Анализ заработанной стоимости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Анализ заработанной стоимости - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
earned value analysis
Translate
анализ заработанной стоимости -

- анализ [имя существительное]

имя существительное: analysis, assay, test, parsing, breakdown, scan, sifting, dissection, anatomy, resolution

- заработать

глагол: win

- стоимость [имя существительное]

имя существительное: value, cost, worth, purchase, denomination, damage

сокращение: val



Он заработал на 22 миллиона долларов меньше, чем стоимость производства внутри страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It earned $22 million less than the production cost domestically.

Его не следует путать с диаграммой заработанной стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should not be confused with an earned value chart.

На турнире Five Diamond World Poker Classic 2008 года Мицци выиграла турнир безлимитного холдема стоимостью $ 3000, заработав $ 143 050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the 2008 Five Diamond World Poker Classic, Mizzi won the $3,000 No-Limit Hold'em event, earning $143,050.

Этот глоток стоимостью больше, чем ты заработаешь в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This swallow is worth more than you could makeing a month.

Фильм стоимостью 35 миллионов долларов имел большой кассовый успех, заработав 145 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The $35 million film was a big box-office success, earning $145 million.

Этот глоток стоимостью больше, чем ты заработаешь в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This swallow is worth more than you could make in a month.

Goldman заработал более $ 1 млрд на сделках с деривативами с фондами LIA, которые потеряли почти всю свою стоимость, но принесли Goldman $ 350 млн прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goldman made more than $1 billion in derivatives trades with the LIA funds, which lost almost all their value but earned Goldman $350 million in profit.

В 1962 году Skylark Special был также первым американским автомобилем, который использовал двигатель V6 в массовом производстве; он заработал автомобиль Motor Trend года в 1962 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1962, the Skylark Special was also the first American car to use a V6 engine in volume production; it earned Motor Trend's Car of the Year for 1962.

Кроме того, в сентябре 2013 года Pandora начала работать с HitBliss, чтобы сделать подписки Pandora One доступными для заработанных платежей HitBliss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, in September 2013, Pandora began working with HitBliss to make Pandora One subscriptions available for HitBliss earned-payment.

Посмотрите, например, на стоимость детской бедности в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just look at the cost of child poverty in the US, for example.

Папа в курсе, что ты успешно продал все призы и заработал кучу денег?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dad knows you successfully sold off all the trophies at a tremendous profit?

Канадская делегация отмечает, в частности, высокую стоимость автотранспортных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Canadian delegation noted in particular the high cost of vehicles.

Такой расчет стоимости производится отдельно по каждому элементу потерь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This valuation is done on a loss element by loss element basis.

Заработайте до 600 долларов США по системе CPA или получите 40% дохода в качестве партнера

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earn up to $600 CPA or 40% revenue share as an affiliate

Пока у S&P 500 была твердая выручка в 13.7% (все показатели доходности по 17 декабря), портфель Грэма вырос относительно этого более чем в два раза, заработав 28.5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the S&P 500 has notched a solid 13.7% gain (all performance figures through Dec. 17), the Graham portfolio is up more than twice that, gaining 28.5%.

Колебания стоимости могут быть очень существенными и значительно превосходить размер дивидендов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Value fluctuations can be very significant and can surpass dividends size by far.

Я заработал более 100 млн теоретических баксов!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I made over a hundred million theoretical dollars.

Видит бог, Дэнби, я честно заработал свой орден, и вовсе не важно, какими мотивами они при этом руководствовались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Christ, Danby, I earned that medal I got, no matter what their reasons were for giving it to me.

Мы заваливались к вам, пьяные, таща за собой смазливых куколок, тратили деньги, которые мы не заработали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'd swagger in, drunk... trotting along hot-looking dolls, spending money you know we didn't earn.

Я обещаю вам жизнь и возможность заработать свободу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I offer you life, with a chance to work for your eventual liberty.

