Производство мобильных телефонов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: production, manufacture, manufacturing, fabrication, making, make
добыча и производство - extraction and production
производство катодной меди - copper cathode production
производство меди - copper production
автоматизированное производство - computer-aided manufacturing
конвейерное производство - assembly line
производство кондитерских изделий - confectionery
производство деревянных игрушек - manufacture of wooden toys
производство строительных материалов - production of building materials
производство целлюлозы - pulp production
испытание перед запуском в производство - pre-production test
Синонимы к производство: производство, генерирование, изготовление, выпуск, создание, генерация, изображение, изложение, исполнение, представление
Значение производство: Общественный процесс создания материальных благ, охватывающий как производительные силы общества, так и производственные отношения людей.
космический мобильный робот - space mobile robot
рабочий мобильный телефон - work mobile phone
мобильный абонент - mobiles subscriber
здоровье и мобильный телефон - mobile phone radiation and health
мобильный вирус - mobile Viruses
мобильный сайт - mobile site
иметь мобильный телефон - have a mobile phone
мобильный ( личный ) номер - mobile (personal) phone number
мобильный номер тел. - mobile phone number
мобильный тел - mobile phone
Синонимы к мобильный: подвижный, передвижной, движимый, мобилизованный, мобильный, подвижной, движущийся
Значение мобильный: Подвижный, способный к быстрому и скорому передвижению, действию; портативный.
добавочный телефон - additional telephone
головной телефон с ларингофоном - headset with microphone
добавлять свой мобильный телефон - add your mobile phone
платежи через мобильный телефон - mobile phone payments
бесшнуровой телефон - cordless phone
разблокировать телефон - unlock your phone
набрать телефон - dial phone
одноразовый телефон - disposable phone
переносной телефон - handset
телефон без номеронабирателя - manual telephone
Синонимы к телефон: телефон, аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон-автомат
Значение телефон: Система технических приспособлений для передачи звуков на расстояние по проводам при помощи электрической энергии.
Этот тип головки винта обычно используется в производстве мобильных домов и транспортных средств для отдыха. |
This type of screw head is commonly used in the manufacture of mobile homes and recreational vehicles. |
Два других, Zr-93 и Cs-135, производятся в больших количествах, но также не очень мобильны в окружающей среде. |
The other two, Zr-93 and Cs-135, are produced in larger quantities, but also not highly mobile in the environment. |
В то время как производство является мобильным, потребление красивого воздуха является неторгуемым. |
While production is mobile the consumption of pretty air is a non-tradable. |
Многочисленные поставщики помогают производителям мобильных устройств, порталам контента и разработчикам тестировать и контролировать доставку своего мобильного контента, приложений и услуг. |
Numerous vendors help mobile device manufacturers, content portals and developers test and monitor the delivery of their mobile content, applications and services. |
Многие современные мобильные телефоны могут производить вывод видео HDMI через разъем micro-HDMI или выход MHL. |
Many recent mobile phones can produce output of HDMI video via either a micro-HDMI connector or MHL output. |
Sanyo Electric, хотя ранее и была независимым производителем телефонов, продала свой бизнес по производству мобильных телефонов Kyocera в 2008 году. |
Sanyo Electric, although formerly an independent manufacturer of handsets, sold its handset business to Kyocera in 2008. |
Продукт Peek - это семейство приложений для мобильных устройств, которые крупные производители устройств лицензируют и предварительно устанавливают. |
Peek's product is a family of applications for mobile devices that major device producers license and pre-install. |
Кроме того, производится большое разнообразие литых под давлением деталей - от автомобильных дверных панелей до чехлов для мобильных телефонов. |
A large variety of injection molded parts are also produced, from automotive door panels to cell phone covers. |
В 2007 году Samsung Electronics стала вторым по величине производителем мобильных телефонов в мире, впервые обогнав Motorola. |
In 2007, Samsung Electronics became the world's second-largest mobile-phone maker, overtaking Motorola for the first time. |
Затем фактическая оплата производится через счет за мобильный телефон. |
The actual payment is then made via the mobile phone bill. |
