Заканчивать среднюю школу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Заканчивать среднюю школу - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
leave secondary school
Translate
заканчивать среднюю школу -

- заканчивать [глагол]

глагол: end, finish, complete, close, close up, conclude, finalize, wind up, fetch up, knit up

- средний

имя прилагательное: average, middling, fair, secondary, medium, intermediate, middle, mean, mid, moderate

сокращение: AV

- школа [имя существительное]

имя существительное: school, academy, seminary

сокращение: sch.



Эй, ты знаешь того жирного парня, Джорджа, которого оставили заканчивать среднюю школу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, you know that fat kid, George, who they keep holding back from graduating middle school?

Она покидает Алжир вместе со своей семьей после провозглашения независимости в 1962 году и заканчивает среднюю школу во Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She leaves Algeria with her family after the declaration of independence in 1962 and finishes her high school education in France.

Девушка, которую она играет, 17-ти лет, выходит замуж в ту же самую ночь, когда заканчивает среднюю школу... за человека много старше ее, и тот парень не любил ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Played a teenager, 1 7 years old, gets married the same night she graduates from high school... to an older man and the guy didn't love her.

После того, как я заканчиваю среднюю школу, я планирую продолжить к высшему образованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After I finish secondary school, I am planning to go on to higher education.

Снижение рождаемости приводит к тому, что все меньше людей заканчивают среднюю школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Falling birth rates result in fewer people graduating from high school.

Кимихиро заканчивает среднюю школу Haze, прежде чем его мечта о победе над клубом Kaio Middle School Go может быть реализована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kimihiro graduates from Haze Middle School before his dream of defeating the Kaio Middle School Go club can be realized.

Учащиеся часто достигают 18-19 лет и старше, когда они заканчивают среднюю школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Students are often 18-19 or older when they finish secondary school.

Затем они заканчивают среднюю школу под названием гимназия, которая является университетской подготовительной школой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They then graduate to a secondary school called Gymnasium, which is a university preparatory school.

Она окончила среднюю школу Овоссо в Овоссо, штат Мичиган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She graduated from Owosso High School in Owosso, Michigan.

Их день заканчивается там же, где начинается, на безопасных скальных выступах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their day ends as it began, safe on the steep cliffs.

Я был трижды женат, и каждый брак заканчивался болезненным разводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been married thrice, and each has ended in an acrimonious divorce.

Ты знаешь, что все вы заканчиваете одинаково...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know where the graceful finish.

Это не ошибка малыша, что ты закончила среднюю школу с плохими воспоминаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not the kid's fault you went to high school with a treasonous scumbag.

Все имеет свойство заканчиваться, иначе ничто никогда не начиналось бы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything has to end some time, otherwise nothing would ever get started.

Валяй, пока я заканчиваю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go ahead while I finish up here.

Моя смена заканчивается в 2, но после я всегда иду в зал, в зависимости от усталости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My shift gets off at 2:00, but I always go out after, or hit the local gym, depending on how pumped I am.

Я не заканчиваю с Голливудом и всем этим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just not cut out for Hollywood and all this.

Для музыкального обеспечения в среднюю школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Music department, middle school.

Нет, нет! Это всегда плохо заканчивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, that one never ends well...

На этом мы заканчиваем сегодняшнюю телетрансляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This concludes our program scheduled for today.

Я ищу среднюю школу Хорошего Пастыря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm looking for Good Shepherd Junior High School.

Во сколько ты заканчиваешь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When are you getting off work?

Зито продолжал бы заканчивать сезон с рекордом 15-8, его самыми большими победами в сезоне с гигантами, в то время как спортивная ЭРА 4,15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zito would go on to finish the season with a 15–8 record, his most wins in a season with the Giants, while sporting a 4.15 ERA.

По мере того как Рэнд заканчивал новые главы, она читала их кружку молодых доверенных лиц, которые начали собираться у нее дома, чтобы обсудить философию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Rand completed new chapters, she read them to a circle of young confidants who had begun gathering at her home to discuss philosophy.

Несколько мгновений спустя их показывают держащимися за руки на трибунах, и когда заканчивается третий куплет, они целуются друг с другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few moments later, they are shown holding hands on the bleachers, and as the third verse ends, they are seen kissing one another.

Сезон дождей начинается где-то в июне и заканчивается в середине октября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wet season begins sometime in June, ending in mid-October.

В контексте стриптиза и более крупных серий, которые выросли из него, Арчи-типичный подросток, посещающий среднюю школу, участвующий в спортивных состязаниях и встречах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the context of the strip and the larger series that grew out of it, Archie is a typical teenage boy, attending high school, participating in sports, and dating.

Маслани посещала среднюю школу доктора Мартина Леболдуса, где участвовала в школьных постановках и импровизации, и окончила ее в 2003 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maslany attended Dr. Martin LeBoldus High School, where she participated in school productions and improvisation, and graduated in 2003.

Река ВДА берет свое начало у озера Кренжно и заканчивается в Висле в свеце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wda begins its course at Krążno Lake and ends in the Wisła in Świecie.

Она закончила свою среднюю школу в Нортриджской средней школе в Лейтоне после того, как семья вернулась в город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She completed her high school education at Northridge High School in Layton after the family moved back to the town.

Если исследование начинается с сомнения, оно заканчивается установлением условий, устраняющих необходимость сомнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If inquiry begins in doubt, it terminates in the institution of conditions which remove need for doubt.

Начинается 11 сентября и заканчивается в начале июня, перед первым днем Панэллинских экзаменов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starts on September 11 and ends on early June before the first day of the Panhellenic exams.

Когда танец заканчивается, Хиллари сталкивается со звездной девушкой, говорит ей, что она всегда все портит, и дает ей пощечину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the dance ends, Hillari confronts Stargirl, tells her that she always ruins everything, and slaps her.

