Почти миллион - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: almost, nearly, most, well-nigh, about, approximately, near, close, nigh, practically
словосочетание: only not, inch by inch, by inches
быть почти равным - be almost equal
почти нет - scarcely any
почти периодический - almost periodic
почти двойственный (о задаче линейного программирования) - almost double (on a linear programming problem)
почти равный - almost equal to
продлиться почти - last almost
почти как - almost like
почти кольцо - near-ring
почти параболический - near-parabolic
слой почти неразложившегося опада - L-layer
Синонимы к почти: почти, около, приблизительно, чуть не, едва не, практически
Значение почти: Без малого, так, что немного недостаёт до чего-н. ( со словом «что» — разг. ).
миллион долларов - million dollars
в миллион раз - a million times
дефект на миллион - defect per million
Украденный миллион - million dollar bond robbery
частей на миллион - parts per million
миллион раз - million times
один миллион карбованцев - one million karbovanets
один миллион рублей - one million rubles
часть на миллион - part per million
миллион команд в секунду - million instructions per second
Синонимы к миллион: миллион, масса, множество, основная масса населения
Значение миллион: Число, равное тысяче тысяч.
Преступник сложил свои полномочия в 1990 году с долгами почти в 1 миллион фунтов стерлингов, когда Кинг объявил себя банкротом. |
Outlaw folded in 1990 with debts of almost £1 million as King declared bankruptcy. |
Летящая со скоростью больше 100 000 километров в час, ледяная глыба размером с футбольное поле и весом почти миллион тонн. |
Hurtling at more than 100,000 kilometers an hour it was a mountain of ice about the size of a football field and weighing almost a million tons. |
Благотворительный фонд им. М. Дж. Мердока, один из крупнейших благотворительных фондов на Тихоокеанском Северо-Западе, пожертвовал почти 1 миллион долларов в ADF с 2007 по 2016 год. |
The M.J. Murdock Charitable Trust, one of largest charities in the Pacific Northwest, donated nearly $1 million to ADF from 2007 to 2016. |
Однако в 2018 году аэропорт обслужил почти 21 миллион пассажиров, что на два года раньше намеченного срока. |
However, the airport served almost 21 million passengers in 2018; two years before the target. |
С 9 по 19 августа 2019 года в некоторых частях Англии и Уэльса произошло крупное отключение электроэнергии, затронувшее почти миллион человек и вызвавшее массовые перебои в поездках. |
On 9 to 19 August 2019, a major power blackout hits parts of England and Wales, affecting nearly a million people and causing widespread travel disruption. |
Я и мои соратники по All Out – сообществу, объединяющему почти миллион людей по всему миру, которые борются за полное равенство, - сняли видеоролик, чтобы послать сигнал губернатору. |
My colleagues and I at All Out, a community of almost a million people around the world fighting for full equality, made a video to send the governor a message. |
Один преднамеренный пожар причинил почти 1 миллион долларов ущерба строительному оборудованию в августе в округе Джаспер, штат Айова. |
One deliberately set fire caused nearly $1 million in damage to construction equipment in August in Jasper County, Iowa. |
Книга вышла 13 марта 1791 года и разошлась тиражом почти в миллион экземпляров. |
The book appeared on March 13, 1791 and sold nearly a million copies. |
Почти пять миллионов из 31 миллиона американцев в возрасте 65 лет и старше страдают клинической депрессией, а один миллион-тяжелой депрессией. |
Nearly five million of the 31 million Americans who are 65 years or older are clinically depressed, and one million have major depression. |
17 разведывательных агентств, почти миллион сотрудников, и это все, что у нас есть? |
17 intelligence agencies, almost a million employees, and this is the best we have? |
Согласно опубликованным сегодня результатам проведенного обследования, в южных и центральных районах Ирака хронически недоедает почти 1 миллион детей. |
Almost 1 million children in southern and central Iraq are chronically malnourished, according to survey results published today. |
И чего вы прицепились к моей фразе спустя почти миллион лет? |
Why are you singling my line out, like, a million years later? |
CiteSeerx имеет почти 1 миллион пользователей по всему миру на основе уникальных IP-адресов и имеет миллионы просмотров ежедневно. |
CiteSeerx has nearly 1 million users worldwide based on unique IP addresses and has millions of hits daily. |
В 2005 году Южная Корея и Китай вместе предоставили почти 1 миллион тонн продовольственной помощи, причем каждый из них внес половину своего вклада. |
