Приготовитель пищи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: food, nutrition, nourishment, nutriment, aliment, meat, diet, eating, feed, provender
пища для размышления - food for thought
пища для младенцев - food for babies
пища для ума - food for brain
грубая пища - coarse food
кошерная пища - kosher
скудная пища - bread and scrape
молочная пища - dairy food
генетически модифицированная пища - genetically modified food
острая пища - spicy food
белковая пища - protein food
Синонимы к пища: еда, питание, продовольствие, пища, провизия, съестные припасы, корм, подача, кормление, фураж
Значение пища: То, что едят, чем питаются.
При этом большое количество парниковых газов выбрасывается в атмосферу во время процессов производства, переработки и приготовления пищи. |
At the same time, large amounts of greenhouse gases are released into the atmosphere during production, processing, and cooking. |
Знаешь, они создали оливковое масло не только для приготовления пищи. |
You know, they didn't invent olive oil just for cooking. |
Есть 27 специальных правил, относящихся к приготовлению пищи. |
27 rules alone, concern food preparation. |
Подобные инициативы особенно успешны, когда дополнены программами, которые обеспечивают доступ к чистой воде, энергии, безопасным плитам для приготовления пищи и т.д. |
Initiatives like these are especially successful when complemented with programs that provide access to clean water, energy, safe cooking stoves, and so on. |
Люди разработали новые инструменты, а также методы приготовления пищи, что является важным шагом в развитии цивилизации. |
The people developed new tools as well as techniques to cook food, an important step in civilization. |
В эту сумму предполагается включить воду для питья и приготовления пищи, а также воду для мытья рук, мытья посуды и личной гигиены. |
This amount is intended to include water for drinking and cooking as well as water for hand washing, washing dishes, and personal hygiene. |
И у нас тут традиционные собрания Да, на которых осуществляется вполне гуманный забой скота и приготовление обещественной пищи. |
And we have traditional gatherings, where, yes, the animals are humanely slaughtered and cooked for a community meal. |
Сразу после них идет необходимость в помощи по ведению домашнего хозяйства: приготовлении пищи, уборке и личной гигиене. |
They were followed closely by the need for assistance with household tasks, such as food preparation, cleaning and personal hygiene. |
Поскольку кухни - это помещения для приготовления пищи, шкафы, в которых хранятся продукты питания, следует содержать в чистоте с помощью тряпичной микрофибры или перьевых тряпок. |
Since kitchens are rooms for food preparation, cabinets which store food should be kept clean with cloth microfiber or feather dusters. |
Кстати, торпедное масло времен Первой мировой войны не использовало присадок, а во времена бедствия его использовали для приготовления пищи-без вредных последствий. |
Incidentally, torpedo oil from World War 1 did not use additives, and in times of distress, it was used for cooking – without ill effects. |
Имея капитал в 15 миллионов долларов, они купили Денверский ресторан Icon Burger, чтобы поэкспериментировать с приготовлением пищи и методами управления для высококлассного ресторана burger. |
With $15 million in capital, the two bought a Denver restaurant, Icon Burger, to experiment with cooking and management techniques for a higher-end burger restaurant. |
Ответ в том, что она является частично итальянской, частично британской, немецкой, мексиканской, китайской, Когда люди из других стран приехали жить в США, они привезли разные традиции приготовления пищи. |
The answer is that it is part Italian, part British, part German, part Mexican, part Chinese… When people from other countries came to live in the US, they brought different cooking traditions. |
Дома, как правило, предоставляют зоны и удобства для сна, приготовления пищи, приема пищи и гигиены. |
Homes typically provide areas and facilities for sleeping, preparing food, eating and hygiene. |
Точно время приготовления пищи на этой плите, похоже, ускользает от меня. |
The precise cooking time of this oven seems to elude me. |
Все виды приготовления пищи предполагали непосредственное использование огня. |
All types of cooking involved the direct use of fire. |
Лишь бы была двойная кровать, водяной душ и приспособления для приготовления пищи. |
A double bed and cooking facilities and a wet-shower will do. |
Отчасти это объясняется перенаселенностью и небезопасной ситуацией с приготовлением пищи. |
This has been attributed partly to overcrowding and an unsafe cooking situation. |
Оценка была дана в связи с... грызунами в области приготовления пищи, зараженными насекомыми в холодильнике, плесени вокруг... |
The rating was given due to... rodent infestation of the food preparation area, insect infestation of the refrigerated area, mold on and around... |
