Прибудете Рукоположен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ваша семья прибудет - your family get
прибудете совмещены - get togheter
прибудете влажный - get moist
прибудете возбужденный - get flustered
прибудете нахальный - get cheeky
прибудет оскорбленный - get insulted
прибудете тыкали - get poked
прибудете клаустрофобии - get claustrophobic
прибудет в засаде - get ambushed
пусть прибудет - let get
Синонимы к прибудете: прийти, появиться, приехать, подойти, поступить, явиться, увеличиться, прилететь, прибавиться
рукополагать - ordain
рукоположение - ordination
рукоположен - ordained
рукополагаемый - confer orders
рукоположенный на служение - ordained for ministry
получил рукоположен - got ordained
угол рукоположения - angle of ordination
рукоположен в пунктах - imposed in paragraphs
он был рукоположен - he was ordained
рукоположен диакон - ordained deacon
Got another load coming in at nine. |
|
Сэр Найджел прибудет только ради тебя, Макс. |
Because Sir Nigel has made a special trip. |
(Thai) Wait for the Squad to arrive. |
|
В течение ближайшего месяца на Марс прибудет около ста тысяч человек - так, кажется. |
A hundred thousand or so coming up in the next month or so. |
Когда Цендред прибудет к Камелоту, он обнаружит королевство без лидера. |
When Cenred marches on Camelot, he will find a kingdom without a leader. |
Капитан Осон побледнел, когда выяснил, что следователь вышеназванной компании вскоре прибудет сюда для разбирательства. |
Captain Auson had turned pale upon learning that an inquiry agent from said company would be arriving soon to investigate. |
Бери окончил Кембриджский университет в 1862 году и был рукоположен в сан дьякона Англиканской церкви в 1863 году, а в следующем году-в сан священника. |
Bury graduated from Cambridge University in 1862 and was ordained as a Church of England deacon in 1863 and as a priest the following year. |
Как только его святейшество прибудет, мы сейчас же начнем, - его голос затерялся в буре гиканья и свиста. |
As soon as his illustrious eminence, the cardinal, arrives, we will begin, his voice was drowned in a thunder of hooting. |
Now the King will be in residence at Holyrood in just three weeks. |
|
I want to be in possession of the room by the time Mr Chamberlain arrives. |
|
Я уж думала, что мессия прибудет раньше, чем ты это скажешь. |
I thought the Messiah would come before you said that. |
Хотела убедиться, что он проверил и перепроверил наш груз, прежде чем корабль прибудет. |
Wanted to make sure he checked and rechecked our cargo before my ship's arrival. |
Кстати, раз уж я заговорила о лучшей жизни, к нам скоро прибудет целая толпа гостей. |
Speaking of feeling better, we're about to have a house full of guests. |
Доставка прибудет утром. И водитель грузовика уверил меня, что в коробках чего только нет. |
The delivery will arrive in the morning, and I was assured by the van driver that the boxes will contain a bumper crop. |
A service robot will be here to assist you momentarily. |
|
I'm done talking until Agent Howard gets here. |
|
Меня могут рукоположить по Интернету. |
I could get ordained online. |
Я уверен, что он, как и я с удовольствием прибудет сюда в 3 часа ночи. |
I'm sure that he would be as pleased as I to come down here at 3:00 in the morning. |
После окончания университета в 1857 году, Поттер был рукоположен в сан диакона 27 мая 1857 года в церкви Святого Луки, Филадельфия. |
After graduating in 1857, Potter was ordained deacon on May 27, 1857 in St. Luke's Church, Philadelphia. |
Находясь в Гринсбурге, 15 октября 1857 года Поттер был рукоположен в сан священника епископом Питтсбургской епархии Сэмюэлем Боуменом. |
While in Greensburg, on October 15, 1857, Potter was ordained a priest by Bp Samuel Bowman of Diocese of Pittsburgh. |
В том числе епископы Скотт Маккейг и Кристиан Рисбек, есть 40 рукоположенных священников и 20 семинаристов. |
Including Bishops Scott McCaig and Christian Riesbeck, there are 40 ordained priests, and 20 seminarians. |
Он был рукоположен в Пятидесятницу 1584 года Лордом Томасом Голдвеллом, епископом Сент-Асафа, Уэльс, и последним оставшимся в живых католическим епископом Великобритании. |