In 2005, South Korea and China together provided almost 1 million tons of food aid, each contributing half. |
The thing is I got almost a million. |
|
Плотина Гувера является главной достопримечательностью для туристов; почти миллион человек посещают плотину каждый год. |
In this case, the E in the formula is the energy released and removed, and the mass m is how much the mass decreases. |
Финляндия имеет давнюю традицию образования взрослых, и к 1980-м годам почти миллион финнов ежегодно получали какое-то образование. |
Finland has a long tradition of adult education, and by the 1980s nearly one million Finns were receiving some kind of instruction each year. |
В начале войны на севере страны проживало почти 21 миллион человек, а на юге-9 миллионов. |
At the start of the war, nearly 21 million people lived in the North compared to 9 million in the South. |
В настоящее время AVID обслуживает почти один миллион учащихся в более чем 5000 школах в 47 штатах и 16 странах. |
AVID now serves nearly one million students in more than 5,000 schools in 47 states and 16 countries. |
Nearly 1 million Indians die due to diabetes every year. |
|
Почти миллион беженцев покинули Косово, и часть мандата СДК заключалась в защите гуманитарных миссий, а также в сдерживании насилия. |
Nearly one million refugees had fled Kosovo, and part of KFOR's mandate was to protect the humanitarian missions, in addition to deterring violence. |
Почти миллион твитов и постов в соцсетях с призывами освободить Басама. |
Almost a million. Tweets and and social media postings calling to free Bassam. |
Позже видео стало вирусным, и его просмотры на YouTube составили почти 31 миллион по состоянию на 17 июня 2019 года. |
The video later went viral and its views on YouTube stand at nearly 31 million as of 17 June 2019. |
Плотина Гувера является главной достопримечательностью для туристов; почти миллион человек посещают плотину каждый год. |
Hoover Dam is a major tourist attraction; nearly a million people tour the dam each year. |
По десять процентов, сейчас я бы сказал это будет почти миллион долларов. |
At 10 percent, by now, I'd say, it's just a bit shy of a million dollars. |
Что касается количества румынских евреев, то в 1933 году их было почти 1 миллион . А теперь, пожалуйста, не могли бы мы получить более достоверные данные о румынах в Соединенных Штатах? |
As for the number of Romanian Jews, in 1933 there were almost 1 million . Now, can we have some more reliable figures for Romanians in the United States please? |
В результате этого стихийного бедствия погибло более 23 000 гватемальцев, и почти миллион из них остались без надлежащего жилья. |
Over 23,000 Guatemalans perished in the disaster and close to a million were left without adequate housing. |
Почти миллион человек подписали петицию против вынесенных смертных приговоров. |
Almost one million people signed a petition against the imposed death sentences. |
Ведется поиск нового миллионера на юго-западе от Перта, где один счастливчик заберет домой почти $1,1 миллион с розыгрыша лотереи в субботу вечером. |
The search is on for a new millionaire in Perth's south-west, with one lucky person taking home nearly $1.1 million from Saturday night's lotto draw. |
Мы знали, что после раздела страны почти 1 миллион северных вьетнамцев бежали на юг. |
We knew that after the division of the country nearly 1 million North Vietnamese had fled to the South. |
Кто-то платит почти 1 миллион долларов чтобы спрятать её убийство. |
Someone paid almost $1 million to cover up her murder. |
Гольмий составляет 1 часть на миллион почв, 400 частей на квадриллион морской воды и почти ничего из атмосферы Земли. |
Holmium makes up 1 part per million of the soils, 400 parts per quadrillion of seawater, and almost none of Earth's atmosphere. |
Группа объявила, что они заложили в бюджет кампании почти 1 миллион фунтов стерлингов. |
The group announced that they had budgeted nearly £1 million for the campaign. |
Пришлось истратить почти миллион галлонов топлива (3,7 миллиона литров), чтобы отправить нескольких человек в однодневное путешествие к ближайшему космическому телу. |
It took nearly a million gallons of various fuels just to send a few people on a day trip to our nearest extraterrestrial body. |
Издания в мягкой обложке разошлись тиражом почти в миллион экземпляров. |
The paperback editions sold almost one million copies. |
Сегодня почти миллион человек в год посещают экскурсии по плотине, предлагаемые бюро мелиорации. |
Today, nearly a million people per year take the tours of the dam offered by the Bureau of Reclamation. |
В этом году Индонезию посетят почти миллион австралийцев, причем многие ездят туда в летний пик отпусков. |
Close to a million Australians will visit Indonesia this year, many in the summer holiday peak. |
