Полет на самолете с трехколесным шасси - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Полет на самолете с трехколесным шасси - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
trike flight
Translate
полет на самолете с трехколесным шасси -

- полет [имя существительное]

имя существительное: flight, fly, voyage, run, hop, passing

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- самолёт [имя существительное]

имя существительное: aircraft, plane, airplane, craft, ship, machine, flying machine, vessel, crate, kite

сокращение: acft, AP

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- шасси [имя существительное]

имя существительное: chassis, landing gear, undercarriage, carriage, underframe



О ковре-самолете не может быть и речи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magic carpet is out of the question.

Подумать только, говорила она себе, как я переживала тогда, в самолете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And to think, said Jane to herself, that I was worrying so that day coming over in the aeroplane.

В первом случае одна из бомб, выпавшая из самолета ВВС США, не взорвалась, потому что ядерная боеголовка осталась где-то в самолёте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In one case, one of the bombs, which fell out of an Air Force plane, didn't detonate because the nuclear core was stored somewhere else on the plane.

Еда в самолете, это то, что я не люблю в полетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The meals on the plane, that's what I don't like about flying.

Потому что я осознала, что никогда не смогу доверится тебе снова, не смотря на то, что ты скажешь и как посмотришь на меня, или если прилетишь на самолете, чтобы помочь мне с подругой совершенно внезапно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I realized I will never be able to trust you again, no matter what you say, how you look at me, or if you jump on an airplane to help me with a friend at a moment's notice.

Как могут люди спать в самолёте?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do people manage to sleep on the plane?

Чтобы выключить режим в самолете, нажмите и удерживайте кнопку включения смартфона, а затем коснитесь элемента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To switch aeroplane mode off, press and hold the power button, and tap.

Напомните ей о том, что она летела на самолете в Англию в определенный день, и скажете, что вам стало известно о ее финансовых отношениях с мадам Жизель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will recall yourself to her memory as having traveled to England by air on a certain occasion. You will also refer to certain business dealings of Madame Giselle's having passed into your hands.

В самолете произошел неустранимый отказ работы винта, эм, рулевого управления...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aircraft suffered a catastrophic failure of a screw, uh, controlling the rudder.

Здравствуйте, скажите, каждый билет дает право пассажиру на журнал в самолете?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hello, hi, does each ticket entitle the passenger to an in-flight magazine?

Арабские Эмираты и их делегат м-р Эль Шамси утверждают, что шейх Назир в самолёте на пути домой и пока недоступен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United Arab Emirates and their spokesman, Mr. Al Shamsi, would like us to know that Sheik Nasser is resting on his plane home and is unavailable for questioning.

Я никогда даже на самолёте не летала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've never even been on an airplane.

Мне нравится серьёзное отношение на самолёте, особенно на лётной палубе которая является последним эвфемизмом для кокпита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like a serious attitude on the plane, especially on the flight deck which is the latest euphemism for cockpit.

учиться летать на самолете, карабкаться на Килиманджаро, работать на Вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take flying lessons, climb kilimanjaro, Work for you.

Вчера прилетел из Милана на самолёте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It just came from Milan by air the day before.

На этом самолёте, пассажиры смогут перелететь через Атлантику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She'll carry a hundred people across the Atlantic.

А вот это, в самолете ремень безопасности. При необходимости, тебе придётся убрать его, чтобы отстегнуть ремень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's the plane seat belt lf needed, you'll have to remove that to unfasten the belt

Я выглянула из окна и увидела, что он чинит сиденье в самолёте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was looking out the window And he was fixing the seat in the back of the plane.

Марк, мы попросили вас зайти, потому что... к нам в руки попала вторая аудиозапись вашего кандидата в самолёте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Mark, we asked you back here because... we've come into possession of a second audio recording of your candidate on an airplane.

Я нанял мистера Форда, чтобы обеспечить безопасность предмета, который мы приобрели у Метрополитен и который везут на этом самолете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hired Mr. Ford to provide protection for a piece we acquired from the met that was being transported on that plane.

Мы парили в невесомости, взлетев на самолете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We-we went up in that plane where you get to be weightless.

Полетим на ковре-самолете, - предложил Хоттабыч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's go by magic carpet, Hottabych suggested.

Там в конце один сидит на самолёте и надеется на прогулку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's one sitting on the plane at the end there, he's obviously hoping for a ride.

Но в аэропорту я встретила этого парня. В самолёте он сел рядом со мной, и мы разговорились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was at the airport, and I met... like, in the food court, I met this guy, um... and then he sat next to me on the plane... and we just hit it off.

Через пару неделю будет бал, потом выпускной, а потом уже будешь сидеть в самолете до аэропорта Кеннеди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in a couple of weeks, it'll be prom, then graduation and before you know it, you're on a plane to JFK.

У нас ствол, слишком тяжелый, чтобы поднять на самолете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a gun barrel that's so heavy we can't lift it with a plane.

и там они рассказали друг другу свои жизни. Есть фотография с этого праздника, где они на самолете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They say they told each other their life stories, and that's where the airplane photo comes from.

Криминальное чтиво? Да, я смотрела его в самолете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pulp Fiction? Yeah, I saw it on an airplane.

Мне приснился сон, что ты разбился на самолете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a dream that you crashed in that plane.

Там мужчина в переговорной он думает, что тело его дочери было на том самолете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a man in the conference room- he thinks his daughter's body was on the plane.

Если тебе не нравится на самолёте, спрыгни с него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're unhappy on the plane, jump out of it.

Я никогда не летал на самолёте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I never been up in an airplane before.

