Проактивная - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Существует также два основных типа устойчивости: проактивная и пост-устойчивость. |
There are also two main types of resilience, which are proactive and post resilience. |
Проактивная устойчивость-это подготовка к кризису и создание прочного фундамента для компании. |
Proactive resilience is preparing for a crisis and creating a solid foundation for the company. |
Проактивная агрессия - это поведение, которое ожидает вознаграждения. |
Proactive aggression is a behavior that expects a reward. |
Из двух эффектов теории интерференции проактивная интерференция является менее распространенным и менее проблематичным типом интерференции по сравнению с обратной интерференцией. |
Of the two effects of interference theory, proactive interference is the less common and less problematic type of interference compared to retroactive interference. |
Те, кто способен быть проактивным, часто могут преодолевать стрессоры и, скорее всего, смогут хорошо справляться с неожиданными ситуациями. |
Those who are able to be proactive can often overcome stressors and are more likely to be able to cope well with unexpected situations. |
Близость-выбор ближайшего сервисного узла-оценивается с помощью различных методов, включая реактивное зондирование, проактивное зондирование и мониторинг соединения. |
Proximity—choosing the closest service node—is estimated using a variety of techniques including reactive probing, proactive probing, and connection monitoring. |
Таким образом, моральное я находится в более широкой социально-когнитивной теории я, состоящей из самоорганизующихся, проактивных, саморефлексивных и саморегулятивных механизмов. |
Thus, the moral self is situated in a broader, socio-cognitive self-theory consisting of self-organizing, proactive, self-reflective, and self-regulative mechanisms. |
*Реструктуризация патрулирования от системы реагирования на чрезвычайные ситуации до акцентирования внимания на проактивных методах, таких как пешее патрулирование. |
°Re-structuralizing of patrol from an emergency response based system to emphasizing proactive techniques such as foot patrol. |
Во-первых, проактивное вмешательство связано с трудностями в изучении нового материала, основанными на неспособности переопределить информацию из старых воспоминаний. |
First, proactive interference has to do with difficulty in learning new material based on the inability to override information from older memories. |
Эта теория была снова оспорена, на этот раз в статье Кеппеля и Андервуда, которые приписали полученные результаты проактивному вмешательству. |
The theory was again challenged, this time a paper by Keppel and Underwood who attributed the findings to proactive interference. |
Тут следует склоняться в пользу более проактивного подхода. |
One should go about a more proactive approach. |
Первый-это проактивное, регулярное размещение нового онлайн-контента. |
The first is proactive, regular posting of new online content. |
Эту процедуру также можно проводить проактивно, когда участки сосудистой системы закупориваются от атеросклероза. |
This procedure can also be done proactively, when areas of the vascular system become occluded from Atherosclerosis. |
Согласно обзору 2011 года, было проведено несколько исследований эффективности Проактива. |
According to a 2011 review, there have been few studies on the efficacy of Proactiv. |
Проактивное управление, напротив, заключается в предотвращении возникновения проблем. |
Proactive management, conversely, consists in preventing problems from occurring. |
Чаевые могут быть использованы проактивно для получения услуг, таких как бронирование или лучшие места. |
Tipping can be used proactively to obtain favors, such as reservations or better seats. |
Операторы могут проактивно оценивать различные подходы для поддержания бдительности и управления уровнем своей усталости. |
Operators can proactively assess different approaches to maintain alertness and manage their fatigue levels. |
Ненасильственные действия отличаются от пацифизма тем, что потенциально являются проактивными и интервенционистскими. |
Nonviolent action differs from pacifism by potentially being proactive and interventionist. |
Тем самым старшее руководство может реагировать проактивным образом и соответственно распределять ресурсы. |
Thus, top management can respond proactively and allocate resources accordingly. |
В последнее время выживаемость увеличилась у тяжелых больных СМА с агрессивной и проактивной поддерживающей респираторной и питательной поддержкой. |
Recently, survival has increased in severe SMA patients with aggressive and proactive supportive respiratory and nutritional support. |
Первый-это проактивное, регулярное размещение нового онлайн-контента. |
Hunger and poor conditions drove residents out of cities. |
Мне нужен был кто-то проактивный, и кто-то действительно обладающий голосом, в отличие от всех остальных талисманов юмористических журналов. |
I wanted someone proactive, and somebody who actually had a voice, unlike all the other humor magazine mascots. |
Вы, кажется, хотите придраться ко всему, вместо того чтобы делать что-то проактивное. |
YOu seem to want to find fault with everything, instead of doing something proactive. |
Эти проактивные системы могут обнаружить все, что угодно, от фоновых мелодий до визуальных дисплеев. |
These proactive systems can detect anything from background melodies to visual displays. |
Некоторые дети действуют проактивно, но проявляют агрессию, чтобы защитить себя, если их провоцируют. |
Some children act proactively but will show aggression to defend themselves if provoked. |
Однако начиная с 1970–х годов проактивное генетическое тестирование оказалось весьма эффективным в деле исключения Тай-саксов из еврейского населения Ашкенази. |
Since the 1970s, however, proactive genetic testing has been quite effective in eliminating Tay–Sachs from the Ashkenazi Jewish population. |
Существует несколько поведенческих реакций, общих для стрессоров, включая проактивную, реактивную и пассивную реакции. |
There are several behavioral responses common towards stressors including the proactive, reactive, and passive responses. |
Поэтому я настоятельно советую кому-то занять проактивную позицию в этом вопросе. |
So, I do strongly advise someone take a pro-active approach to this. |
Проактивные реакции включают попытки устранить и исправить стрессор до того, как он окажет заметное влияние на образ жизни. |
Proactive responses include attempts to address and correct a stressor before it has a noticeable effect on lifestyle. |
- проактивная интерференция - proactive interference
- проактивная защита - proactive security
- проактивная собственность - proactive ownership
- проактивная повестка дня - proactive agenda
- проактивная отчетность - proactive reporting
- проактивная консультация - proactive consultation
- проактивная инновация - proactive innovation