Для приготовления и приготовления пищи традиционно требуется три дня. |
Three days are traditionally required for preparing and cooking the meal. |
За счет приготовления пищи с помощью технологии применения тепловой солнечной энергии высвобождается много времени. |
The time freed by solar thermal cooking technology is considerable. |
Мы предлагаем полный пакет отдыха, такие, как подводное плавание, альпинизм, гольф, приготовлении пищи, языковые курсы и праздники для одиноких. |
Also we offer complete holiday packages such as diving, hiking, golfing, cooking, language courses and holidays for single. |
Человек может быть мастером в чем угодно... Например, искусство приготовления пищи. |
A man can be an artist... at anything - food, whatever. |
принятие мер по борьбе с грызунами в рамках базовых гигиенических процедур на объектах, на которых производится в значительных масштабах приготовление пищи и удаление отходов». |
Rodent control measures are part of basic hygiene procedures for large amounts of food and waste disposal areas”. |
Они могут научиться самообслуживанию и практическим навыкам, таким как приготовление пищи или использование местной системы общественного транспорта. |
They can learn self-care and practical skills, such as cooking or using the local mass transit system. |
Вода используется исключительно для приготовления пищи и питья. |
Water strictly used for cooking and drinking. |
Упаковка замороженных продуктов должна сохранять свою целостность на протяжении всего процесса наполнения, герметизации, замораживания, хранения, транспортировки, размораживания и часто приготовления пищи. |
Frozen food packaging must maintain its integrity throughout filling, sealing, freezing, storage, transportation, thawing, and often cooking. |
освоение солнечной энергии, производство биогаза и использование газообразного топлива во избежание хищнической заготовки топливной древесины, а также внедрение инновационных бытовых приборов, служащих для приготовления пищи/обогрева; |
Solar energy development, biogas farms and gases exploitation for avoiding the plunder collection of fuel wood, and introduction of innovative cooking/heating facilities; |
Он также написал ежедневные духовные упражнения, которые будут выполняться его товарищами-начинающими послушниками, и даже позаботился о приготовлении пищи. |
He also wrote the daily spiritual exercises that would be undertaken by his fellow aspiring novitiates, and even took care of the food preparations. |
ускорять переход от использования традиционной биомассы в целях приготовления пищи и обогрева помещений к более чистым видам топлива, включая сжиженный природный газ, и способствовать более широкому применению населением кухонных плит улучшенного качества; |
Accelerate the switch from traditional biomass to cleaner fuels, including liquefied petroleum gas, for cooking and heating, and support efforts to disseminate improved cooking stoves; |
Инновации человека в приготовлении пищи, возможно, были особенно полезны в преодолении многих защитных химических веществ растений. |
The human innovation of cooking may have been particularly helpful in overcoming many of the defensive chemicals of plants. |
Дети занимаются такими взрослыми видами деятельности, как приготовление пищи для семьи, уборка и уборка дома, уход за детьми-сверстниками и работа на полях. |
Children engage in mature activities such as cooking for the family, cleaning and sweeping the house, caring for infant peers, and crop work. |
Ваш предыдущий повар, к сожалению, оказался намного аппетитнее пищи, которую он приготовил. |
Your previous chef unfortunately proved to be far more appetizing than the meals he prepared. |
В большинстве домашних хозяйств приготовление пищи осуществлялось на открытом очаге в середине основной жилой зоны, чтобы эффективно использовать тепло. |
In most households, cooking was done on an open hearth in the middle of the main living area, to make efficient use of the heat. |
Люди могут видеть выгоду в удобстве, но редко видят какую-либо прямую финансовую выгоду от использования обработанной пищи по сравнению с домашним приготовлением. |
Individuals may see a benefit in convenience, but rarely see any direct financial cost benefit in using processed food as compared to home preparation. |
По крайней мере, это должно быть выведено из категории приготовления пищи, еды и напитков. |
At the very least, it should be moved out of the Cooking, food and drink category. |
Другой концепцией, которую добавил Крок, были большие полосы стекла, которые позволяли клиенту видеть приготовление пищи, что до сих пор встречается в таких цепочках, как Krispy Kreme. |
Another concept Kroc added was great swaths of glass which enabled the customer to view the food preparation, a practice still found in chains such as Krispy Kreme. |
В своем решении, вынесенном в тот же день, он постановил, что в качестве общего принципа следует предусмотреть ответственность за небрежное приготовление пищи. |
