Посещать среднюю школу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Посещать среднюю школу - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
attend high school
Translate
посещать среднюю школу -

- посещать [глагол]

глагол: visit, attend, pay a visit to, resort, make a visit to, get round, beat up the quarters of, be

- школу

school



После войны, в 1946 году, Пендерецкий начал посещать среднюю школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the war, Penderecki began attending grammar school in 1946.

Дети, окончившие школу, часто не имели достаточных оценок или финансовых ресурсов для того, чтобы посещать среднюю школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children who finish school often lacked the grades or financial resources to attend secondary school.

Существует также более низкая частота программы, занимающей 5 лет для тех, кто хочет посещать среднюю школу после отказа в более раннем возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a lower frequency program taking 5 years for those wishing to attend high school after abandoning at an earlier age.

Ученики остаются здесь в течение шести лет, а затем выбирают среднюю школу, которую они хотели бы посещать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pupils stay here for six years and then chose a Junior High School they’d like to attend.

Это позволило ему начать посещать среднюю школу имени Рузвельта в январе 1927 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allowed him to begin attending Roosevelt High School in January 1927.

Ученики остаются здесь в течение шести лет, а затем выбирают среднюю школу, которую они хотели бы посещать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some species, the abdomen of the queen swells up dramatically to increase fecundity, a characteristic known as physogastrism.

Позже он вернулся в Кентукки, чтобы в течение одного семестра посещать среднюю школу Райла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He later returned to Kentucky to attend Ryle High School for one semester.

Расположение дома в Лос-Альтосе означало, что Джобс сможет посещать близлежащую среднюю школу Хоумстед, которая была тесно связана с Силиконовой долиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The location of the Los Altos home meant that Jobs would be able to attend nearby Homestead High School, which had strong ties to Silicon Valley.

В девятом классе Спрингстин начал посещать общественную Фригольдскую среднюю школу, но и там не вписывался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In ninth grade, Springsteen began attending the public Freehold High School, but did not fit in there either.

В том же году она начала посещать Ван-Нуйсскую среднюю школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same year, she began attending Van Nuys High School.

В возрасте 12 лет он вернулся из-за границы, чтобы посещать государственную среднюю школу в Колумбии, штат Мэриленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At age 12 he returned from abroad to attend public high school in Columbia, Maryland.

В 1973 году Мак переехал в Тампу, штат Флорида, чтобы посещать среднюю школу иезуитов после смерти своей матери на втором курсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During 1973, Mac moved to Tampa, Florida, to attend Jesuit High School following the death of his mother during his sophomore year.

Тогда седьмой и восьмой классы будут промежуточными, и с девятого по тринадцатый год ученик будет посещать среднюю школу или колледж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then Year Seven and Year Eight are Intermediate, and from Year Nine until Year Thirteen, a student would attend a secondary school or a college.

В возрасте 13 лет Вай получила стипендию на изучение классического пения, что позволило ей посещать среднюю школу для девочек Уэстлейк на северном побережье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At age 13, Vai won a scholarship to study classical singing which allowed her to attend Westlake Girls High School, on the North Shore.

Его семья переехала в столицу Мартиники, Форт-де-Франс, чтобы Сесар мог посещать единственную среднюю школу на острове-лицей Шельшер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His family moved to the capital of Martinique, Fort-de-France, in order for Césaire to attend the only secondary school on the island, Lycée Schoelcher.

Я знаю, что из-за внимания СМИ, мы все немного на взводе, но я не могу запретить никому посещать фестиваль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know the media attention has us all a bit on edge, but I can't bar any resident from attending.

Туристы могут посещать парк в любое время года, хотя условия в парке более сложные в сезон дождей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tourists may visit the park any time during the year, although conditions in the park are more difficult during the rainy season.

Женщины сталкивались с юридическими барьерами и сексизмом, которые мешали большинству из них посещать Антарктиду и заниматься исследованиями вплоть до конца 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women faced legal barriers and sexism that prevented most from visiting Antarctica and doing research until the late 1960s.

