Перитонеальный диализ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
перитонеальный мазок - peritoneal sweabing
перитонеальный выпот - peritoneal exudate
вялотекущий перитонит - subacute peritonitis
геморрагический перитонит - hemorrhagic peritonitis
инкапсулирующий перитонит - encapsulating peritonitis
жёлчный перитонит - biliary peritonitis
субдурально-перитонеальный шунт - subdural peritoneal shunt
мекониевый перитонит - meconium peritonitis
осумкованный перитонит - peritonitis encapsulans
туберкулезный перитонит - tuberculous peritonitis
протипоточный диализ - countercurrent dialysis
диализный - dialysis
в диализе - in dialysis
диализ и - dialysis and
диализ против - dialysis against
диализная плёнка - dialysis parchment
пациенты почки диализ - kidney dialysis patients
перитонеальный диализ - peritoneal exchange
пациентов на диализе - patients on dialysis
принимающий диализ - receiving dialysis
Синонимы к диализ: разделение, электродиализ
Два основных вида диализа, гемодиализ и перитонеальный диализ, удаляют отходы и избыток воды из крови различными способами. |
The two main types of dialysis, hemodialysis and peritoneal dialysis, remove wastes and excess water from the blood in different ways. |
Мы сделаем перитонеальный диализ. |
We're gonna do peritoneal dialysis. |
В Китае ежегодно получают гемодиализ или перитонеальный диализ 395121 человек. |
There are 395,121 individuals who receive hemodialysis or peritoneal dialysis in China per year. |
Перитонеальный диализ проводится пациентом в домашних условиях, часто без посторонней помощи. |
Peritoneal dialysis is carried out at home by the patient, often without help. |
Risk factors include ascites and peritoneal dialysis. |
|
В период с 1996 по 2008 год наблюдалась тенденция к началу диализа при прогрессивно более высокой расчетной СКФ, рскф. |
Between 1996 and 2008, there was a trend to initiate dialysis at progressively higher estimated GFR, eGFR. |
Диализ не дает нужного результата. |
Dialysis is no longer feasible. |
If this fails then dialysis is the next step. |
|
Таким образом, мембранный диализ с 10к номинального отсечения по молекулярной массе обычно сохраняют более чем 90% белок, имеющий молекулярную массу по меньшей мере 10kDa. |
Thus, a dialysis membrane with a 10K MWCO will generally retain greater than 90% of a protein having a molecular mass of at least 10kDa. |
Следы этиленгликоля все еще остались в его крови, антифриз, охлаждающая жидкость, не могу сказать точно... Вот почему мы проводим ему диализ. |
Traces of ethylene glycol still in his blood, antifreeze, coolant, can't be sure... that's why we have him on dialysis. |
С диализом я по крайней мере не облысею, не растолстею и не наделаю в штаны. |
At least with dialysis, I won't go bald, get fat, and poop my pants. |
В 2000 году Хипвелл был поражен почечной недостаточностью и вынужден был трижды в неделю проходить диализ в лондонской больнице Мидлсекс. |
In 2000 Hipwell was struck down with kidney failure and had to start having dialysis three times a week at the Middlesex Hospital in London. |
а пройдя через диализную мембрану, бактериальная длина может увеличиться в среднем до 11,4 мкм. |
and pass through a dialysis membrane, the bacterial length can increase to an average 11.4 μm. |
Я провожу по пять часов... - через день в больнице, на диализе. |
Every other day I stay five hours at the hospital for haemodialysis. |
Диализ может ослабить недостаточность питания при почечной недостаточности. |
Dialysis may attenuate malnutrition of kidney failure. |
The mold from the flood has spread to her dialysis machine. |
|
Примерно так же, как и диализ, но для избавления от паразитов. |
Sort of like doing dialysis, but for relieving the parasite load. |
Даже если бы диализ сработал, госпиталь не перелил бы ваши стволовые клетки мистеру Кёрку, до тех пор, пока нет подтверждения, что вы генетически совместимы. |
Even if the dialysis had worked, the hospital won't transfuse your stem cells into Mr. Kirk unless and until we receive confirmation that you're a genetic match. |
Ладно, мы тут везли пациента на диализ, так что скажите им поторопиться. |
Okay, we have a dialysis patient here, so tell them to step on it. |
Артерию мы восстановили. Она на диализе из-за почек. |
We fixed the artery, got her on dialysis for the kidneys. |
Говорят, что Джерри Брукхаймер от имени отца Мёрка, подарил больнице Сидарс машину для диализа. |
Jerry Bruckheimer donated a dialysis machine to Cedars in Merc's father's name. |
Вы на почечном диализе. |
You're on dialysis for your kidneys. |
MWCO мембраны является результатом количества и среднего размера пор, созданных в процессе производства диализной мембраны. |
The MWCO of a membrane is the result of the number and average size of the pores created during production of the dialysis membrane. |
Поэтому нецелесообразно отделять белок 30 КДА от белка 10 КДА с помощью диализа через диализную мембрану, рассчитанную на 20 КДА. |
Therefore, it is not practical to separate a 30kDa protein from a 10kDa protein using dialysis across a 20K rated dialysis membrane. |
Наиболее часто отформатированы диализаторы и горка-а-Lyzer, поплавок-а-Lyzer, и Пур-а-lyzer/Д-Тюбе/GeBAflex диализаторы продукции. |
The most common preformatted dialyzers are Slide-A-Lyzer, Float-A-Lyzer, and the Pur-A-lyzer/D-Tube/GeBAflex Dialyzers product lines. |
Гилл родился в Перитоне, Майнхед, Сомерсет, Англия, в 1818 году. |
Gill was born in Periton, Minehead, Somerset, England, in 1818. |
Одно из синтетических применений заключается в использовании ионообменных смол для диализа почек. |
One of the synthetic uses is to use Ion Exchange Resins for kidney dialysis. |
