Производство низкой стоимости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: production, manufacture, manufacturing, fabrication, making, make
производителем - manufacturer
мелкие производители - small producers
производители - manufacturers
ассоциация производителей оборудования для строителей - builders' hardware manufacturers association
бренд производительности - performance brand
крупный производитель напитков - drinks giant
всегда производит - always producing
закрыть разрыв в производительности - close the performance gap
затраты производителей - producers costs
производитель запчастей - parts manufacturer
Синонимы к производство: производство, генерирование, изготовление, выпуск, создание, генерация, изображение, изложение, исполнение, представление
Значение производство: Общественный процесс создания материальных благ, охватывающий как производительные силы общества, так и производственные отношения людей.
по низкой цене - at low price
телевидение с низкой четкостью - low definition TV
клейковина низкой упругости - tacky gluten
конфликт низкой интенсивности - low intensity conflict
бумага с низкой ставкой процента - low interest security
покупать по низкой цене - buy at a low figure
в условиях низкой освещенности - under low light conditions
липопротеин низкой плотности - low-density lipoprotein
низкой инфляции - of low inflation
шифр низкой криптографической стойкости - low-grade cipher
Синонимы к низкой: небольшие, маленький, незначительные, малых, немного, мало, мелких
ориентировочная стоимость - estimated cost
анализ заработанной стоимости - earned value analysis
деятельность без добавленной стоимости - non-value added activities
Преимущества добавленной стоимости - value-added benefits
Производство высокой стоимости - high-value manufacturing
Рост стоимости - growth in value
не отражаемые по справедливой стоимости - not carried at fair value
по справедливой рыночной стоимости - at fair market value
общая цепочка добавленной стоимости - total value chain
оплата стоимости контракта - payment of contract price
Грегори Мэнкив взял идею меню-стоимости и сосредоточился на эффекте благосостояния изменений в производстве, вызванных липкими ценами. |
Gregory Mankiw took the menu-cost idea and focused on the welfare effects of changes in output resulting from sticky prices. |
Бережливая инновация или бережливое проектирование-это процесс снижения сложности и стоимости товара и его производства. |
Frugal innovation or frugal engineering is the process of reducing the complexity and cost of a goods and its production. |
Из-за своей необычной мягкости и внешнего вида, а также высокой стоимости производства бархат часто ассоциировался с благородством. |
Because of its unusual softness and appearance as well as its high cost of production, velvet has often been associated with nobility. |
Однако если выполняется подготовка проводок основной модели стоимости в журнале Основные средства, можно просматривать и изменять суммы производных проводок перед их разноской. |
If you prepare the primary value model transactions in the Fixed assets journal, however, you can view and modify the amounts of the derived transactions before you post them. |
Ряд производителей малолитражных автомобилей предпочитают твердые подъемники клапанов из-за более низкой конструкции и стоимости производства, а не гидравлические толкатели. |
A number of subcompact car manufacturers prefer solid valve lifters due to lower design and production cost rather than hydraulic tappets. |
Таким образом, Foxconn является контрактным производителем, и Apple извлекает выгоду из более низкой стоимости производства устройств. |
Hence, Foxconn is a contract manufacturer, and Apple benefits from a lower cost of manufacturing devices. |
Если проводки журнала амортизации являются производными от модели стоимости, амортизационная премия не будет создаваться автоматически. |
When book depreciation transactions are derived from a value model, bonus depreciation will not be generated automatically. |
Горнодобывающая промышленность Индии была четвертым по величине производителем полезных ископаемых в мире по объему и восьмым по величине производителем по стоимости в 2009 году. |
India's mining industry was the fourth-largest producer of minerals in the world by volume, and eighth-largest producer by value in 2009. |
Это достигается путем отслеживания отклонений в стоимости и производительности графика. |
This is achieved by tracking variances in cost and schedule performance. |
В третьей части Маркс исследует производство абсолютной прибавочной стоимости. |
In part three, Marx explores the production of absolute surplus value. |
Как и подоходный налог, он основан на увеличении стоимости продукта или услуги на каждой стадии производства или распределения. |
Like an income tax, it is based on the increase in value of a product or service at each stage of production or distribution. |
Кроме того, наблюдается также снижение доли добавленной стоимости, приходящейся на производителей из развивающихся стран, в розничных ценах на пищевые продукты. |
A declining share of value added of developing country producers had also been observed in food retail prices. |
Хотя его заработная плата, по-видимому, основана на отработанных часах, в экономическом смысле эта заработная плата не отражает полной стоимости того, что производит рабочий. |
Although his wage seems to be based on hours worked, in an economic sense this wage does not reflect the full value of what the worker produces. |
Таким образом ты бы сберегла несколько сотен тысяч долларов в стоимости производства. |
You would save several hundred thousand dollars in production costs. |
Apple удалось захватить 58,5 процента стоимости iPhone, несмотря на то, что производство продукта полностью находится на аутсорсинге. |
