Поступил в школу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
поступившее требование - received request
поступить в школу - go to school
поступил сигнал - a signal arrived
войти поступить в университет - to enter enter university
ист. поступить на военную службу - to take the king's shilling
поступить в - enrol at
я хочу поступить в университет - i want to go to university
мы поступим - we shall proceed
поступить низко, нечестно - to descend to a mean trick
сводка аннотаций поступивших сообщений - message synopsis
Синонимы к поступил: вел себя, повел себя, поведение, вели себя, вела себя, ведет себя
внезапный успех в делах - boom
ставить в ряд - align
приводить в контакт - contact
быть в дружеских отношениях - be on friendly terms
в хорошем состоянии - in a good condition
товары, внесенные в инвентарь - goods in inventory
в любое время - Anytime
достойный освещения в печати - newsworthy
принятие в общество - acceptance into society
находящийся в состоянии войны - at war
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
назад в школу - back to school
быть зачислены в школу - be enrolled in school
где она пошла в школу - where did she go to school
до сих пор идет в школу - still goes to school
догнать школу - catch up school
войти в высшую школу - enter a higher school
посещать среднюю школу - attend high school
прежде, чем идти в школу - before going to school
пошел в среднюю школу - went to high school
опоздал в школу - late for school
Он планировал поступить в юридическую школу, но вместо этого поступил в Capitol Records, где занимал должность директора по маркетинговой стратегии и развитию нового бизнеса. |
He had planned to attend law school but instead joined Capitol Records, where he served as director of marketing strategy and new business development. |
Он заплатил, чтобы по крайней мере один чернокожий человек поступил в Йельскую юридическую школу, а другой чернокожий-в Южный университет, чтобы стать священником. |
He paid for at least one black person to attend Yale Law School and for another black person to attend a southern university to become a minister. |
Касим был отличником и поступил в среднюю школу на государственную стипендию. |
Qasim was an excellent student and entered secondary school on a government scholarship. |
Монтессори поступил в Государственную начальную школу в возрасте 6 лет в 1876 году. |
Montessori entered a public elementary school at the age of 6 in 1876. |
И позволь сказать тебе, он с трудом поступил в юридическую школу. |
He went to law school the hard way. |
После работы в законодательном органе штата Нью-Йорк для продвижения Стейтен-Айленда он поступил в Йельскую юридическую школу, которую окончил в 1978 году. |
After covering the New York Legislature for the Staten Island Advance, he attended Yale Law School, graduating in 1978. |
В 1843 году он сдал экзамен с высоким рейтингом и поступил в Высшую нормальную школу. |
In 1843, he passed the test with a high ranking and entered the École Normale Supérieure. |
Затем Хоули поступил в Йельскую юридическую школу, где возглавил отделение Школы федералистского общества и получил степень доктора юриспруденции в 2006 году. |
Hawley then attended Yale Law School, where he led the school's chapter of the Federalist Society and received a Juris Doctor degree in 2006. |
Он начал свою собственную стоматологическую практику в 1896 году, прежде чем поступил в школу ортодонтии угла. |
He started his own practice of dentistry in 1896 before he attended the Angle School of Orthodontia. |
Он вернулся в Лондон в 1879 году и поступил в Медицинскую школу больницы Святого Фомы. |
He returned to London in 1879 and enrolled in St. Thomas’s Hospital Medical School. |
В 1988 году он поступил в школу права Гарвардского университета, где он стал первым чернокожим президентом Гарвардское юридическое обозрение. |
In 1988, he enrolled in Harvard Law School, where he was the first black president of the Harvard Law Review. |
В конце концов он поступил в Медицинскую школу Гейзеля . В 1873 году он начал практиковать стоматологию в Вудстоке, штат Вермонт. |
He eventually attended Geisel School of Medicine . In 1873, he started practicing dentistry in Woodstock, Vermont. |
Я поступил в школу изобразительных искусств. |
I got in the School of Visual Arts early. |
После многих лет, проведенных в качестве бродяги и моряка, он вернулся в Окленд и поступил в среднюю школу Окленда. |
After many experiences as a hobo and a sailor, he returned to Oakland and attended Oakland High School. |
Я поступил в Школу Талмуда. |
I've applied for studies at a Talmud school. |
Бреггин окончил Гарвардский колледж в 1958 году, затем поступил в Медицинскую школу Case Western Reserve. |
Breggin graduated from Harvard College in 1958 then attended Case Western Reserve Medical School. |
После окончания школы Апдайк поступил в школу рисования и изобразительного искусства Раскина при Оксфордском университете с целью стать художником-карикатуристом. |