Диализ неэффективен из-за периода полураспада препарата. |
Dialysis is ineffective due to the drug's half-life. |
В некоторых регионах сосудистая хирургия также включает операции доступа к диализу и трансплантации. |
In some regions, vascular surgery also includes dialysis access surgery and transplant surgery. |
После тяжелого отравления сообщалось о случаях необратимого повреждения почек, часто требующих хронического диализа или трансплантации почки. |
Cases of permanent kidney damage, often requiring chronic dialysis or kidney transplantation, have been reported after severe poisoning. |
Пациенты, которые выживают, но развивают почечную недостаточность, остаются зависимыми от диализа. |
Patients who survive but develop kidney failure remain dialysis-dependent. |
Нет достаточных данных о гемодиализе или перитонеальном диализе в случаях метамфетаминовой интоксикации, чтобы определить их полезность. |
There is not enough evidence on hemodialysis or peritoneal dialysis in cases of methamphetamine intoxication to determine their usefulness. |
Тяжелое заболевание требует гемодиализа, перитонеального диализа или пересадки почки для выживания. |
Severe disease requires hemodialysis, peritoneal dialysis, or a kidney transplant for survival. |
У него была почечная недостаточность в течение некоторого времени, и он получил диализ. |
He had been in kidney failure for some time and received dialysis. |
Один из стандартных методов загрузки ДНК вокруг гистонов включает использование солевого диализа. |
One standard technique of loading the DNA around the histones involves the use of salt dialysis. |
Боль в животе может быть названа висцеральной болью или перитонеальной болью. |
Abdominal pain can be referred to as visceral pain or peritoneal pain. |
Ректо-маточный мешок используется при лечении терминальной стадии почечной недостаточности у пациентов, получающих лечение перитонеальным диализом. |
Given the remote locales of many maternal health workers, regular access to the Internet can prove difficult, if not impossible. |
Кончик диализного катетера помещается в самую глубокую точку мешочка. |
But with the help of SMS messaging, this problem becomes entirely manageable. |
Ректо-маточный мешок используется при лечении терминальной стадии почечной недостаточности у пациентов, получающих лечение перитонеальным диализом. |
The recto-uterine pouch is used in the treatment of end-stage kidney failure in patients who are treated by peritoneal dialysis. |
Диализ - это лечение, которое заменяет нормальную функцию почек. |
Dialysis is a treatment that substitutes for the function of normal kidneys. |
Его врачи считали маловероятным, что он сможет долго жить на диализе, и он ушел из медицины на пять лет. |
His doctors thought it unlikely that he could survive long on dialysis, and he retired from medicine for five years. |
Кровь течет в одном направлении, а диализат - в противоположном. |
The blood flows in one direction and the dialysate flows in the opposite. |
Раствор для диализа имеет уровни минералов, таких как калий и кальций, которые подобны их естественной концентрации в здоровой крови. |
The dialysis solution has levels of minerals like potassium and calcium that are similar to their natural concentration in healthy blood. |
Очень важно, чтобы между диализной бригадой и пациентом существовала открытая коммуникация. |
It's important that there's an open communication in a dialysis team and the patient. |
Услуги по транспортировке пациентов обычно предоставляются бесплатно для пациентов, которым необходимо отправиться в диализные центры. |
Patient transport services are generally provided without charge, for patients who need to travel to dialysis centres. |
С 1972 года Соединенные Штаты покрывают расходы на диализ и трансплантацию для всех граждан. |
Since 1972, the United States has covered the cost of dialysis and transplants for all citizens. |
Она была первой пациенткой, успешно прошедшей курс диализа. |
She was the first-ever patient successfully treated with dialysis. |
Гордон Мюррей из Университета Торонто самостоятельно разработал аппарат для диализа в 1945 году. |
Gordon Murray of the University of Toronto independently developed a dialysis machine in 1945. |
В острой фазе гемолиза может потребоваться переливание крови или даже диализ при острой почечной недостаточности. |
In the acute phase of hemolysis, blood transfusions might be necessary, or even dialysis in acute kidney failure. |
Он пришел в ярость, когда узнал, что мать слушала его, пока он был на диализе. |
He got furious when he found out his mother listened to it while he was in dialysis. |
Из этих миллионов несколько тысяч будут нуждаться в диализе или пересадке почки на ее конечной стадии. |
Of those millions, several thousand will need dialysis or a kidney transplant at its end-stage. |
Эти люди, как известно, имеют почечную недостаточность, и либо выпили слишком много, либо пропустили свой диализ. |
These people are known to have kidney failure, and have either drunk too much or missed their dialysis. |
Однако другие исследования показали, что по сравнению с ИРРТ инициация КРРТ связана с более низкой вероятностью хронического диализа. |
However, other studies demonstrated that compared with IRRT, initiation of CRRT is associated with a lower likelihood of chronic dialysis. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «перитонеальный диализ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «перитонеальный диализ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: перитонеальный, диализ . Также, к фразе «перитонеальный диализ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