Так что это очень и очень интенсивный период музицирования и люди покупают абонементы для того, чтобы иметь возможность посещать все концерты, будут они на них или нет, очень мало людей посещают на самом деле все концерты, за исключением меня, они приходят и стоят в очереди в течение дня для того, чтобы получить лучшие стоячие места в зале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it's a very very intense period of music-making and people buy season tickets in order to be able to attend all of the concerts, whether they do or not, very few people attend actually all of them, except me, and they come and they queue during the day in order to get the best places in the floor of the hall where they stand.

Международные организации по правам человека могут посещать страну, выяснять вопросы и открывать собственные офисы, если они этого желают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International human rights organizations were welcome to visit the country, ask questions and open their own offices if they wished.

Эти сотрудники посещают тюрьмы по меньшей мере девять раз в году, а в случае необходимости также могут посещать тюрьмы по вызову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These officers visit the prisons at least nine times each year and are also available on demand when necessary.

выходную длину волны более 1400 нм и среднюю или выходную мощность в непрерывном режиме более 1 Вт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An output wavelength exceeding 1,400 nm and an average or CW output power exceeding 1 W.

Когда я попал в среднюю школу, мне приходилось самому о себе заботиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the time I hit grammar school, all I knew was to look out for myself.

Карточка сообщала его личности аромат аристократизма. Этот денди имел дерзость завести тильбюри, грума и часто посещать клубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This card gave him an odor of aristocracy; and now, as a man of fashion, he was so impudent as to set up a tilbury and a groom and haunt the clubs.

Поэтому я запретил ей играть на гармонике и запретил ей посещать уроки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I forbad her playing the armonica and I forbad her taking the lessons.

Я, Сон Мин У, с этого времени буду посещать все репетиции без исключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I, Sung Min Woo, will attend rehearsals from now on without flaking out.

Несомненно только, что он не чувствовал ни малейшей охоты посещать кого бы то ни было в этот вечер, за исключением одной только особы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain it is, he had no violent inclination to pay any more visits that evening, unless to one single person.

И джедаи могут посещать нейтральные миры, например, Мандалор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And jedi are allowed to travel to neutral worlds like Mandalore.

Он начал посещать некоторые заведения в неурочные часы, особенно подпольный покер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He started, uh, hitting the after-hours scene pretty hard, especially the underground poker rooms.

Вам иногда стоит посещать клуб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You ought to come to the club sometime.

Так как он настаивал на чистке при первых признаках лихорадки, другие врачи начали посещать пациентов, страдавших от тяжелой боли в животе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since he urged purging at the first sign of fever, other doctors began seeing patients who suffered severe abdominal distress.

Отношения между этими двумя странами начали нормализовываться, и американским гражданам разрешили посещать Китай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relationship between these two nations started to normalize, and American citizens were allowed to visit China.

Роза имеет сильный, сладкий аромат и среднюю, глянцевую, кожистую листву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rose has a strong, sweet fragrance and medium, glossy, leathery foliage.

В 2018 году 15,6% учащихся, оставивших обязательное образование, не имели права перейти в высшую среднюю школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, 15.6% of pupils who left compulsory education did not qualify to proceed to upper secondary education.

Он посещал Бренненскую школу и среднюю школу миссии, а затем присоединился к медицинскому колледжу Мадраса 19 сентября 1884 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He attended Brennen School and Mission High School, and later joined Madras Medical College on September 19, 1884.

После того, как Фейффер окончил среднюю школу в 16 лет, он отчаянно нуждался в работе и без предупреждения отправился в офис одного из своих любимых карикатуристов, Уилла Эйснера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Feiffer graduated from high school at 16, he was desperate for a job, and went unannounced to the office of one of his favorite cartoonists, Will Eisner.

В 1963 году он перевелся в городскую среднюю школу имени Форбса Гранта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1963 he transferred to the Forbes Grant Secondary School in the township.

Он вводится в среднюю треть медиальной губы linea aspera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is inserted into the middle third of the medial lip of the linea aspera.

С 1981 года женщинам запрещено посещать Тегеранский футбольный стадион Азади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women have been banned from Tehran's Azadi soccer stadium since 1981.

Ее мать была домохозяйкой на полную ставку, пока Мишель не поступила в среднюю школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her mother was a full-time homemaker until Michelle entered high school.