He was ordained on Pentecost of 1584 by Lord Thomas Goldwell, Bishop of St Asaph, Wales, and the last surviving Catholic bishop of Great Britain. |
После рукоположения этим служителям были предоставлены те же права и привилегии, что и священникам, служителям и раввинам традиционных теистических религий. |
Upon ordination these ministers were then accorded the same rights and privileges granted by law to priests, ministers, and rabbis of traditional theistic religions. |
Как только он прибудет, пот Покари станет первым коммерческим продуктом, рекламируемым на Луне. |
Once it arrives, Pocari Sweat will be the first commercial product advertised on the Moon. |
Он учился в послушничестве до 1809 года, но был рукоположен там в священники в 1806 году, после изучения богословия только один год, из-за недостаточного количества священников. |
He studied at the novitiate until 1809, but was ordained a priest there in 1806, after studying theology for only one year, due to an insufficient number of priests. |
Он изучал философию и теологию в Папском Григорианском университете в Риме и был рукоположен в 1954 году. |
He studied philosophy and theology at the Pontifical Gregorian University in Rome and was ordained in 1954. |
Шведские священники из этих групп также существуют, и Первый шведский маронитский священник был рукоположен в августе 2002 года в Бейруте. |
Swedish-born priests from these groups also exist, and the first Swedish-born Maronite priest was ordained in August 2002 in Beirut. |
В этот период он отошел от церкви своей семьи и был принят для рукоположения в Англиканскую церковь. |
During this period he moved away from his family's church and was accepted for ordination in the Church of England. |
Одним из главных исключений является рукоположение духовенства, когда даже конгрегационалистские церкви часто приглашают членов викариата или ассоциации рукоположить своих пасторов. |
One major exception is ordination of clergy, where even congregationalist churches often invite members of the vicinage or association to ordain their pastors. |
Его первым назначением, сразу же после рукоположения, был пост директора колледжа Стэндонк в 1541 году. |
His first appointment, immediately after his ordination, was as principal of the Standonk College, 1541. |
Рукоположенный в сан священника в 672 году, он был назначен митрополитом Эдессы своим другом Афанасием II, Патриархом Антиохии. |
Ordained a priest in 672, he was appointed metropolitan of Edessa by his friend Athanasius II, Patriarch of Antioch. |
Еще одно предложение, получившее 137 голосов за и 30 - против, рекомендовало продолжить изучение возможности рукоположения женщин в диаконы. |
Another proposal, in a vote with 137 in favour and 30 against, recommended continuing to study the possibility of ordaining women as deacons. |
Десятый канон допускает браки диаконов, которые до рукоположения оставляли за собой право взять себе жену. |
The tenth canon tolerates the marriages of deacons who previous to ordination had reserved the right to take a wife. |
In other words, he will arrive in little bits. |
|
Он был рукоположен в сан священника прихода Уэст-Каммел, но в 1660 году был изгнан за несоответствие. |
He was ordained as clergyman of the parish of West Cammel, but in 1660 was ejected for nonconformity. |
В 1994 году он был рукоположен в Сан пастора Адвентистов Седьмого дня,а в 2000 году стал директором поместья Эллен г. Уайт. |
He was ordained as a Seventh-day Adventist minister in 1994 and became director of the Ellen G. White Estate in 2000. |
Вернувшись во Францию молодым человеком, он поступил в семинарию Сен-Сюльпис и был рукоположен в сан в 1811 году. |
Returning to France as a young man, he entered the Seminary of St. Sulpice and was ordained in 1811. |
Смит был рукоположен в Сан англиканского священника в 1594 году в Англии. |
Smyth was ordained as an Anglican priest in 1594 in England. |
Прошло несколько лет, прежде чем он сам стал рукоположенным священником. |
It was several years before he actually became an ordained minister himself. |
Епископу при освящении его рукоположителем вручается перстень. |
A bishop is given a ring at his consecration by his consecrator. |
