Предсказуемы доступность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Предсказуемы доступность - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
predictable availability
Translate
предсказуемы доступность -

- доступность [имя существительное]

имя существительное: accessibility, approachability, reach, facility of access, negotiability, perviousness



Теория также предсказывает, что это сильно повлияет на содержание доступного кислорода и гидроксильных радикалов в атмосфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theory also predicts this will greatly affect available oxygen and hydroxyl radical content of the atmosphere.

GPT предсказывает, что люди, для которых информация, связанная с целями, является очень доступной, должны быть более склонны к размышлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GPT predicts that individuals for whom goal-related information is highly accessible should be more likely to ruminate.

Теория также предсказывает, что это сильно повлияет на содержание доступного кислорода в атмосфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theory also predicts this will greatly affect available oxygen content of the atmosphere.

Затем, когда' 2 'получает доступ, он заменяет значение '5', которое находится в кадре 1, так как он предсказывает, что значение' 5 ' не будет доступно в ближайшем будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then when '2' is accessed, it replaces value '5', which is in frame 1 since it predicts that value '5' is not going to be accessed in the near future.

Студенты не должны были использовать эвристику доступности, чтобы предсказать свою оценку в конце семестра или о своем самом легком финале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Students were not expected to use the availability heuristic to predict their grade at the end of the semester or about their easiest final.

Что касается людей, инфицированных ВИЧ, по моему мнению, антиретровирусное лечение должно быть доступно для всех, кто в нем нуждается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With regard to those who are HIV-positive, I believe that antiretroviral treatment must be available to everybody who needs it.

Невозможно задать значение для поля, которое доступно только для чтения и на которое делается ссылка в привязке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cannot set value to read only field' ' referred to in binding.

Управление должно быть доступно для всех членов общества, оказывая содействие урегулированию конфликтных ситуаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His Office must be accessible to all members of society to assist in the resolution of grievances.

Предсказатель, приговоренный Данте провести вечность с головой, повернутой назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A seer, condemned by Dante to spend all eternity with his head twisted round.

Лорд Гофф отметил, что предсказуемость ущерба является на самом деле предпосылкой для взыскания на основании частного ньюснс, как и в случае публичного ньюснс...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord Goff noted that foreseeability of harm is indeed a prerequisite of the recovery of private nuisance, as in the case of public nuisance...

Вначале рынок иностранной валюты отреагировал весьма предсказуемо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foreign exchange markets initially reacted in predictable fashion.

Это безнравственно и предсказуемо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's unethical and predictable.

Нет, это не самообман, не колдовство, это дело самой природы: веление свыше заставило ее совершить не чудо, но то, что было ей доступно!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not thy deception, nor thy witchcraft: it is the work of nature. She was roused, and did-no miracle-but her best.

Нам стало доступно все, в чем было отказано, пока мы оставались демократическим государством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Things that had been denied to us as a democracy were open to us now.

Дамка ходит как хочет, и ты не можешь предсказать её ход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The king can move where he wants, and you can't predict the king.

Ты хорош, потому что в тебе есть невинность соседского мальчишки, из-за которой ты выглядишь доступно, понятно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're good at it because you have that a boy-next-door innocence that makes you approachable, okay?

Удивительно, - сказал инспектор, обращаясь к коменданту, - вы предсказали даже сумму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The very sum you named, whispered the inspector in his turn.

Наше шампанское, Наши комнаты - это доступно далеко не всем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And our champagne, our champagne room starts with only the best money can buy.

А теперь вы рискуете стать предсказуемым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now you're in danger of being predictable.

Счастье, наконец, стало для нас доступно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Happiness is at last within our reach.

Нас засыпало знаками и предзнаменованиями, которые нуждаются в анализе, если мы хотим предсказать когда он появится и какую форму примет, прежде чем он все уничтожит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've been flooded with signs and portends that require our analysis if we are to determine when it will arrive and what form it will take before it lays waste to all of us.

Я хочу выразиться доступно и просто, мистер Броди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me speak this clearly and simply, Mr. Brody.

Видео доступно на сайте группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video is available on the band's website.

Но скептики усомнились в том, что континентальное тело в стиле НАСА или Европейского космического агентства будет доступно по цене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But skeptics have questioned whether a continental body in the style of NASA or the European Space Agency would be affordable.

Уокер правильно предсказал, что во время строительства канала будет много несчастных случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walker predicted, correctly, that there would be a high incidence of accidents during the canal construction.

Как только сообщение будет подтверждено, сервер отбрасывает его; оно больше не доступно в базе данных сервера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as the message is acknowledged, the server drops the message; it is no longer available in the database of the server.

Стандартное издание было физически выпущено на CD, кассете и виниле, а также доступно для цифровой загрузки и потоковой передачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The standard edition was physically released on CD, cassette tape, and vinyl, as well as made available for digital download and streaming.

Он также основывал свои предсказания на геометрии пирамид Гизы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also based his predictions on the geometry of the Giza Pyramids.

Исходя из вышеизложенного, ситуационисты утверждали, что предсказательная способность личностных черт сильно отсутствует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the aforementioned points, situationists argued that the predictive ability of personality traits is severely lacking.

Кроме того, окситоцин в количественном отношении был вдвое важнее для предсказания щедрости, чем альтруизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, oxytocin was quantitatively twice as important in predicting generosity as was altruism.

Британцы также основали университеты по всему миру, и высшее образование стало доступно массам не только в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British also established universities worldwide, and higher education became available to the masses not only in Europe.