Вручную может производиться также отделение определенных аксессуаров от трубок мобильных телефонов; в некоторых случаях возможна также сепарация пластмассовых деталей для рециркуляции. |
Manual separation may also be used to separate certain accessories from mobile phone handsets and, in some cases, plastic parts may be separated for recycling. |
17 марта 2015 года Nintendo объявила о партнерстве с японским мобильным разработчиком DeNA для производства игр для умных устройств. |
On 17 March 2015, Nintendo announced a partnership with Japanese mobile developer DeNA to produce games for smart devices. |
В январе 2011 года LinkedIn приобрела CardMunch, производителя мобильных приложений, который сканирует визитные карточки и преобразует их в контакты. |
In January 2011, LinkedIn acquired CardMunch, a mobile app maker that scans business cards and converts into contacts. |
В феврале 2009 года Microsoft подписала соглашение с третьим по величине производителем мобильных телефонов LG Electronics о лицензировании операционной системы Windows Mobile на 50 новых моделях смартфонов LG. |
In February 2009, Microsoft signed a deal with the third largest mobile phone maker, LG Electronics, to license Windows Mobile OS on 50 upcoming LG smartphone models. |
Те же самые разработки позволили производителям интегрировать вычислительные ресурсы в сотовые мобильные телефоны к началу 2000-х годов. |
The same developments allowed manufacturers to integrate computing resources into cellular mobile phones by the early 2000s. |
Хотя эта версия Windows Mobile изначально не поддерживает емкостные экраны, производители мобильных устройств смогли использовать их на своих устройствах. |
Whilst this version of Windows Mobile does not natively support capacitive screens, mobile manufacturers have been able to use them on their devices. |
Это вызвало серьезный спад в индустрии мобильных телефонов и консолидацию компаний из-за зависимости, которую производители телефонов имели на японском рынке. |
This caused a serious recession for the handset industry and a consolidation of companies due to the reliance which handset vendors had on the Japanese market. |
Это крупнейший в мире производитель мобильных телефонов по удельным продажам в первом квартале 2012 года, с долей мирового рынка 25,4%. |
It is the world's largest mobile phone maker by unit sales in the first quarter of 2012, with a global market share of 25.4%. |
В 2019 году Samsung объявила, что прекратила производство мобильных телефонов в Китае из-за отсутствия китайского спроса. |
In 2019, Samsung announced that it has ended production of mobile phones in China, due to lack of Chinese demand. |
Следовательно, некоторые производители компьютеров начали внедрять функцию мобильных данных непосредственно в ноутбук, поэтому не требовался ключ или MiFi. |
Consequently, some computer manufacturers started to embed the mobile data function directly into the laptop so a dongle or MiFi wasn't needed. |
В 2014 году Lenovo приобрела у Google производителя мобильных телефонов Motorola Mobility. |
In 2014, Lenovo acquired the mobile phone handset maker Motorola Mobility from Google. |
Эти офицеры усмиряют бунтовщиков и впоследствии позволяют менее бронированным, более мобильным офицерам производить аресты там, где это считается необходимым. |
These officers subdue rioters and subsequently allow the less heavily armoured, more mobile officers to make arrests where it is deemed necessary. |
Исторически сложилось так, что производители устройств и мобильные операторы, как правило, не поддерживали разработку прошивок сторонних производителей. |
Historically, device manufacturers and mobile carriers have typically been unsupportive of third-party firmware development. |
Газеты и блоги сообщают, что в последние месяцы Google покупает свой дизайн телефона потенциальным партнерам по производству мобильных телефонов в Азии. |
Newspaper and blog reports in recent months have Google shopping its phone design to potential mobile phone manufacturing partners in Asia. |
Компания импортирует мобильные телефоны, произведенные производителями оригинального дизайна в Китае,и продает их под брендом Cherry Mobile. |
The company imports mobile phones manufactured by original design manufacturers in China and markets them under the Cherry Mobile brand. |
IBM первоначально обратилась к Motorola с предложением произвести продукт, но Motorola отклонила это предложение, опасаясь, что IBM может стать потенциальным конкурентом производителя мобильных устройств. |
IBM initially approached Motorola to manufacture the product, but Motorola rejected the offer, concerned that IBM could become a potential rival mobile manufacturer. |
и Asus, производитель мобильных телефонов HTC, а также Гигант по производству электроники Foxconn, который производит продукцию для Apple, Amazon и Microsoft. |