Если её арестуют на самолете, в паспорте мое лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, if she gets busted boarding that plane, My face is on the passport.

Может сыграем в дурачка в самолёте?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Want to play some gin rummy on the plane today?

Не может быть, чтобы они сбежали на чартерном самолёте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no way they're gonna run by jumping on a commercial flight.

Он должен быть физически принесен на борт кем-то, кто сейчас в самолете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would have to be physically brought on board by somebody who's on that plane now.

Это перечень компонентов для бомбы, которая была заложена в самолете Кейт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a receipt for parts used in making the bomb on Kate's plane.

Что было б круто, потому что когда я вернулся назад через несколько секунд.. Это было как иметь трехколесный велосипед с двойняшками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which was awesome, because when I went back for seconds, it was like having a three-way with twins.

Вокруг места катастрофы необычайно высокая секретность-... возможно, это какой-то секретный груз в самолёте

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There seems to be an unusually tight security around the crash site... possibly because of the highly sensitive military cargo on the plane.

Он встретит нас в самолёте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'll meet us on the plane.

Проще убрать все упоминания о бомбах в самолете или нет, чтобы избежать спекуляций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Easier to remove all mention of bombs in or not in the plane to avoid speculation.

По словам Майкла Коркорана, Трамп летал на Эпштейне на своем собственном самолете по крайней мере один раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Michael Corcoran, Trump flew Epstein on his own airplane at least once.

На первоначальном самолете было небольшое поворотное хвостовое колесо, но позже оно было заменено лопастным, управляемым носовым колесом с обтекаемой ногой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the original aircraft there was a small castorable tailwheel, but later this was supplanted by a spatted, steerable nose wheel with a faired leg.

Хотел бы негр испытать немного счастья в Театре, на пляже, в бассейне, в отеле, ресторане, на поезде, самолете или корабле, на поле для гольфа, на летнем или зимнем курорте?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would a Negro like to pursue a little happiness at a theater, a beach, pool, hotel, restaurant, on a train, plane, or ship, a golf course, summer or winter resort?

Двугранный угол на самолете почти всегда подразумевает угол между двумя парными поверхностями, по одной с каждой стороны самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dihedral angle on an aircraft almost always implies the angle between two paired surfaces, one on each side of the aircraft.

Польский посол перевез его обратно в Увац на самолете, он был исцелен и назван Урошем слабым, в честь последнего сербского императора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polish ambassador transported it back to the Uvac by plane, it was healed and named Uroš the Weak, after the last Serbian emperor.

Асимметричные профили могут генерировать подъемную силу при нулевом угле атаки, в то время как симметричный профиль может лучше подходить для частого перевернутого полета, как в пилотажном самолете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asymmetric airfoils can generate lift at zero angle of attack, while a symmetric airfoil may better suit frequent inverted flight as in an aerobatic airplane.

В своей работе 1931 года полет Синей птицы Брюс утверждала, что до покупки Синей птицы она летала на самолете всего один раз и что ей не нравится летать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In her 1931 work The Bluebird's Flight, Bruce claimed she had been in an aeroplane only once prior to purchasing the Bluebird and that she did not care for flying.

Первый U-2 был доставлен на ранчо 24 июля 1955 года из Бербанка на грузовом самолете C-124 Globemaster II в сопровождении технического персонала Lockheed на Douglas DC-3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ranch received its first U-2 delivery on 24 July 1955 from Burbank on a C-124 Globemaster II cargo plane, accompanied by Lockheed technicians on a Douglas DC-3.

Харриет Квимби стала первой лицензированной женщиной-пилотом в США 1 августа 1911 года и первой женщиной, которая пересекла Ла-Манш на самолете в следующем году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harriet Quimby became the USA's first licensed female pilot on August 1, 1911 and the first woman to cross the English Channel by airplane the following year.

В самолете он сидел рядом с Даффом Маккаганом из Guns N' Roses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the flight, he sat near to Duff McKagan of Guns N' Roses.

Затем они встречают Ю в самолете и садятся на 10-часовой рейс до Сиднея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They then meet Yoo in the airplane and board the 10-hour flight to Sydney.

Первый коммерческий рейс этого самолета выполнялся на самолете JT9D-767-200 по маршруту Чикаго-Денвер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aircraft's first commercial flight used a JT9D-powered 767-200 on the Chicago-to-Denver route.

Гибсон вернулся в Монреаль и полетел обратно в Британию на самолете в-24 Либерейтор, который перевозили через Атлантику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gibson returned to Montreal and flew back to Britain in a B-24 Liberator being ferried across the Atlantic.

21 ноября он прилетел в Кардифф на самолете Бленхейм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 21 November he flew down to Cardiff in a Blenheim.

Поскольку в самолете Кена есть только одно место, мужчина заставляет его летать на другом самолете, сделанном для двух человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since Ken's plane has only a single seat, the man makes him fly another plane made for two people.

Оба они покинули Иран на самолете 16 января 1979 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They both departed Iran via aircraft on 16 January 1979.

Документы, найденные в резиденции бен Ладена после его смерти, раскрыли заговор с целью убийства двух мужчин, когда они путешествовали на самолете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Documents recovered from bin Laden’s compound after his death unveiled a plot to assassinate the two men as they traveled by plane.

Франклин Д. Рузвельт был первым президентом, который летал на самолете, находясь на своем посту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Franklin D. Roosevelt was the first president to fly in an aircraft while in office.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «полет на самолете с трехколесным шасси». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «полет на самолете с трехколесным шасси» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: полет, на, самолете, с, трехколесным, шасси . Также, к фразе «полет на самолете с трехколесным шасси» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information