Проигрывать файл - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: lose, concede, game away, drop, lose oneself, come off a loser
словосочетание: lose the day
проигрывать музыку - play back music
проигрывать пластинку - play record
проигрывать состояние - gamble away fortune
проигрывать чемпионат - lose championship
проигрывать эпизод - play episode
проигрывать двухматчевый поединок - lose doubleheader
проигрывать подачу - lose serve
проигрывать деньги - drop a parcel over
проигрывать с минимальным отрывом - lose by a neck
намеренно проигрывать соревнование - intentionally lose the competition
Синонимы к проигрывать: лишаться, продувать, сыгрывать, терпеть убытки, нести убытки, ремизиться, обдрищиваться, минусовать, оказываться при пиковом интересе, оставаться при пиковом интересе
файл данных массового копирования - bulk copy data file
файл данных в текстовом формате - character mode data file
файл трекера - tickler file
библиотечный файл - lib file
последний созданный файл модуля MXML - newly created mxml module file
файл журнала аудита - audit trail file
файл ответов - answer file
индексный файл - index file
файл прошивки - firmware file
отсутствующий файл мультимедиа - missing media file
Синонимы к файл: обложка, своп-файл, фотофайл, батник, флеш-файл, мультимедиафайл, конфичь, ГИФ-файл, медиафайл
Антонимы к файл: я
Значение файл: Специально организованная структура данных, распознаваемая компьютером как единое целое.
Далее быстрый загрузчик передаст необходимый код в оперативную память накопителя и закажет его выполнение, после чего получит файл, отправленный измененным кодом передачи. |
Next, the fast loader would transfer the necessary code into the drive RAM and order its execution, then receive the file sent by the altered transfer code. |
Но ФБР подкинули тебе файл с картой сокровищ и ты соврал мне об этом? |
But the FBI slips you a file with a treasure map in it, and then you lie to me? |
Я завела на него файл, у него были какие-то способности вытягиваться... |
I started a file on him just in case he had some sort of stretching abilities. |
OST-файл представляет собой реплику (копию) почтового ящика Exchange. |
The .ost file is a replica or copy of your Exchange mailbox. |
Чтобы добиться более высокого качества отображения фото профиля и фото обложки с вашим логотипом или текстом, используйте файл PNG. |
For profile pictures and cover photos with your logo or text, you may get a better result by using a PNG file. |
В приложении Office, например в Word или Excel, выберите элементы Файл > Сохранить как > OneDrive. |
In an Office app, such as Word or Excel, click File > Save As > OneDrive. |
Иногда файл можно восстановить, создав такой же файл с тем же именем. |
Sometimes you can recover a file by creating a new one with the same name and file type. |
Устранена причина сбоя, из-за которой Android 7+ выдавал исключение, если файл был снабжен пометкой WORLD_ |
Fixes crash bug where Android 7+ will throw exception if a file is marked WORLD_ |
Затем импортируйте обновленный файл в Microsoft Dynamics AX и объедините записи соответственно. |
Then import the updated file into Microsoft Dynamics AX and merge the records as appropriate. |
Компьютер, вывести файл навигационного контроля Сатурна 6/379. |
Computer, display Saturn navcon file 6-379. |
Downloading the file at slowest speed possible. |
|
Question, do their pizza play DVDs ? |
|
Потому что взять проигрыватель можно только на стойке регистрации. |
Because they rent DVDs at the front desk. |
Он стал малорезультативным прокурором, проигрывая дела из-за излишних обвинений. |
He became an ineffective D.A., who would lose cases by overcharging. |
Когда умирает шишка, мы отправляемся в закрома, ...то есть в компьютерный файл с некрологами и выбираем нужный нам. |
Are you sure you want to know? Well, if someone important died, we go to the deep freeze... which is a computer file... with all the obituaries, and we find the dead person's life. |
I've played out this fight a thousand times in my mind. |
|
Что бы мне сделать... чтобы заразиться вашей серьезностью, Файл? |
Whatever am I doing... getting so serious with you, File? |
Знаешь, это безумие, но я не перестаю проигрывать все в моей голове. |
You know, it's crazy, but I can't stop playing it over and over in my head. |
Потом показал мне магнитофон под сидением, он записал этот вой и проигрывал его. |
And then he shows me a tape recorder under the seat playing him sounding like a ghost. |
If I don't hear from her by 2:00, I'm supposed to send the file to the press. |
|
Здесь даже нет CD проигрывателя. |
Doesn't even have a CD player. |
Когда я делал тебе диагностику, то обнаружил скрытый файл. |
When I was going through your diagnostics, I found a hidden file. |
Этот файл серьезно зашифрован. |
There's major encryption on this file. |
Sure, check the history file. |
|
Но есть свои плюсы в древних операционных почтовых системах - всегда можно достать любой файл. |
But one good thing about the antiquated interoffice mail system is that you can get access to any file. |
And I have no intentions of losing my last match. |
|
Файл конфигурации для пользователя можно редактировать, вызывая crontab-e независимо от того, где фактическая реализация хранит этот файл. |
The configuration file for a user can be edited by calling crontab -e regardless of where the actual implementation stores this file. |
Многие BBS проверяли каждый файл, загруженный в их публичную библиотеку загрузки файлов, чтобы убедиться, что материал не нарушает закон об авторских правах. |
Many BBSes inspected every file uploaded to their public file download library to ensure that the material did not violate copyright law. |
Цель всегда должна заключаться в устранении вопросов до того, как они станут проблемой; стремитесь никогда не проигрывать дело по техническим причинам. |
The goal should always be to eliminate questions before they become an issue; aim to never lose a case on a technicality. |
Когда кто-то прикрепляет файл к сообщению человека, он загружает этот конкретный файл на сервер форума. |
When someone attaches a file to a person's post they are uploading that particular file to the forum's server. |
I just uploaded a file for the iPhone 6 Logo. |
|