Мы требуем,чтобы мисс Баретт удалила ее оскорбляющий блог и вернула любую прибыль, которую она возможно заработала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We demand that Ms. Barrett remove her offending blog and disgorge any profits she may have earned.

Она приходит на работу чтобы заработать карманных денег но обычно, когда она совсем разорена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She comes to work to get some pocket money but usually when she's destitute.

Никто не заработал на этих субсидиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody made any profits off these subsidies.

На этот раз заработает подрядчик по слому судов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the ship-breaker who's going to make money this time.'

Мы за сегодня заработали только 20 баксов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've only made a profit so far of-of 20 bucks at the Mat tonight.

Если всё получится, как я задумал, скоро я заработаю достаточно, чтобы купить дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If all goes well, I'll soon be able to afford a house.

Но мы здесь, и мы не собираемся сидеть в этой комнате и позволять вам пачкать наши имена грязью, просто чтобы заработать дешевых политических очков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we're right here, and we are not gonna sit in this room and let you drag our names through the mud just to score some cheap political points.

Даже если я продам все, что у меня есть, я не смогу приблизиться к выплате всего, что она заработала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if I sold everything I have, I couldn't come close to paying back what she's earned.

Если бы я не собирался заработать кучу денег продав тебя Мажору... Я бы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I was not about to make a small fortune on you with the High Roller I would...

Что ты вытворяешь, хочешь, чтобы она заработала сердечный приступ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What are you trying to do - give her a heart attack?

Стоимость проданной каменоломни покрыла долги каменолома, умершего два года назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sale of the quarry had paid off the owner's debts; he had been dead about two years.

На 12-й неделе, против Сан-Диего Чарджерс, у него было 143 стремительных Ярда и два стремительных приземления, чтобы заработать атакующего игрока АФК недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Week 12, against the San Diego Chargers, he had 143 rushing yards and two rushing touchdowns to earn AFC Offensive Player of the Week.

По данным MGM records, фильм заработал $ 1 335 000 в США и Канаде и $1,4 млн в других странах, что привело к прибыли в размере $429 000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to MGM records the film earned $1,335,000 in the US and Canada and $1.4 million elsewhere resulting in a profit of $429,000.

Выбор оптимальной мощности лазера-это вопрос балансировки стоимости, энергопотребления и желаемого уровня защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Choosing the optimal laser strength is a question of balancing the cost, energy use, and desired level of protection.

Начиная с середины 1980-х годов, Фримен начал играть заметные второстепенные роли в художественных фильмах, заработав себе репутацию за изображение мудрых, отеческих персонажей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning in the mid-1980s, Freeman began playing prominent supporting roles in feature films, earning him a reputation for depicting wise, fatherly characters.

Кэмерон заработала свои первые три шапки с женской сборной Канады по футболу в январе 2013 года во время Турнира четырех наций в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cameron earned her first three caps with the Canada women's national soccer team in January 2013 during the Four Nations Tournament in China.

Например, без медицинской страховки некоторые могут отказаться от медицинского лечения из-за его стоимости и просто иметь дело с некачественным здоровьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, without medical insurance, some may forgo medical treatment due to its costs and simply deal with substandard health.

Премьера фильма состоялась 31 января 2019 года в Лондоне и получила в целом положительные отзывы критиков, а также была финансово успешной, заработав 404 миллиона долларов по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film premiered on January 31, 2019 in London and received generally positive reviews from critics, and was financially successful, earning $404 million worldwide.

В конечном счете рынок рушится, и стоимость его фонда увеличивается на 489% с общей прибылью более $ 2,69 млрд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, the market collapses and his fund's value increases by 489% with an overall profit of over $2.69 billion.

Железнодорожные правила были ужесточены,что сделало более трудным для тех, кто имел железнодорожные холдинги, чтобы заработать на них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Railroad regulations were tightened, making it more difficult for those who had railroad holdings to capitalize on them.

Экранизация волшебника обошлась в 24 миллиона долларов, но после выхода в прокат в октябре 1978 года она заработала в прокате всего 21 049 053 доллара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film adaptation of The Wiz had been a $24 million production, but upon its October 1978 release, it earned only $21,049,053 at the box office.

