто они знают, что делают. |
Fire up a spark-gap transmitter to kill the security radios at the bank, and they'll look like they know what they're doing. |
The red light is a transmitter. |
|
Через шесть часов передатчик для трансляции на Землю был готов. |
Six hours later sender was ready to beam toward Terra. |
Мы, конечно, могли бы заманить экипаж на ужин у Смотрителя, а затем выставить наряд возле их передатчиков или разобрать их. |
We could have coped-suckered a ship's officers to dine with Warden or something, then mounted guard on its senders or dismantled them. |
I've wired your comm transmission to the PA system. |
|
Ну что, у него есть передатчик или нет? |
Now, does he have a comm device or not? |
Тест DVB-T завершился в 2016 году, и в то же время лицензия на выпуск передатчиков DVB-T2 была заключена с компанией Puncak Semangat Sdn. БХД. |
The DVB-T test concluded in 2016 and at the same time license to roll out DVB-T2 transmitters was contracted to Puncak Semangat Sdn. Bhd. |
Искровой разрядник передатчика Гульельмо Маркони, с помощью которого он провел первые опыты практической радиосвязи в 1895-1897 годах. |
Guglielmo Marconi's spark gap transmitter, with which he performed the first experiments in practical radio communication in 1895-1897. |
Технология FHSS также используется во многих хобби радиоуправляемых передатчиках и приемниках, используемых для моделей автомобилей, самолетов и беспилотных летательных аппаратов. |
FHSS technology is also used in many hobby radio-controlled transmitters and receivers used for model cars, airplanes, and drones. |
Передатчик райадера повторно излучает сигнал, полученный вне эфира из Лландриндод Уэллс, который сам является внеэфирным ретранслятором Кармела примерно в 60 км к юго-западу. |
Rhayader transmitter re-radiates the signal received off-air from Llandrindod Wells which is itself an off-air relay of Carmel about 60 km to the southwest. |
Во время активных ионосферных исследований сигнал, генерируемый системой передатчиков, подается на антенную решетку и передается в восходящем направлении. |
During active ionospheric research, the signal generated by the transmitter system is delivered to the antenna array and transmitted in an upward direction. |
Система была разработана Майком РЭА передатчиков Тейлор, Олдем, Великобритания. В ladram не вещает Бэй телевизор репитер все шесть мультиплексировать сигналы от торгового центра stockland Хилл передатчик. |
The system was designed by Mike Rea of Taylor Transmitters, Oldham UK. The Ladram Bay TV repeater broadcasts all six mux signals from the Stockland Hill transmitter. |
Применение этого явления включает его использование в оптических передатчиках, элементах памяти и формирователях импульсов. |
Applications of this phenomenon include its use in optical transmitters, memory elements and pulse shapers. |
Flash-matic появился в ответ на жалобы потребителей на неудобство этих кабелей, идущих от передатчика к телевизионному монитору. |
The Flash-matic came in response to consumer complaints about the inconvenience of these cables running from the transmitter to the TV monitor. |
Вместо этого флэш-Матик поместил сложность в приемник, а не в передатчик. |
The Flash-matic instead placed the complexity in the receiver as opposed to the transmitter. |
Они, по-видимому, возникли в результате испытаний телевизионного передатчика в Фельдберге, Германия. |
They seemed to have arisen from the testing of the television transmitter in Feldberg, Germany. |
Фриц-Икс управлялся бомбардиром в стартовом самолете по радиосвязи между передатчиком Kehl самолета и приемником Straßburg оружия. |
Fritz-X was steered by the bombardier in the launching aircraft over a radio link between the aircraft's Kehl transmitter and the weapon's Straßburg receiver. |
Передатчик от бомбардировщика Хэндли Пейдж Галифакс был снабжен каскадом автомобильных аккумуляторов и шестом-леской с флагом в виде черепа и скрещенных костей в качестве антенны. |
The transmitter, from a Handley Page Halifax bomber, was powered with a cascade of car batteries, a scaffold pole with a skull-and-crossbones flag as an antenna. |
Узлы сети являются точками соединения передающей среды с передатчиками и приемниками электрических, оптических или радиосигналов, передаваемых в среде. |
Network nodes are the points of connection of the transmission medium to transmitters and receivers of the electrical, optical, or radio signals carried in the medium. |
Поскольку односторонние пейджеры не содержат передатчиков, односторонние пейджинговые сети не могут отслеживать, было ли сообщение успешно доставлено на пейджер. |
Since one-way pagers do not contain transmitters, one-way paging networks have no way to track whether a message has been successfully delivered to a pager. |