Тем не менее, лечение различных видов зуда, некоторые из которых могут быть применимы к упомянутому зуду, доступно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, treatment for different kinds of itch, some of which may be applicable to referred itch, are available.

Может ли кто-нибудь сказать мне, доступно ли встроенное здесь видео для просмотра в большинстве браузеров?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could anyone tell me if the video embedded here is viewable on most browsers?

В поэме Вельва мертвый Вельва рассказывает историю Вселенной и предсказывает будущее замаскированному богу Одину, включая смерть Тора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the poem Völuspá, a dead völva recounts the history of the universe and foretells the future to the disguised god Odin, including the death of Thor.

Как правило, продвинутый пользователь может изменить работу клавиатуры, а стороннее программное обеспечение доступно для изменения или расширения функциональных возможностей клавиатуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is usually possible for an advanced user to change keyboard operation, and third-party software is available to modify or extend keyboard functionality.

Компьютерное программное обеспечение доступно для помощи в составлении цифровых карт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computer software is available to aid in the drawing of digital maps.

Программное обеспечение наземной станции, используемое для программирования или мониторинга работы транспортного средства, доступно для Windows, Linux, macOS, iOS и Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ground Station software, used for programming or monitoring vehicle operation, is available for Windows, Linux, macOS, iOS, and Android.

† Ранее доступно в коллекции Sega Genesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

† Previously available in Sega Genesis Collection.

Оба слова появились раньше в сочинении Марко Поло, которое было опубликовано около 1300 года, но доступно только на французском и латыни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both words appear earlier in Marco Polo's writing, which was published around 1300 but available only in French and Latin.

Примером того, как предсказуемость не применяется к степени повреждения, является правило черепа яичной скорлупы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example of how foreseeability does not apply to the extent of an injury is the eggshell skull rule.

Источник, который я читал, также утверждал, что менее 1,3% Европейского валового социального продукта непосредственно доступно организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The source I read also stated that less than 1.3% of the European gross social product is directly available to organisation.

Количество калия в почве может достигать 80 000 фунтов на акр-фут, из которых только 150 фунтов доступно для роста растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amount of potassium in a soil may be as much as 80,000 lb per acre-foot, of which only 150 lb is available for plant growth.

Финансовые аналитики и ученые имели очень мало инструментов для изучения таких политических событий по сравнению с тем, что доступно по экономическим аспектам формирования цен на нефть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Financial analysts and academics have had very few tools to study such political events compared to what is available on economic aspects of oil price formation.

Последняя юмористическая цитата выше о том, что Йоги Берра не делает предсказаний, на самом деле не плеоназм, а скорее ироническая игра слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter humorous quote above about not making predictions – by Yogi Berra – is not really a pleonasm, but rather an ironic play on words.

Им было предсказано, что они будут страдать от серьезного, необратимого ущерба, включая снижение интеллекта и социальных навыков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were predicted to suffer from severe, irreversible damage, including reduced intelligence and social skills.

Моделирование поверхности подразделения было доступно через сторонний плагин от Phoenix Tools под названием MetaMesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subdivision surface modeling was available via a third-party plugin from Phoenix Tools called MetaMesh.

Большое разнообразие синтетических полимеров доступно с изменениями в главной цепи так же, как бортовых цепях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Football has been declared a symbol of Bogotá, and is widely played in the city.

Это естественно не доступно в биометрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not naturally available in biometrics.

Было доступно спутниковое радио SIRIUS, а также DVD-развлекательная система на заднем сиденье с беспроводными наушниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SIRIUS Satellite Radio was available, as well was a rear seat DVD entertainment system with wireless headphones.

В конце концов это становится мрачным предсказанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually this becomes a grim prediction.

IGMPv2 и IGMPv3 содержат положение для выбора запроса, когда доступно несколько.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His family derived their title from the Peerage of Ireland, although the 3rd Viscount would almost never visit Ireland.

Потоковое вещание в Соединенном Королевстве стало доступно членам Amazon Prime в 2016 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Streaming in the United Kingdom became available to Amazon Prime members in 2016.

Любое предсказуемое изменение или закономерность во временном ряду, которое повторяется или повторяется в течение одного года, можно назвать сезонным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any predictable change or pattern in a time series that recurs or repeats over a one-year period can be said to be seasonal.

С весны 2013 года стало доступно последнее поколение профессиональной навигационной системы BMW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From Spring 2013, the latest generation of BMW Professional Navigation System became available.

В настоящее время это доступно в девяти странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently this is available in nine countries.

Некоторые ораторы явно переключаются с одного кода на другой, в то время как другие меняют стиль менее предсказуемым и более изменчивым образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some speakers code switch clearly from one to the other while others style shift in a less predictable and more fluctuating manner.

В древнем мире было много Сивилл, но именно она предсказала рождение Иисуса в конюшне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were many Sibyls in the ancient world but she is the one who prophesied the Birth of Jesus in the stable.

Однако не было никаких упоминаний о том, будет ли демо открыто доступно владельцам PSP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there was no mention of whether the demo would be openly available to PSP owners.

К августу 2011 года это число выросло до более чем 765 000, а по состоянию на январь 2017 года в США было доступно более пяти миллионов электронных книг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This number increased to more than 765,000 by August 2011 and as of January 2017 there were over five million e-books available in the U.S.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «предсказуемы доступность». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «предсказуемы доступность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: предсказуемы, доступность . Также, к фразе «предсказуемы доступность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information