Им всем тут почти миллион лет. |
They're like a million years old. |
Почти миллион китайцев, 745 тысяч индонезийцев, 556 тысяч южнокорейцев и 357 тысяч австралийцев изучали японский язык в высших и средних учебных заведениях. |
Nearly one million Chinese, 745,000 Indonesians, 556,000 South Koreans and 357,000 Australians studied Japanese in lower and higher educational institutions. |
20 августа 2019 года Variety со ссылкой на основателя и председателя правления Republic Records Монте Липмана сообщила,что предпродажи альбома по всему миру составили почти миллион. |
On August 20, 2019, Variety, quoting Republic Records founder and chairman Monte Lipman, reported album pre-sales worldwide were nearly one million. |
Took home almost a half a million bucks, after taxes. |
|
That ship's holding almost a million barrels of crude oil. |
|
Никаких особых примет или фоторобота, но в рапорте написано, что они умыкнули почти миллион долларов прежде, чем исчезли. |
No real I.D. or composites, but according to the crime report they made off with close to a million dollars before they disappeared. |
После того как размещенная в мае онлайн-петиция собрала почти миллион подписей, 17 ноября начались массовые демонстрации. |
After an online petition posted in May had attracted nearly a million signatures, mass demonstrations began on 17 November. |
У энкарты есть 38000 ариков, но кто захочет платить за это, когда вы получаете здесь почти миллион бесплатно? |
Encarta's got 38000 aricles, but who wants to pay for that when you get almost a million for free here? |
Джеймс Хант почти вернулся с McLaren, попросив за гонку 1 миллион долларов. |
James Hunt nearly made a comeback with McLaren, asking for $1 million for the race. |
В мае 2015 года финские военные разослали почти миллион писем всем соответствующим мужчинам в стране, информируя их об их роли в военных действиях. |
In May 2015, Finnish Military sent nearly one million letters to all relevant males in the country, informing them about their roles in the war effort. |
На холмах вокруг города признаков осаждающей его армии почти не было заметно. |
The hills around the city showed little sign of a besieging army. |
Я рассказал ему о своих занятиях почти то же, что уже рассказывал его коллеге. |
I gave him pretty nearly the same account of my former pursuits as I had given to his fellow professor. |
Согласно самым последним оценкам, более 1 миллиарда человек во всем мире - почти одна шестая часть всего населения планеты - голодает. |
According to the most recent estimates, more than 1 billion people throughout the world - nearly one sixth of its total population - suffer hunger. |
Действительно, цены на акции почти в два раза превышают прибыль. |
Indeed, stock prices doubled compared to profits. |
Некоторые не разглашают содержание в них сахарного алкоголя, а в некоторых такое количество этих добавок, что они почти наверняка обладают слабительным действием или вызывают газы. |
Some do not disclose their content of sugar alcohols, and some have so much of these additives that they are almost certain to produce laxative effects or gas. |
Это почти недостижимая дуополия, которой необходима полная радикальная реформа. |
This is an almost untenable duopoly calling for complete root-and-branch reform. |
И я почти уверен что там будет и парочка ребят из Вокального Адреналина тоже. |
And I'm sure there's going To be some vocal adrenaline hecklers there, too. |
Те тропы, которые разламали нам корабль.. и почти что стоили нам наших жизней? |
The kind of pathways that could have wrecked this ship and almost cost us all our lives? |
Окрыленный надеждой, Эдмон поел немного хлеба, выпил глоток воды и благодаря могучему здоровью, которым наградила его природа, почти восстановил силы. |
Full of hope, Edmond swallowed a few mouthfuls of bread and water, and, thanks to the vigor of his constitution, found himself well-nigh recovered. |
Сюртук был почти неузнаваем из-за заплат. |
The garment was almost unrecognisable with patches. |
Он переходил из одной редакции в другую, как переходят из одного ресторана в другой, почти не замечая, что кухня не везде одинакова. |
He passed from one office to another as one changes one's restaurant, scarcely noticing that the cookery was not quite the same. |
Послушайте, - сказал я, почти не зная, с чего и начать, - не горюйте об Азорке. |
Listen, said I, hardly knowing how to begin. Don't grieve over Azorka. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «почти миллион».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «почти миллион» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: почти, миллион . Также, к фразе «почти миллион» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
