Почтовое авизо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
почтовое уведомление - mail notification
почтовое сортирующее устройство - mailing sorting device
начальница почтового отделени - post office boss
формат почтовой бумаги 12.7x16.5 см - format writing paper 12.7x16.5 cm
из почтового отделения - from the post office
в почтовом ящике - in the letterbox
внешнее почтовое отделение - external post office
в формате почтового индекса - in zip format
женщина-начальник почтового отделения - postmistress
список пунктов размещения отделений военно-почтовой службы - military post office location list
имя существительное: advice, aviso, letter of advice, advise boat, advice-boat
отдел авизо - advice department
авизо (корабль) - Memo (ship)
авизовавши - advise
авизовавшись - advise
авизование - advising
кредитовое авизо - credit note
авизованная тратта - advised bill of exchange
кредитового авизо - a credit memo
отправленное авизо - advice sent
приток денежных средств по кредитовому авизо - cash inflow by credit memo
Синонимы к авизо: письмо, надпись, судный, вексель
Значение авизо: Уведомление о выполнении расчётной операции, о переводе денег, поступлении платёжных документов и т. п..
Например, в Великобритании Главное почтовое отделение указало кабели CW1293 и CW1308. |
For instance, in the UK the General Post Office specified CW1293 and CW1308 cables. |
Потребителям может потребоваться связаться с розничным продавцом, посетить почтовое отделение и оплатить обратную доставку, а затем дождаться замены или возврата денег. |
Consumers may need to contact the retailer, visit the post office and pay return shipping, and then wait for a replacement or refund. |
Почтовое отделение было прекращено в 1895 году. |
The post office was discontinued in 1895. |
Почтовое отделение под названием Фрейзер работает с 1876 года. |
A post office called Fraser has been in operation since 1876. |
Магазин служил штаб-квартирой для ранчо Спейда и включал в себя универсальный магазин и почтовое отделение. |
The store served as office headquarters for the Spade Ranch and included a general store and post office. |
В июне 1894 года департамент федеральной почты в Оттаве решил, что Монмартр получит свое первое почтовое отделение. |
In June 1894 the federal Post Office Department in Ottawa decided that Montmartre would receive its first post office. |
В июне 1942 года почтовое телеграфное судно Айрис проложило в Клайде отрезки кабеля Сименс и Хенли. |
In June 1942, the Post Office cable ship Iris laid lengths of both Siemens' and Henleys' cable in the Clyde. |
Почтовое отделение было основано в 1908 году и названо в честь Марты Моффет Пейн, жены доктора Сэмюэля Пейна. |
A post office was established in 1908 and was named for Martha Moffett Payne, wife of Dr. Samuel Payne. |
He lost his mail privileges 10 years ago. |
|
So I went to the nearest post-office. |
|
Всякий раз, когда кто-то другой планирует встречу в сами, вы получите почтовое сообщение с описанием встречи. |
Whenever someone other than yourself schedules an appointment for you, you will receive an email message summarizing the appointment. |
В здании Европейского парламента имеется почтовое отделение, которое предоставит услуги почтовой, телеграфной, телексной и факсимильной связи. |
A post office service will be available at the European Parliament building for postal, cable, telex and facsimile services. |
Вы также получите от Office 365 почтовое сообщение (на адрес электронной почты администратора и запасной адрес) о том, что в вашем клиенте обнаружены ошибки синхронизации службы каталогов. |
You will also receive a mail (to the alternate email and to your admin email) from Office 365 that indicates your tenant has encountered directory synchronization errors. |
And the nearest post office is in evergreen. |
|
I jumped on the mail boat, but I was only eleven. |
|
Может быть это почтовое отделение? |
Maybe it's a post office box? |
А почтовое отделение, Гарри! Там сотни две сов, не меньше, все сидят на полках, на каждой нанесён цветовой код, в зависимости от того, как быстро надо доставить письмо! |
“The post office, Harry! About two hundred owls, all sitting on shelves, all color-coded depending on how fast you want your letter to get there!” |
Тут Олег заметил, что на перрон выходит почтовое отделение и даже прямо на перроне стоит четырёхскатный столик для писем. |
Then Oleg noticed a post office with an entrance on to the platform. There was even a little four-sided sloping desk on the platform for people to write letters at. |
She keeps the post office in the high street. |
|
Почтовое отделение Маклауда самое надежное здание в округе Сискию. |
The McCloud Branch of the USA Postal Service is the safest building in Siskiyou county. |
Пока в прошлом году не узнала, что его посадили в тюрьму за почтовое мошенничество. |
Until I saw last year he was sent to prison for mail fraud. |
Я получал разрешение пойти в почтовое отделение. |
I went to get permission to go to the post office. |
Если почтовое отделение не может доставить или вернуть посылку, она оказывается здесь. |
If the post office can't deliver or return a package, it ends up here. |
Мы выяснили, что это почтовое отделение в двух кварталах от офиса окружного прокурора. |
We traced them to the post office two blocks from the State's Attorney's Office. |
Я направлялась в почтовое отделение, когда он позвонил, попросил добавить их в её посылку. |
I was on my way to the post office when he called, wanting to add these to her care package. |
4 дня назад произошло проникновение в почтовое отделение на Норман Авеню. |
Four days ago, we had a break-in at the Norman Avenue post office. |
Which makes it a post office. |
|
'What postal district? |
|
Пытался взорвать почтовое отделение, потому что там работали афроамериканцы. |
Tried to blow up his local post office.. because they employed too many African Americans. |
Я направляюсь в почтовое отделение. |
I'm heading over to the mailbox place now. |
Почтовое отделение было создано как склад Спейда в 1855 году, название было сокращено до Spades в 1883 году, и почтовое отделение закрылось в 1950 году. |