Он окончил Пьемонтскую среднюю школу в Пьемонте, штат Калифорния, в 1933 году, где он был президентом Клуба мальчиков Rigma Lions и получил звание Eagle Scout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He graduated from Piedmont High School in Piedmont, California in 1933, where he was president of the Rigma Lions boys club and earned the rank of Eagle Scout.

В начале первого года обучения в сентябре 1928 года родители Ричарда разрешили ему перейти в среднюю школу Уиттиер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the start of his junior year in September 1928, Richard's parents permitted him to transfer to Whittier High School.

Это уравнение может быть использовано для любой периодической формы сигнала, такой как синусоидальная или пилообразная форма, что позволяет рассчитать среднюю мощность, подаваемую в заданную нагрузку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This equation can be used for any periodic waveform, such as a sinusoidal or sawtooth waveform, allowing us to calculate the mean power delivered into a specified load.

Хотя он преуспел в учебе, за семнадцать лет, которые он провел дома, прежде чем стать садху, Шантилал имел возможность посещать школу только в течение шести лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although he excelled in his studies, in the seventeen years he spent at home before becoming a sadhu, Shantilal only had the opportunity to attend school for six years.

Фоксли преподавал в Южном Уэльсе и получил должность директора в церковной школе, прежде чем возглавить среднюю школу королевы Марии в Уолсолле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foxley taught in South Wales and obtained a headship at a church school before taking on the leadership of Walsall's Queen Mary's High School.

Через некоторое время он переехал в Лос-Анджелес, штат Калифорния, где начал посещать музыкальную школу Дика Гроува и начал преподавать частные уроки игры на гитаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a time he moved to Los Angeles, California, where he began attending the Dick Grove School of Music and began teaching private guitar lessons.

Некоторые виды шпатлевки также имеют применение в области терминальной баллистики, где шпатлевка может точно представлять среднюю плотность человеческого тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain types of putty also have use in the field of terminal ballistics, where the putty can accurately represent the average density of the human body.

Вы все должны больше выходить и посещать лесные массивы в сырую и ветреную погоду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must all get out more and visit woodlands in wet and windy weather.

Баррелл окончил среднюю школу Макклаймондс в Окленде и получил высшее образование в области коммуникаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a higher recombination rate, linkage decreases and with it this local effect on effective population size.

Многие жители Фоуле посещать пресвитерианские приход известен как Фоуле Кирк Бакстер или часовне, которая является частью Церкви Шотландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many inhabitants of Foula attend a Presbyterian parish known as Foula Kirk or Baxter Chapel that is part of the Church of Scotland.

Через год после своей инаугурации Джефферсон начал посещать церковные службы в Палате представителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within a year of his inauguration, Jefferson began attending church services in the chamber of the House of Representatives.

Джокер отправляется в Токио, чтобы остаться со своим семейным партнером Содзиро сакурой и посещать Академию Шудзин во время своего годичного испытательного срока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joker is sent to Tokyo to stay with his family associate Sojiro Sakura and attend Shujin Academy during his year-long probation.

Родителям, которые могли посещать школу, разрешалось посещать ее, и некоторые из них разбивали лагерь вокруг школьной территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parents that were able to visit were allowed to visit and some camped around school area.

Салюки имеют среднюю продолжительность жизни от 12 до 14 лет, что аналогично другим породам их размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Salukis have an average lifespan of 12 to 14 years, which is similar to other breeds of their size.

Она обратилась за советом к местному приходскому священнику, который посоветовал ей начать посещать монастыри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She sought guidance from a local parish priest who encouraged her to begin visiting convents.

Стоматологические пациенты с этим заболеванием должны быть особенно осторожны и часто посещать своего стоматолога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dental patients with this disease should be especially cautious and visit their dentist frequently.

Никто больше не ходит в среднюю школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doesn't anybody attend high school anymore.

Ну, я оценил эту статью как среднюю по важности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I've rated this article as of mid-importance.

Несмотря на то, что она стала матерью В подростковом возрасте, Томас был первым членом ее семьи, окончившим среднюю школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite becoming a mother as a teenager, Thomas was the first member of her family to graduate from high school.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «посещать среднюю школу». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «посещать среднюю школу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: посещать, среднюю, школу . Также, к фразе «посещать среднюю школу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information