Upon graduation, Updike attended the Ruskin School of Drawing and Fine Art at the University of Oxford with the ambition of becoming a cartoonist. |
После их переезда Уильямс поступил в среднюю школу Редвуд в соседнем Ларкспуре. |
Following their move, Williams attended Redwood High School in nearby Larkspur. |
Он закончил свое ученичество семь лет спустя и переехал в Лондон, где в 1807 году поступил в школу Королевской академии. |
He completed his apprenticeship seven years later and moved to London, where in 1807 he joined the Royal Academy Schools. |
Хокинс не играл много, пока не поступил в школу для мальчиков. |
Hawkins did not play much until his junior year at Boys High. |
В феврале 1999 года Квинлан поступил в школу профессионального реслинга имени киллера Ковальски в Малдене, штат Массачусетс. |
In February 1999, Quinlan entered the Killer Kowalski professional wrestling school in Malden, Massachusetts. |
Затем Хан поступил в школу ортодонтии и окончил ее в 1921 году. |
Hahn then attended Angle School of Orthodontia and graduated from there in 1921. |
Дюранго поступил в юридическую школу и успешно стал практикующим юристом. |
Durango enrolled in law school and was successful in becoming a practicing lawyer. |
Лундберг поступил в государственную школу Спокана и преуспел в искусстве и музыке. |
Lundberg entered the Spokane public schools and excelled in art and music. |
После того как его заявка на поступление в юридическую школу Техасского университета была отклонена, осенью 1973 года Буш поступил в Гарвардскую школу бизнеса. |
After his application to the University of Texas School of Law was rejected, Bush entered Harvard Business School in the fall of 1973. |
Когда он закончил свою школу, он поступил в университет и через пять лет нелегкой учебы он стал инженером. |
When he finished school, he entered the University and after five years of hard study, he became an engineer. |
Симеон, который поступил в кадетскую школу в Славяно-Сербии, как только он прибыл в 1754 году, начал проявлять большие надежды. |
Simeon who joined a cadet school in Slavo-Serbia as soon as he arrived in 1754, began showing great promise. |
В конце концов он поступил в эту школу вместе со своими одноклассниками Ллойдом Стилом Лури, Гербертом А. Пулленом и Ричардом суммой. |
He eventually attended the school with his classmates Lloyd Steel Lourie, Herbert A. Pullen and Richard Summa. |
Он поступил в среднюю школу Фэншань. |
He made it into the Provincial Fengshan Middle School. |
Пиллаи поступил в государственную школу в Рамесвараме, а затем в государственный колледж в Раманатхапураме. |
Pillai went to the government school in Rameswaram and later on to a government college in Ramanathapuram. |
В 1965 году Ричард поступил в среднюю школу Дирфилда, где он преуспел в учебе и завел много друзей. |
In 1965, Richard entered the Deerfield High School, where he excelled in studies and made a lot of friends. |
После вынужденного выбора между образованием и политикой он поступил в среднюю школу Табанг в 1983 году. |
After being forced to choose between his education and politics he enrolled in Thabang Secondary School in 1983. |
После окончания средней школы он поступил в политехническую школу Гватемалы, где получил степень младшего лейтенанта. |
After finishing his secondary education studies, he entered the Polytechnic School of Guatemala, where he obtained the degree of Sub-Lieutenant. |
В 1838 году он поступил в политехническую школу в Париже. |
In 1838 he entered the École Polytechnique in Paris. |
Коро получил стипендию, чтобы учиться в лицее Пьер-Корнель в Руане, но ушел после того, как у него возникли трудности со школой, и поступил в школу-интернат. |
Corot received a scholarship to study at the Lycée Pierre-Corneille in Rouen, but left after having scholastic difficulties and entered a boarding school. |
В 1790 году он поступил в школу регби, а в феврале 1796 года, в возрасте 17 лет, в Мертон-колледж, Оксфорд. |
In 1790, he entered Rugby School, and in February 1796, at the age of 17, Merton College, Oxford. |
Он окончил университет в возрасте 16 лет и поступил в школу стоматологии Университета Маркетта, где в 1924 году получил степень стоматолога. |
He graduated at the age of 16 and attended Marquette University School of Dentistry, where he obtained his dental degree in 1924. |
Затем, в 1906 году, он поступил в ортодонтическую школу Angle School of Orthodontia в Сент-Луисе. |
He then enrolled himself in the Angle School of Orthodontia in St. Louis in 1906. |
Когда Маргарет исполнился год, Сэмюэль переехал в Манчестер, Англия; там он поступил в теологическую школу Уэслианской Церкви. |
When Margaret was one year old Samuel moved to Manchester, England; there he enrolled as a theological student of the Wesleyan Church. |
В 1870 году он поступил в сельскохозяйственную школу Рютти. |