A post office was established as Spade's Depot in 1855, the name was shortened to Spades in 1883, and the post office closed in 1950. |
Почтовое отделение для местной и исходящей почты было создано в Галифаксе, Новая Шотландия, местным писарем Бенджамином ли, 23 апреля 1754 года, но обслуживание было нерегулярным. |
A post office for local and outgoing mail had been established in Halifax, Nova Scotia, by local stationer Benjamin Leigh, on April 23, 1754, but service was irregular. |
Нынешнее почтовое отделение находится по адресу: Центральная Авеню, 115. |
The current post office is located at 115 Central Avenue. |
По возвращении в США Браун привез мешки с письмами, убедившись, что их доставляет почтовое отделение. |
On his return to the US, Brown brought sacks of letters, making sure they were delivered by the Post Office Department. |
14 августа 2006 года пакистанское почтовое отделение выпустило Rs. 40 листов марок в посмертную честь 10 пакистанских художников. |
On 14 August 2006, Pakistan Post Office issued a Rs. 40 sheetlet of stamps to posthumously honour 10 Pakistani painters. |
A post office has been in operation at Flasher since 1903. |
|
Они также взорвали правительственные здания и взяли под контроль национальное почтовое отделение и радио Сайгона. |
They also blew up government buildings, and took control of the national post office and Radio Saigon. |
Поселение Глен-Уильямс называлось Уильямсбургом, но название было изменено в 1852 году, когда открылось почтовое отделение. |
The settlement of Glen Williams had been called Williamsburg but the name was changed in 1852 when the post office opened. |
A post office has been in operation at Blenker since 1886. |
|
Почтовое отделение США-Лейк-Плэсид-это историческое почтовое здание, расположенное в Лейк-Плэсиде в графстве Эссекс, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. |
US Post Office-Lake Placid is a historic post office building located at Lake Placid in Essex County, New York, United States. |
Почтовое отделение также переехало из города, который теперь находится в полумиле к востоку от города. |
A post office has also moved out of town which is now located a half mile east of town. |
В деревне также есть свой собственный гараж, магазин и раньше было почтовое отделение, которое закрылось в 2008 году. |
The village also has its own garage, shop and used to have a post office that closed in 2008. |
Почтовое отделение ООО имеет свой главный филиал в центре города на первом этаже с входами на Пинфолд-стрит и Хилл-стрит. |
Post Office Ltd have their main city centre branch on the ground floor with entrances on Pinfold Street and Hill Street. |
Там есть специальное почтовое отделение, которое отвечает на детскую почту Деда Мороза. |
There is a dedicated post office there that answers children's mail to Ded Moroz. |
6 июня 2017 года Emirates Post of UAE прекратила почтовое сообщение с Катаром. |
On 6 June 2017, Emirates Post of UAE halted postal services to Qatar. |
Почтовое отделение под названием Клаф было основано в 1909 году и действовало до 1943 года. |
A post office called Clough was established in 1909, and remained in operation until 1943. |
Почтовое отделение под названием Горячий дом было основано в 1848 году и действовало до 1913 года. |
A post office called Hot House was established in 1848, and remained in operation until 1913. |
В дерринагри раньше было почтовое отделение, но оно закрылось в 2015 году. |
Derrinagree used to have a post office but closed in 2015. |
A post office operated in Eureka Bar in 1903. |
|
Первое почтовое отделение в Эврике было основано в августе 1858 года. |
The first post office in Eureka was established in August 1858. |
Все его письма к ней напечатаны на машинке, даже подпись, и он настаивает, чтобы она ответила ему через местное почтовое отделение. |
All his letters to her are typewritten, even the signature, and he insists that she write back to him through the local Post Office. |
Если пункт назначения переполнен, посылка направляется в ближайшую будку со свободными отделениями или в ближайшее почтовое отделение. |
If the destination is full, the parcel is diverted to the nearest booth with free compartments or to the nearest post office. |
В 1875 году почтовое отделение в этом районе сменило свое название с Маунтин-Спрингс на Петтигрю-Милл. |
In 1875, the post office in the area changed its name from Mountain Springs to Pettigrew's Mill. |
15 июня 1926 года было создано почтовое отделение под названием Hybart; оно работало почти 50 лет, пока не было закрыто 21 мая 1976 года. |
A post office called Hybart was established on June 15, 1926; it would operate for nearly 50 years, until it was closed on May 21, 1976. |
Почтовое ведомство Соединенных Штатов использовало мультяшного персонажа, которого оно называло Мистер ЗИП, для пропаганды использования почтового индекса. |
The United States Post Office used a cartoon character, which it called Mr. ZIP, to promote the use of the ZIP Code. |
Correo Nacional Paraguayo - это национальное почтовое отделение Парагвая. |
Correo Nacional Paraguayo is the national post office of Paraguay. |
Например, в калифорнийском городе Эль-Сентро почтовое отделение находится по адресу 1598 Main Street. |
As an example, in El Centro, California, the post office is located at 1598 Main Street. |
Швейцарское почтовое решение было использовано во Фрибурге и будет использоваться в Невшателе. |
The Swiss Post solution has been used in Fribourg and will be used in Neuchâtel. |
Затем Джо отправляется в Сан-Диего, чтобы потребовать свои деньги у Патиана, но головорезы Патиана заставляют Джо ограбить почтовое отделение. |
Joe then travels to San Diego to demand his money from Patian, but Patian's thugs force Joe to rob a post office. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «почтовое авизо».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «почтовое авизо» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: почтовое, авизо . Также, к фразе «почтовое авизо» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