Я загрузил файл векторного изображения в формате PDF, который не будет отображаться на веб-сайте в большинстве веб-браузеров. |
I've uploaded a PDF-formatted vector image file which will not display embedded in a website in most web browsers. |
Windows 10 добавляет кодеки FLAC и HEVC и поддерживает контейнер Matroska media, позволяя открывать эти форматы в проигрывателе Windows Media и других приложениях. |
Windows 10 adds FLAC and HEVC codecs and support for the Matroska media container, allowing these formats to be opened in Windows Media Player and other applications. |
Один из примеров-это карусель данных, где какой-то большой файл непрерывно транслируется на набор приемников. |
One example is that of a data carousel, where some large file is continuously broadcast to a set of receivers. |
Когда последовательность проигрывается назад, фотография возвращается в свое неразвитое состояние, входя в камеру до того, как человек будет застрелен в голову. |
As the sequence plays backwards, the photo reverts to its undeveloped state, entering the camera before the man is shot in the head. |
Британские фильмы, однако, заметно проигрывали Лунному свету и Ла-Ла-Ленд из Соединенных Штатов. |
British films did, however, notably lose out to Moonlight and La La Land from the United States. |
Код компилируется в файл DLL, а затем загружается в целевой процесс с помощью любого метода инъекции DLL. |
The code is compiled into a DLL file then loaded into the target process using any method of DLL injection. |
Джаззи Джефф показывает, как обучает принца выполнять эту задачу, и после того, как принц проигрывает, Джефф затем утверждает, что он мог бы сделать это сам. |
Jazzy Jeff is shown training Prince to perform this task, and after Prince loses, Jeff then claims that he might be able to do it himself. |
в то время я еще не знал, что файл в Викискладе может быть связан с ним напрямую. |
at this time i did not know that a file in wikimedia commons could be linked to directly. |
Я действительно воспринимаю это как указание на то, что он проигрывал дебаты по первоначальному вопросу. |
I do take this as an indication that he was losing the debate of the original issue at hand. |
Аудио и видео могут быть перенаправлены в файл фильма QuickTime. |
Audio and video can be bounced together to a QuickTime movie file. |
Он проигрывает видео ребенка, который кажется Питом, но который мог бы быть кем угодно. |
He plays the video of a child, who seems to be Pete, but who could have been anyone. |
The immediate source, i.e. where you found this file. |
|
В войне никогда не бывает победителей; обе стороны проигрывают, и именно семьи должны заплатить эту цену и пострадать больше всего. |
There are never any victors in war; both sides lose and it is the families that have to pay the price and suffer the most. |
Можете ли вы положить ogg файл обратно, песню Китайского национального гимна, как Макао. |
Can you put ogg file back, the song of china national anthem like Macau. |
Обходным путем в этом случае является добавление IP-адреса и имени хоста в файл hosts клиентской системы. |
A workaround in this case is to add the IP address and host name to the client system's hosts file. |
Оттуда злоумышленник может получить файл cookie и все данные, которые находятся в нем. |
From there, the attacker can acquire the cookie and all of the data that is within it. |
Информация программы для Windows Mac файл архиватором stuffit самораспаковывающийся архив файл данных Iris ОРЗ. |
Windows Program Information File Mac Stuffit Self-Extracting Archive IRIS OCR data file. |
Поскольку он не имеет возможности для файла выставления счетов,он не может назначить этот файл для вывода. |
Since it lacks a capability to the billing file, it cannot designate that file for output. |
Мы можем получить .Огг-файл для старика Ривера, эта статья довольно крутая. |
Can we get an .ogg file for old man river, that article is pretty cool. |
Если вы не создавали этот файл самостоятельно, вам нужно будет указать владельца авторских прав. |
If you did not create this file yourself, you will need to specify the owner of the copyright. |
Когда файл удаляется, он добавляется на карту свободного пространства для повторного использования. |
When a file is deleted, it is added to a free space map for re-use. |
Однако вы также можете попробовать настроить Firefox на открытие файла. mp3 с помощью внешнего приложения wget, а затем вручную открыть файл с помощью VLC. |
However, you could also try to set Firefox to open .mp3 with the external application wget and then manually open the file with VLC. |
Игрок проигрывает, если хозяин открывает дверь 3, а игрок переключается, и автомобиль находится за дверью 1, и это имеет вероятность 1/6. |
The player loses if the host opens Door 3 and the player switches and the car is behind Door 1, and this has probability 1/6. |
PDF-файл с ответом целевой группы AAP на критику европейскими врачами их технического отчета можно найти здесь. |
A PDF file of the AAP Task Force's response to the European doctors' critique of their Technical Report can be found here. |
В принципе, я хотел бы видеть левый логотип Commons На странице описания файла ссылка либо на файл на Commons, либо ничего. |
Basically, I would like see the left Commons logo on the file description page link either the file on Commons, or nothing. |
Символические ссылки и особенно жесткие ссылки могут привести к тому, что один и тот же файл будет найден под разными именами в разных каталогах. |
Symbolic links and especially hard links may cause the same file to be found under different names in different directories. |
Файл cookie только по протоколу http не может быть доступен с помощью клиентских API, таких как JavaScript. |
An http-only cookie cannot be accessed by client-side APIs, such as JavaScript. |
В исходных приложениях таблица представляет собой просто текстовый файл с разделителями-запятыми между полями. |
With the original applications, the table is just a text file, with comma separators between fields. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «проигрывать файл».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «проигрывать файл» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: проигрывать, файл . Также, к фразе «проигрывать файл» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.