In 1870 he joined the agricultural school Rütti. |
Начиная с 1977 года, Родс поступил в Глазгоскую художественную школу, где преподавал художник-реалист Александр Моффат. |
Starting in 1977, Rhodes enrolled at the Glasgow School of Art and was taught by the realist painter Alexander Moffat. |
Он поступил в Элджинскую среднюю школу, а затем изучал медицину в Королевском колледже, Абердин, окончив магистратуру в 1803 году. |
He went to Elgin Grammar School and then studied Medicine at King's College, Aberdeen graduating MA in 1803. |
После окончания начальной школы, хотя его семья осталась в Бушвике, Миллер поступил в среднюю школу Восточного округа в Уильямсбурге. |
After finishing elementary school, although his family remained in Bushwick, Miller attended Eastern District High School in Williamsburg. |
Получив отказ от Гарвардской школы бизнеса, Баффет поступил в Колумбийскую школу бизнеса Колумбийского университета, узнав, что там преподает Бенджамин Грэм. |
After being rejected by Harvard Business School, Buffett enrolled at Columbia Business School of Columbia University upon learning that Benjamin Graham taught there. |
Он учился дома до 12 лет, после чего поступил в среднюю школу в Белфасте. |
He was educated at home until the age of 12, after which he attended grammar school in Belfast. |
Затем Дворкин поступил в Гарвардскую юридическую школу,которую окончил в 1957 году со степенью магистра права.B magna cum laude. |
Dworkin then attended Harvard Law School, graduating in 1957 with an LL.B magna cum laude. |
Герберт поступил в Вестминстерскую школу в возрасте примерно 12 лет в качестве дневного ученика, хотя позже он стал студентом интерната. |
Herbert entered Westminster School at or around the age of 12 as a day pupil, although later he became a residential scholar. |
Ученик поступил в Паддингтонскую общеобразовательную школу, а затем в Хорнсиский колледж искусств на год основания. |
Learner went to Paddington Comprehensive then onto Hornsey College of Art for a Foundation year. |
Маркс получал частное образование у своего отца до 1830 года, когда он поступил в Трирскую среднюю школу, директор которой, Гуго Виттенбах, был другом его отца. |
Marx was privately educated by his father until 1830, when he entered Trier High School, whose headmaster, Hugo Wyttenbach, was a friend of his father. |
Затем он отправился в Калифорнию в товарных вагонах и поступил в среднюю школу Белмонта в Лос-Анджелесе. |
He then rode in boxcars out to California, and enrolled himself at Belmont High School in Los Angeles. |
Отбор кандидатов на зачисление в школу производится в два этапа. |
The eligible applicants for admission to the course are screened through two stages. |
А если бы солдат так поступил... отказался отправляться на передовую без усиленной охраны... разве он не предстал бы перед трибуналом? |
And if a soldier had done that- refused to go into a combat zone without greater security- wouldn't he be court-martialed? |
Гаспар вырос в прибрежной общине Пацкуаро, штат Мичоакан, посещая начальную школу в школе Рикардо Флореса Магона и среднюю школу в ЭСК. |
Gaspar grew up in the lakeside community of Pátzcuaro, Michoacán, attending primary school at Ricardo Flores Magón School and middle school at Esc. |
Ни одна из женщин никогда не вступала в школу экономических наук, предпочитая оставаться с ролями, даже после того, как Макларен официально отделился от ролей и своей группы. |
Neither woman ever joined the School of Economic Science, preferring to stay with Roles, even after MacLaren officially split from Roles and his group. |
В 1959 году Морган впервые поступил в студию звукозаписи. |
In 1959, Morgan entered the recording studio for the first time. |
Фантом поступил на вооружение как Военно-Воздушных сил флота, так и королевских ВВС в 1969 году. |
The Phantom entered service with both the Fleet Air Arm and the RAF in 1969. |
В возрасте 14 лет Нострадамус поступил в Авиньонский университет, чтобы получить степень бакалавра. |
At the age of 14 Nostradamus entered the University of Avignon to study for his baccalaureate. |
Вскоре после своего возвращения в Северную Америку он поступил в Университет Брауна, где в 1854 году получил степень магистра искусств. |
Soon after his return to North America, he attended Brown University, from which he obtained a Master of Arts degree during 1854. |
Штайнер поступил в деревенскую школу, но из-за разногласий между отцом и школьным учителем он недолго учился дома. |
Steiner entered the village school, but following a disagreement between his father and the schoolmaster, he was briefly educated at home. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поступил в школу».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поступил в школу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поступил, в, школу . Также, к фразе «поступил в школу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