Apple was able to capture 58.5 percent of the value of the iPhone, despite the fact that the manufacture of the product is entirely outsourced. |
Как и налог на прибыль, НДС основан на увеличении стоимости продукта или услуги на каждом этапе производства или распределения. |
Like an income tax, VAT is based on the increase in value of a product or service at each stage of production or distribution. |
Таким образом, строгая ответственность требует от производителей оценки полной стоимости своей продукции. |
Strict liability thus requires manufacturers to evaluate the full costs of their products. |
Из-за высокой стоимости такой интегрированной производственной площадки, она создает высокий барьер входа для конкурентов, пытающихся войти на рынок объемных химических веществ. |
Due to the high cost of such an integrated production site, it establishes a high entry barrier for competitors trying to enter the market for volume chemicals. |
Установки на этих зданиях также субсидируются правительством, и половина стоимости инсталляции субсидируется для тех систем, чья производительность выше 10 кВ. |
In the case of photovoltaic power generation, installations on the roofs of houses account for an overwhelmingly large percentage. |
Тем не менее, часто независимые исполнители управляют прибылью, записывая для гораздо меньшей стоимости производства типичного большого выпуска лейбла. |
However, frequently independent artists manage a return by recording for a much smaller production cost of a typical big label release. |
Эта модель позволяет адоптерам удовлетворить требования к стоимости и производительности различных решений, от самых маленьких до самых больших. |
This model allows adopters to meet the cost and performance requirements of disparate solutions, from the smallest to the largest. |
Согласно Марксу, вечный двигатель капитала состоит в повышении производительности труда, что ведет к снижению стоимости товаров. |
According to Marx, the perpetual drive of capital is to increase the productivity of labor, leading to a decrease in the value of commodities. |
В связи с проблемой наращивания доли добавленной стоимости в производстве сырьевых товаров, удерживаемой в развивающихся странах, ЮНКТАД активизировала свою работу по вопросу обслуживания нефтяных месторождений в Африке. |
With regard to increasing the value added of commodity production retained in developing countries, UNCTAD intensified its work on oil field services in Africa. |
Кольт занимал 99-е место среди американских корпораций по стоимости контрактов на военное производство времен Второй мировой войны. |
Colt ranked 99th among United States corporations in the value of World War II military production contracts. |
Таким образом, трудовой процесс неизбежно вовлекает в себя те средства производства, которые уже входят в этот процесс с определенным количеством стоимости. |
So the labor process inevitably involves these means of production that already enter the process with a certain amount of value. |
ZGH имеет глобальные операции, охватывающие автомобильную цепочку создания стоимости, от исследований, разработок и проектирования до производства, продаж и обслуживания. |
ZGH has global operations spanning the automotive value chain, from research, development and design to production, sales and service. |
Это изменяет понятие производительного труда от производства товаров к производству прибавочной стоимости. |
This changes the concept of productive labor from the production of commodities to the production of surplus value. |
Из-за высокой стоимости таких технологий они нередко бывают недоступными для мелких производителей. |
They are often too expensive for small producers to adopt. |
Стремление к получению ренты предполагает извлечение из других людей некомпенсированной стоимости без внесения какого-либо вклада в производительность труда. |
Rent-seeking implies extraction of uncompensated value from others without making any contribution to productivity. |
Первый из этих трех законов гласит, что рабочий день с заданным количеством часов всегда будет производить одинаковое количество стоимости. |
The first of these three laws states that a working day of given number of hours will always produce the same amount of value. |
Прогресс в производстве полупроводников в 1970-х годах привел к появлению нового поколения твердотельных запоминающих устройств, которые не могли сравниться по стоимости или плотности с магнитными сердечниками. |
Advances in semiconductor fabrication in the 1970s led to a new generation of solid state memories that magnetic-core memory could not match on cost or density. |
С экономической точки зрения производные финансовые инструменты-это денежные потоки, которые стохастически обусловлены и дисконтированы до приведенной стоимости. |
From the economic point of view, financial derivatives are cash flows that are conditioned stochastically and discounted to present value. |
- фармацевтические компании - держетели патентов и непатентованные производители - должны поставлять лекартсва в бедные страны по ценам, приближенным к стоимости производства. |
- drug companies - whether patent holders or generic drug producers - must provide drugs to poor countries at prices near to production costs; |
Производство, распределение, переработка и розничная торговля нефтью, взятые в целом, представляют собой крупнейшую в мире отрасль с точки зрения долларовой стоимости. |
The production, distribution, refining, and retailing of petroleum taken as a whole represents the world's largest industry in terms of dollar value. |
Тем не менее, подобные производственные проекты действуют так, как будто возможно создание стоимости вне капиталистической системы. |
Still, peer production projects operate as if creation of value outside of the capitalist system is possible. |
Этот процесс широко используется в производстве композитных шлемов из-за более низкой стоимости неквалифицированного труда. |