Воспитанный в интеллектуальном и религиозном рвении, Григор в 977 году был рукоположен в сан священника и до самой смерти преподавал в монастырской школе богословие другим. |
Being raised in an intellectual and religious fervor, Grigor was ordained priest in 977 and taught others theology at the monastery school until his death. |
Скотт был рукоположен в Сан пресвитерианского Даддингстона Кирка в 1806 году и некоторое время заседал в Генеральной Ассамблее в качестве представительного старейшины города Селкирк. |
Scott was ordained as an elder in the Presbyterian Duddingston Kirk in 1806, and sat in the General Assembly for a time as representative elder of the burgh of Selkirk. |
Вторая часть, состоящая из галерного флота, прибудет 3 июля. |
The second part, comprising the galley fleet, would arrive on 3 July. |
Преподобный Орвин л. Быстол является рукоположенным священником и проживает в О-Клере, где находится церковь. |
Rev Orvin L. Bystol is an ordained minister and resides in Eau Claire, where the church is located. |
Он был воспитан христианином в Хейворде, Калифорния, его матерью, рукоположенным баптистским священником. |
He was raised a Christian in Hayward, California by his mother, an ordained Baptist minister. |
Ньюмен был рукоположенным служителем Церкви Вселенской жизни. |
Newman was an ordained minister of the Universal Life Church. |
Он опирался на церемонии, используемые королями франков и используемые при рукоположении епископов. |
It drew on ceremonies used by the kings of the Franks and those used in the ordination of bishops. |
Рукоположение - это обряд, посредством которого священство наделяется властью и обязанностями. |
Ordination is the rite by which priesthood authority and responsibilities are conferred. |
Когда ему исполнилось 18 лет, он был рукоположен в Сан члена методистского духовенства. |
When he was 18 he was ordained as a member of the Methodist clergy. |
Хазлитт продвигал служение Фримена и сказал ему, что, по его мнению, рукоположение мирян-это священное писание. |
Hazlitt promoted Freeman's ministry and told him that he thought lay ordination scriptural. |
Однако я хотел бы знать, из какого источника можно утверждать, что это рукоположение или попытка рукоположения действительно имели место. |
However, I would like to know what source there is for saying that this ordination or attempted ordination actually took place. |
В 1930 году в ПКУСА женщины были допущены к рукоположению в качестве правящих старейшин. |
In 1930 in the PCUSA women were admitted to ordination as ruling elders. |
В других случаях, таких как Норвегия и Швеция, конфессии разрешали рукоположение женщин от 2 до 23 лет до того, как оно фактически произошло. |
In other cases, such as Norway and Sweden, the denominations authorized ordination of women 2 to 23 years before one actually occurred. |
Он был рукоположен кардиналом Фрэнсисом Спеллманом в 1951 году. |
He was ordained by Cardinal Francis Spellman in 1951. |
Спустя от нескольких секунд до нескольких минут, в зависимости от скорости корабля и расстояния варпа, корабль прибудет в выбранное место назначения. |
To qualify for membership players have to have made at least one first-team competitive appearance for the club or been a manager. |
24 сентября 1991 года Марк Пиварунас был рукоположен епископом Моисесом Кармоной в сан епископа на горе Святого Михаила. |
On 24 September 1991, Mark Pivarunas was consecrated a bishop at Mount Saint Michael by Bishop Moisés Carmona. |
Прибудет третья дивизия под командованием бригадного генерала. |
The third division to arrive, under Brig. Gen. |
Приход не согласился с выбором Сэмюэля Пэрриса в качестве первого рукоположенного священника деревни Салем. |
The parish disagreed about Salem Village's choice of Samuel Parris as its first ordained minister. |
Он был рукоположен в сан в 1682 году и жил в Ньюмаркете, Стоумаркете и Уизерсфилде. |
He was ordained in 1682 and held livings in Newmarket, Stowmarket and Withersfield. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прибудете Рукоположен».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прибудете Рукоположен» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прибудете, Рукоположен . Также, к фразе «прибудете Рукоположен» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