Один из наемников, который помог Педро де Альварадо завоевать Гондурас в 1536 году, был чернокожим рабом, работавшим наемником, чтобы заработать себе свободу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the mercenaries who aided Pedro de Alvarado in his conquest of Honduras in 1536 was a black slave working as a mercenary to earn his freedom.

Во всем мире в первый уик-энд фильм заработал $ 175,5 млн, из которых $ 9 млн пришлось на IMAX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Worldwide, in its opening weekend, the film earned $175.5 million, $9 million of which was from IMAX locations.

Однажды заработал 11 номинаций на премию Тони, больше, чем любая другая продукция за сезон 2011-12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once earned 11 Tony Award nominations, more than any other production for the 2011–12 season.

Он заработал $ 199,7 млн на своем Всемирном открытии уик-энда, который занимает 34-е место в чарте всех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It made $199.7 million on its worldwide opening weekend, which ranks 34th on the all-time chart.

Вскоре они заработали репутацию одной из самых оживленных групп в клубных сценах Сент-Луиса и Ист-Сент-Луиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon they earned a reputation as one of the liveliest bands in the St. Louis and East St. Louis club scenes.

Его логический ум, однако, никогда не рассматривал возможность того, что марке видел простой способ заработать деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His logical mind, however, never considered the possibility that Marquet saw an easy way to make money.

Однако соображения безопасности или стоимости могут потребовать использования неэнергетических пластификаторов даже в ракетных топливах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, safety or cost considerations may demand that non-energetic plasticizers be used, even in rocket propellants.

Он боится отсутствия контроля над мыслями людей, и он также хочет заработать несколько долларов, продвигая свою коварную книгу против свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is afraid of lack of control of people's thoughts, and he also wants to earn a few bucks promoting his devious book against freedom.

Банкнота в 500 евро достигла своего пика в конце марта 2009 года и составила 36,9% от стоимости всех банкнот в евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The €500 banknote peaked at the end of March 2009 at 36.9% of the value of all Euro banknotes.

Есть также очки навыков, которые можно заработать на протяжении всей одиночной игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also skill points that can be earned throughout the single player game.

ВВП, скорректированный таким образом на изменение денежной стоимости, называется реальным, или постоянным, ВВП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The GDP adjusted for changes in money value in this way is called the real, or constant, GDP.

Из пяти урожаев его потомство заработало 30 265 433 доллара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From five crops, his progeny have earned $30,265,433.

В следующей таблице представлены 20 наиболее важных сельскохозяйственных продуктов в Индии в разбивке по экономической стоимости в 2009 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following table presents the 20 most important agricultural products in India, by economic value, in 2009.

К середине 1983 года, всего через шестнадцать месяцев после первоначальной сделки, Гибсон завершил IPO на сумму 290 миллионов долларов, а Саймон заработал около 66 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By mid-1983, just sixteen months after the original deal, Gibson completed a $290 million IPO and Simon made approximately $66 million.

Институты часто ссужают свои акции, чтобы заработать дополнительные деньги на своих инвестициях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Institutions often lend out their shares to earn extra money on their investments.

В августе 2013 года Nintendo объявила о снижении стоимости Nintendo 2DS, версии 3DS без 3D-дисплея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2013, Nintendo announced the cost-reduced Nintendo 2DS, a version of the 3DS without the 3D display.

Фильм заработал в прокате 2,5 миллиона долларов в Соединенных Штатах и Канаде, но не так хорошо выступил за рубежом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film earned rentals of $2.5 million in the United States and Canada but did not perform as well overseas.

Мы опубликуем здесь обновление с дополнительной информацией, как только эта функция заработает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll post an update here with more info once this feature is live.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «анализ заработанной стоимости». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «анализ заработанной стоимости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: анализ, заработанной, стоимости . Также, к фразе «анализ заработанной стоимости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information