This process is extensively used in the production of composite helmets due to the lower cost of unskilled labor. |
Увеличение интенсивности труда приводит к увеличению стоимости, которую труд производит. |
The increase in the intensity of labor results in the increase of value that the labor is producing. |
Такой расчет стоимости производится отдельно по каждому элементу потерь. |
This valuation is done on a loss element by loss element basis. |
Грузовые перевозки, или судоходство, являются ключевым звеном в цепочке создания стоимости в производстве. |
Freight transport, or shipping, is a key in the value chain in manufacturing. |
Во-первых, вы определяете формат отображения информации о стоимости проданных товаров для готовой продукции или производственного заказа. |
As the first objective, you define the format for displaying cost of goods sold information about a manufactured item or production order. |
Снижение стоимости цифровых производственных и распределительных устройств изменило способ работы многих объектов ПЭГ. |
Recently, ultrahigh-temperature treated formula has become more commonly used. |
В ней занято около 4% голландской рабочей силы, но она производит большие излишки в пищевой промышленности и составляет 21% от общей стоимости экспорта Нидерландов. |
It employs about 4% of the Dutch labour force but produces large surpluses in the food-processing industry and accounts for 21 percent of the Dutch total export value. |
Извлечение производит сырье, которое затем перерабатывается для увеличения стоимости. |
Extraction produces raw material, which is then processed to add value. |
Турецкие производители жалуются, что стоимость производства органического или экологически приемлемого хлопка приблизительно в четыре-пять раз дороже стоимости получения обычного хлопка. |
Turkish manufacturers complain that the cost of obtaining organic or ecologically acceptable cotton is about 4 to 5 times that of normal cotton. |
Клиенты теперь ожидают более высокой стоимости производства, и часто игры могут стоить более $ 50,000 для создания. |
Customers now expect higher production values and often games can cost over $50,000 to create. |
В 1930-х годах снижение стоимости производства двуокиси титана привело к тому, что этот краситель, обладающий прекрасными качествами, вышел на первое место. |
In the 1930s, falling costs of manufacturing titanium dioxide pushed this superior pigment to the top rank. |
Он производит стоимости, которая максимально приближена к η, насколько это возможно. |
It produces a value that is as close to η as possible. |
Государство также возглавляет нацию в производстве хлопка, который является культурой номер один, выращиваемой в государстве с точки зрения стоимости. |
The state also leads the nation in production of cotton which is the number one crop grown in the state in terms of value. |
Целью производных моделей стоимости является упрощение разноски проводок модели основных средств, которые планируются для регулярных интервалов. |
The purpose of derived value models is to simplify the posting of fixed asset value model transactions that are planned for regular intervals. |
При производстве энергии в дополнение к потере дохода и стоимости компонентов могут взиматься штрафы за непоставку, что еще больше увеличивает затраты. |
In energy production in addition to loss of revenue and component costs, fines can be levied for non delivery increasing costs even further. |
Не говоря уже об астрономической стоимости этой рекламной компании. |
Not to mention the astronomical cost of this advertising campaign. |
Запасы, предназначенные для передачи безвозмездно или за номинальную плату, учитываются в ведомостях по себестоимости или по текущей стоимости замещения. |
Inventories held for distribution at no charge or for a nominal charge are stated at the lower of cost or current replacement cost. |
На конец сентября эти требования составили 819,4 миллиарда евро, причем на долю Бундесбанка пришлось 715,7 миллиарда евро, что составляет 46% от стоимости чистых внешних активов Германии на середину года. |
At the end of September, these claims amounted to €819.4 billion, with the Bundesbank accounting for €715.7 billion, which was 46% of Germany’s net external assets at midyear. |
Это — оценка на момент времени стоимости акций, составленная из множества оценок всеми заинтересованными участниками «поправленной» стоимости так, как каждый из них ее себе представляет. |
It is the composite estimate at that moment of what all those interested think the corrective value of such shares may be. |
Get a purchase order to cover the cost of the room. |
|
Программы Medicare и Medicaid несут около половины этой стоимости. |
The Medicare and Medicaid programs bear about half of this cost. |
Относительная стоимость ложных результатов определяет вероятность того, что создатели тестов допустят эти события. |
The relative cost of false results determines the likelihood that test creators allow these events to occur. |
Вегемит также производился в Новой Зеландии более 50 лет, но с августа 2006 года производство в Новой Зеландии прекратилось. |
Vegemite was also produced in New Zealand for over 50 years, but as of August 2006 New Zealand production had ceased. |
Если количество свалок увеличилось, то мы недостаточно делаем для борьбы с растущим населением и растущими отходами, которые мы производим. |
If landfills have increased in number, then we are not doing enough to combat the growing population and growing waste we produce. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «производство низкой стоимости».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «производство низкой стоимости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: производство, низкой, стоимости . Также, к фразе «производство низкой стоимости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