Методы кодирования разнесения используются, когда в передатчике нет знания канала. |
She parts with Barnabas by telling him to let her go and focus on his own future. |
Марс-5 передал всего 60 изображений, прежде чем потеря давления в корпусе передатчика закончила миссию. |
Mars 5 transmitted just 60 images before a loss of pressurization in the transmitter housing ended the mission. |
Одна пара проводов ограничена одним передатчиком и не более чем 20 приемниками. |
A single wire pair is limited to one transmitter and no more than 20 receivers. |
Для более подробного списка, см. список ОНЧ-передатчиков. |
For a more detailed list, see List of VLF-transmitters. |
Выходная мощность передатчика FM-вещания - это один из параметров, определяющих, как далеко будет проходить передача. |
The output power of a FM broadcasting transmitter is one of the parameters that governs how far a transmission will cover. |
В конце передачи информация в виде модулирующего сигнала подается на электронное устройство, называемое передатчиком. |
At the sending end, the information, in the form of a modulation signal, is applied to an electronic device called a transmitter. |
В передатчике электронный генератор генерирует синусоидальный переменный ток радиочастоты; это несущая волна. |
In the transmitter, an electronic oscillator generates a sinusoidal alternating current of radio frequency; this is the carrier wave. |
В передатчике эти паразитные сигналы генерируются вместе с одним желаемым сигналом. |
In a transmitter, these spurious signals are generated along with the one desired signal. |
С 22 ноября 2006 года передатчик DCF77 использует биты 1-14 для передачи предупреждающих сообщений и информации о погоде. |
Since 22 November 2006 the DCF77 transmitter uses bits 1–14 to transmit warning messages and weather information. |
Это означало, что антенна теперь находилась под прямым углом к передатчику, хотя она могла находиться по обе стороны от антенны. |
This meant that the antenna was now at right angles to the broadcaster, although it could be on either side of the antenna. |
В большинстве случаев на передатчике имеется только частичный CSI из-за ограничений канала обратной связи. |
In most cases, only partial CSI is available at the transmitter because of the limitations of the feedback channel. |
Алан Джексон, вице-президент Melpar по маркетингу в то время, спросил вице-президента Garland, есть ли в их лаборатории или устройствах передатчики. |
Alan Jackson, Melpar VP of marketing at that time, asked the Garland VP if their laboratory or devices included transmitters. |
Если передатчик обнаруживает рецессивный уровень в слоте ACK, он знает, что ни один приемник не нашел допустимый кадр. |
If a transmitter detects a recessive level in the ACK slot, it knows that no receiver found a valid frame. |
Методы кодирования разнесения используются, когда в передатчике нет знания канала. |
Diversity coding techniques are used when there is no channel knowledge at the transmitter. |
Затем передатчик может применить правильную регулировку фазы и амплитуды, чтобы сформировать луч, направленный на мобильное устройство. |
The transmitter can then apply the correct phase and amplitude adjustments to form a beam directed at the mobile device. |
Маломощный телевизионный передатчик Channel 9 в Skull Point был в то время самой северной телевизионной станцией в мире. |
The low power Channel 9 TV transmitter at Skull Point was the world's most northern TV station at the time. |
Радиосигнал распространяется от передатчика по всей поверхности Земли. |
The radio signal spreads out from the transmitter along the surface of the Earth. |
Инструментальный эндопротез плеча с 9-канальным телеметрическим передатчиком для измерения шести компонентов нагрузки in vivo. |
Instrumented shoulder endoprosthesis, with a 9-channel telemetry transmitter to measure six load components in vivo. |
В АГВ использует такие передатчики, чтобы убедиться, что транспортное средство находится на ходу. |
The AGV uses these transponders to verify that the vehicle is on course. |
Еще один способ настроить управление движением зоны контроля - это оборудовать каждого отдельного робота своим собственным небольшим передатчиком/приемником. |
Another way to set up zone control traffic management is to equip each individual robot with its own small transmitter/receiver. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «однополосный передатчик».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «однополосный передатчик» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: однополосный, передатчик . Также, к фразе «однополосный передатчик» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.