and Asus, mobile phone maker HTC, as well as electronics manufacturing giant Foxconn, which makes products for Apple, Amazon, and Microsoft. |
Мобильные телефоны раньше имели собственную операционную систему, уникальную только для производителя, что имело положительный эффект, затрудняя разработку массовой атаки. |
Mobile phones used to have proprietary operating system unique only to the manufacturer which had the beneficial effect of making it harder to design a mass attack. |
OHA была создана 5 ноября 2007 года под руководством Google с 34 членами, включая производителей мобильных телефонов, разработчиков приложений, некоторых мобильных операторов и производителей чипов. |
The OHA was established on 5 November 2007, led by Google with 34 members, including mobile handset makers, application developers, some mobile carriers and chip makers. |
Как устранить проблемы с соединением и производительностью в приложении SmartGlass на мобильных устройствах. |
Learn how to troubleshoot SmartGlass connection and performance issues on mobile devices. |
В 2010 году Лей Джун основал Xiaomi Inc, технологическую компанию, которая производит смартфоны, мобильные приложения и другую потребительскую электронику. |
In 2010, Lei Jun founded Xiaomi Inc, a technology company that manufactures smartphones, mobile apps, and other consumer electronics. |
В понедельник Федеральная антимонопольная служба (ФАС) дала Google срок до 18 ноября на устранение нарушений закона о защите конкуренции и на внесение изменений в свои контракты, чтобы они соответствовали договорам торгующих в России производителей мобильных устройств. |
On Monday, the Russian Federal Antimonopoly Service gave Google until Nov. 18 to redraw its contracts to conform with those for mobile device manufacturers that sell in Russia. |
Для осуществления бесконтактных платежей с помощью мобильных телефонов, оснащенных технологией NFC, необходимо сотрудничество производителей, сетевых операторов и розничных торговцев. |
Enabling contactless payments through NFC-equipped mobile phones requires the co-operation of manufacturers, network operators, and retail merchants. |
Samsung стала крупнейшим в мире производителем мобильных телефонов в 2012 году, с продажами 95 миллионов смартфонов в первом квартале. |
Samsung became the world's largest cellphone maker in 2012, with the sales of 95 million smart phones in the first quarter. |
Производители ридера активно участвуют в разработке решений для увеличения количества совместимых мобильных телефонов. |
The producers of the reader are very involved in developing solutions to increase the number of compatible mobile phones. |
Microsoft лицензировала Windows Mobile для четырех из пяти крупнейших мировых производителей мобильных телефонов, за исключением Nokia. |
Microsoft licensed Windows Mobile to four out of the world's five largest mobile phone manufacturers, with Nokia being the exception. |
Производители теперь интегрируют более продвинутые функции, такие как запись видео, приемники GPS, хранение данных и механизмы безопасности в традиционный мобильный телефон. |
Manufacturers now integrate more advanced features, such as video recording, GPS receivers, data storage, and security mechanisms into the traditional cellphone. |
4G-это современная основная сотовая связь, Предлагаемая пользователям мобильных телефонов, производительность примерно в 10 раз выше, чем у 3G. |
4G is the current mainstream cellular service offered to cell phone users, performance roughly 10 times faster than 3G service. |
Это также третий по величине производитель мобильных телефонов в мире после Samsung и Huawei. |
It is also the world's third-largest mobile phone manufacturer after Samsung and Huawei. |
Позже Apple стала крупнейшей в мире компанией в области информационных технологий по объему выручки и третьим в мире производителем мобильных телефонов. |
Apple later became the world's largest information technology company by revenue and the world's third-largest mobile phone manufacturer. |
По данным ARM, ожидается, что A76 будет предлагать вдвое большую производительность, чем A73, и нацелен на выход за пределы мобильных рабочих нагрузок. |
According to ARM, the A76 is expected to offer twice the performance of an A73 and is targeted beyond mobile workloads. |
Эта дочерняя компания производит мобильные телефоны и управляет научно-исследовательским центром. |
This subsidiary manufactures mobile phones and operates an R&D facility. |
Motorola Moto - это линейка мобильных устройств на базе Android, производимых компанией Motorola Mobility, дочерней компанией Lenovo. |
Motorola Moto is a range of Android mobile devices manufactured by Motorola Mobility, a subsidiary of Lenovo. |