In his judgment, delivered on the same day, he held that, as a general principle, there should be liability for negligent preparation of food. |
Такое приготовление пищи заставило меня научиться готовить самому. |
This kind of cooking drove me to learn how to cook for myself. |
It's just like cooking the books for CompStat. |
|
Крупномасштабная миграция привела к оставлению помещений и продаже посуды и предметов, необходимых для стирки одежды или приготовления пищи. |
Large scale migration resulted in the abandonment of the facilities and sale of the utensils and necessary for washing clothes or preparation of food. |
Виноградная стряпня Лулу Пейро значительно повлияла на приготовление пищи Уотерса и ее меню в Chez Panisse. |
Lulu Peyraud's vineyard cooking significantly influenced Waters' cooking and her menus at Chez Panisse. |
Вода необходима для жизни человека и используется для питья, приготовления пищи, уборки, мытья, стирки и полива урожая. |
Water is essential to human life and is needed for drinking, cooking, cleaning, bathing, washing clothes and irrigating crops. |
Они использовались как места для еды, для изготовления оружия и горшков, для приготовления пищи. |
Some of these were nothing more than four poles with grass roofs, used as places to eat, or as work areas for making weapons and pottery, or as food preparation and cooking areas. |
У них много традиций, таких, как надевание клетчатых юбок килтов в Шотландии и приготовление особой пищи для фестивалей. |
They also have many traditions,like wearing kilts in Scotland and cooking special food for festivals. |
Другими инструментами, более специфичными для приготовления пищи на открытом огне, были вертела различных размеров и материал для насаживания на вертел чего угодно-от нежных перепелов до целых Быков. |
Other tools more specific to cooking over an open fire were spits of various sizes, and material for skewering anything from delicate quails to whole oxen. |
Из них только 1% воды, поставляемой общественными поставщиками воды, используется для питья и приготовления пищи. |
Of this, only 1% of the water provided by public water suppliers is for drinking and cooking. |
Мы не используем жир для приготовления пищи. |
At the Farhampton Inn, we don't cook with grease. |
Так, ты получаешь удовольствие от приготовления пищи? |
So, uh, do you find that you enjoy cooking? |
Приготовление пищи на открытом огне так же, как это делали Воортреккеры, стало модным среди горожан, породив южноафриканскую традицию браинга. |
Cooking meals over an open fire in the same way the Voortrekkers did became fashionable amongst urbanites, giving birth to the South African tradition of braaing. |
Аристология-это искусство или наука приготовления пищи и питания. |
Aristology is the art or science of cooking and dining. |
Это важная составляющая пищи широко распространена в этой местности но будьте осторожны потому как эти грибы ядовиты если недостаточно сварены. |
This important foodstuff is plentiful in the region, but beware... because these mushrooms are poisonous unless boiled. |
Эта вылазка ожидалась уже давно, и все приготовления были сделаны заблаговременно. |
This had long been expected, and all preparations had been made. |
Не важно, что я приготовила, ты не можешь отказаться. |
No matter what I cook, you can't pass it up. |
Цветы розы используются в качестве пищи, а также обычно в качестве ароматизатора или для добавления их аромата к пище. |
Rose flowers are used as food, also usually as flavouring or to add their scent to food. |
Он также будет следовать за водными потоками во время влажного сезона, идеальное место для поиска пищи, так как другие животные собираются, чтобы получить воду. |
It will also follow the water streams during the wet season, an ideal place to find food, as other animals are gathered to get water. |
Особенно суровой формой аскетизма в христианстве является аскетизм отшельников, которые обычно позволяли замуровать себя и питались минимумом пищи. |
A particularly severe form of asceticism within Christianity is that of anchorites, who typically allowed themselves to be immured, and subsisting on minimal food. |
Стандартное давление приготовления пищи в 15 фунтов на квадратный дюйм было определено Министерством сельского хозяйства Соединенных Штатов в 1917 году. |
The standard cooking pressure of 15 psi gauge was determined by the United States Department of Agriculture in 1917. |
Существуют различные классы хищников, в которые попадают организмы, и каждый класс имеет свои собственные стратегии добывания пищи и хищничества. |
There are different classes of predators that organisms fall into and each class has distinct foraging and predation strategies. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «приготовитель пищи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «приготовитель пищи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: приготовитель, пищи . Также, к фразе «приготовитель пищи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