После их переезда Уильямс поступил в среднюю школу Редвуд в соседнем Ларкспуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following their move, Williams attended Redwood High School in nearby Larkspur.

Когда фильм заканчивается, Риггс объявляет Мерто, что он и Коул находятся в отношениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the film ends, Riggs announces to Murtaugh that he and Cole are in a relationship.

Хорошие статьи начинаются с введения, продолжаются с четкой структурой и заканчиваются стандартными приложениями, такими как ссылки и связанные статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good articles start with introductions, continue with a clear structure, and end with standard appendices such as references and related articles.

Когда отец снова собрался переезжать, Томас решил остаться в Форт-Уэйне, бросив среднюю школу, чтобы работать полный рабочий день в ресторане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When his father prepared to move again, Thomas decided to stay in Fort Wayne, dropping out of high school to work full-time at the restaurant.

Сингх, окончив начальную школу, поступил в среднюю школу Даянанд англо-Ведической школы Мохан-Лал-роуд в Лахоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Singh, after finishing primary school, had joined the Dayanand Anglo Vedic Middle School, of Mohan Lal road, in Lahore.

Он окончил среднюю школу в Амплфорт-колледже, Римско-католической школе-интернате в Соединенном Королевстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He completed secondary school at Ampleforth College, a Roman Catholic boarding school in the United Kingdom.

Название, возможно, происходит от пирамиды кечуа Пикчу; гора или выступ с широким основанием, которое заканчивается острыми вершинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name possibly stems from Quechua pikchu pyramid; mountain or prominence with a broad base which ends in sharp peaks.

Вернувшись в библиотечный павильон, Вэй Вусянь наконец заканчивает наказание и дает Лан Ванцзи рисунок своего портрета в качестве прощального подарка от надзирающего за ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back in the Library Pavilion, Wei WuXian finally finishes the punishment and gives Lan WangJi a drawing of his portrait as a farewell gift from supervising him.

Говоря простым языком, мышца заканчивается в средней линии живота человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tried some of the alternative terms, but they returned no hits.

Когда у ЛЭПа заканчиваются патроны,он забирается на крышу движущейся машины, чтобы остановить Диану, пытающуюся уехать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Lep runs out of ammunition, he climbs on top of the moving car to stop Diane attempting to drive away.

Когда ученичество заканчивается, бывший ученик теперь считается подмастерьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the apprenticeship is ended, the former apprentice now is considered a journeyman.

Он довольно быстро добирается до самого верха и спрыгивает с деревянной панели... видимо, не успеваю, как мультфильм заканчивается под мелодию тапов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He reaches the very top soon enough and then leaps from the wood panel... apparently not making it as the cartoon ends to the tune of Taps.

Он окончил среднюю школу Мидвуда в Бруклине, а затем начал учиться в Университете Лонг-Айленда, но вскоре перешел в Колумбийский университет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These functions have been interpreted as performing a kind of information processing within the cell, which determines cellular behavior.

В 1865 году девятилетний Фрейд поступил в leopoldstädter Kommunal-Realgymnasium, известную среднюю школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1865, the nine-year-old Freud entered the Leopoldstädter Kommunal-Realgymnasium, a prominent high school.

Сезон размножения начинается в июне и заканчивается в марте, так как именно в это время пища находится в изобилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The breeding season begins in June and ends in March, as this is when food is plentiful.

В своей окончательной форме песня получила среднюю восьмерку, где раньше был двенадцатибартовый блюзовый джем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its final form, the song gained a middle eight where previously there had been a twelve-bar blues jam.

В 1948 году он окончил среднюю школу Артезии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He graduated from Artesia High School in 1948.

PiedPiperCoin набирает обороты, и сезон заканчивается тем, что команда Piedpiper переезжает в огромное новое офисное помещение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PiedPiperCoin gains traction, and the season ends with the Pied Piper team moving into a huge new office space.

Мозг разрезали пополам через среднюю часть туловища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brain cut in half through the midsection.

Согласно Второму закону Ньютона, тяга ракетного двигателя равна массовому расходу, умноженному на среднюю скорость выхлопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From Newton's Second Law, the thrust of a rocket engine equals the mass flow rate times the average exhaust velocity.

Постоянно растущая популярность автомобиля означала, что к началу 1960-х годов эти регистрации также заканчивались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ever-increasing popularity of the car meant that by the beginning of the 1960s, these registrations were also running out.

В последнем разделе тема подвергается вариации, прежде чем концерт заканчивается короткой каденцией и сильным оркестровым откликом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the last section, the theme undergoes variation before the concerto ends with a short cadenza and robust orchestral response.

Он свободно говорит по-ирландски, посещая начальную школу Scoil Caoimhin и среднюю школу Coláiste Mhuire, A Gaelscoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He speaks fluent Irish, having attended Scoil Caoimhin Primary and Coláiste Mhuire Secondary School, a Gaelscoil.

Он окончил среднюю школу в подготовительной Академии на основе перформанса в Форт-Пирсе, штат Флорида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He graduated from high school at the Performance-based Preparatory Academy in Fort Pierce, Florida.

Дженни узнает об этом, и фильм заканчивается на забавной ноте, что она избивает Джая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jenny comes to know of this and the movie ends on the funny note that she beats up Jai.

Скрытая за малыми половыми губами, голень заканчивается прикреплением на уровне или чуть ниже середины лобковой дуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concealed behind the labia minora, the crura end with attachment at or just below the middle of the pubic arch.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заканчивать среднюю школу». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заканчивать среднюю школу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заканчивать, среднюю, школу . Также, к фразе «заканчивать среднюю школу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information