Vertu-британский производитель и розничный продавец роскошных мобильных телефонов ручной работы, основанный финской компанией Nokia в 1998 году. |
Vertu was a British-based manufacturer and retailer of luxury handmade mobile phones, established by Finnish mobile-phone manufacturer Nokia in 1998. |
Первый процессор Intel, специально разработанный для мобильных ПК. Обеспечивает высокую производительность и низкое энергопотребление мобильных ПК. |
Intel's initial mobile processing technology designed specifically for notebooks to deliver great mobile performance and low power enhancements. |
Другие производители используют комбинацию NFC и штрих-кода на мобильном устройстве для мобильных платежей, потому что многие мобильные устройства на рынке еще не поддерживают NFC. |
Other vendors use a combination of both NFC and a barcode on the mobile device for mobile payment, because many mobile devices in the market do not yet support NFC. |
Компания Panasonic Mobile Communications производит мобильные телефоны и сопутствующее оборудование. |
Panasonic Mobile Communications manufactures mobile phone handsets and related equipment. |
Для осуществления бесконтактных платежей с помощью мобильных телефонов, оснащенных технологией NFC, необходимо сотрудничество производителей, сетевых операторов и розничных торговцев. |
Enabling contactless payments through NFC-equipped mobile phones requires the co-operation of manufacturers, network operators, and retail merchants. |
Однако, несмотря на свою мощь, в 2013 году мобильные устройства все еще страдают от веб-производительности с медленными соединениями, аналогичными этапу веб-разработки 1996 года. |
However, in spite of their power, in 2013, mobile devices still suffer from web performance with slow connections similar to the 1996 stage of web development. |
Если раньше Мобильные игры, как правило, заказывались непосредственно производителями телефонов, то теперь и мобильные операторы стали выступать в роли дистрибьюторов игр. |
Whereas before mobile games were usually commissioned directly by handset manufacturers, now also mobile operators started to act as distributors of games. |
Производим четыре группы тентовых павильонов, которые отличаются конструкцией каркаса, габаритами и видами назначения. |
We produce four groups of hall tents, which differ in the construction of the supporting structure, dimensions, and purpose. |
Хорошо известно, что Уоррен Баффетт (Warren Buffett) как-то весьма пренебрежительно отозвался о золоте, потому что оно ничего не производит в отличие, скажем, от компаний или сельскохозяйственных земель. |
Warren Buffett famously expressed his disdain for gold because it’s not productive like, say, companies or farmland. |
Алессандро, парень из Флоренции, производит впечатление целеустремленного студента, изучающего искусство в Центре Реставрации, но Максим... типичный прожигатель трастового фонда. |
So, Allesandro, the boy in Florence, he appears to be a motivated art student at the Centro di Restauro, but Maxim... Is your typical trust-fund waster. |
Кэдбери также производил твердый молочный шоколад под названием Five Boys, используя торговую марку Fry с 1902 по 1976 год. |
Cadbury also produced a solid milk chocolate bar called Five Boys using the Fry's trademark from 1902 until 1976. |
В июне 2011 года, согласно одному исследованию, 14 миллионов американских мобильных пользователей сканировали QR-код или штрих-код. |
During the month of June 2011, according to one study, 14 million American mobile users scanned a QR code or a barcode. |
Таким образом, методы извлечения и очистки, используемые для извлечения железа в доменной печи, могут повлиять на качество производимой стали. |
Thus, the extracting and purifying methods used to extract iron in a blast furnace can affect the quality of steel that is produced. |
До цифровой эры аниме производилось с использованием традиционных методов анимации, используя подход поза к позе. |
Prior to the digital era, anime was produced with traditional animation methods using a pose to pose approach. |
Хотя тулен производит желаемый максимум, он также является нейротоксином. |
Although toulene produces a desirable high, it is also a neurotoxin. |
Рассольный сыр - это основной вид сыра, производимого и употребляемого в пищу на Ближнем Востоке и в Средиземноморье. |
Brined cheese is the main type of cheese produced and eaten in the Middle East and Mediterranean areas. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «производство мобильных телефонов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «производство мобильных телефонов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: производство, мобильных, телефонов . Также, к фразе «производство мобильных телефонов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
