Разминочный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Congrats, you hit my warm-up throw. |
|
В большинстве лет до начала 1950-х годов пейс-кар вел поле вокруг трека на один разминочный круг, а затем началась гонка. |
In most years through the early 1950s, the pace car led the field around the track for one warm up lap, and then the race began. |
В MotoGP и чемпионате мира по Супербайку он известен как разминочный круг. |
In MotoGP and the Superbike World Championship, it is known as the warm-up lap. |
Билл Синделар-американский актер, телеведущий и разминочный комик. |
Bill Sindelar is an American actor, television host and warm-up comedian. |
В 2012 году она привлекла внимание мировых СМИ после того, как ее предрейсовый разминочный танец стал вирусным в Интернете. |
In 2012, she received worldwide media attention after her pre-race warm-up dance went viral on the Internet. |
К 1957 году процедура была изменена, так что пейс-кар вел поле на протяжении двух разминочных кругов. |
By 1957, the procedure was changed so the pace car led the field for two warm up laps. |
Def Leppard пригласил Джеффа Рича в августе 1986 года, чтобы играть вместе с Алленом во время разминочного мини-тура Def Leppard по Ирландии. |
Def Leppard brought in Jeff Rich in August 1986 to play alongside Allen during Def Leppard's warm-up mini tour of Ireland. |
WorldWinner также предлагает бесплатные разминочные турниры. |
It's just totally redundant, uninteresting, and not encyclopedic. |
Во время разминочного круга Пике крутанулся в том самом углу, где позже должен был упасть, но на этот раз смог продолжить движение. |
During the warm-up lap, Piquet spun at the exact corner where he would later crash out, but was in this instance able to continue. |
Моррис завершил сезон со 105 в разминочном матче перед туром Англии и составил 913 пробегов при 45,65 за лето. |
Morris ended the season with 105 in a warm-up match before the tour of England and totalled 913 runs at 45.65 for the summer. |
Я посадил тарна сразу за зрительскими рядами Стадиона Тарнов, на разминочную площадку стальных. |
I brought the tarn down behind the tiers in the Stadium of Tarns, in the Readying Compound of the Steels. |
Поскольку NASCAR не допускает спидометров или электронных устройств ограничения скорости, пейс-кар объезжает трассу со скоростью пит-роуд во время разминочных кругов. |
Since NASCAR does not allow speedometers or electronic speed limiting devices, the pace car circles the track at pit road speed during the warm-up laps. |
Он сыграл все матчи чемпионата Уэльса 2011 года среди шести наций, а также все четыре разминочных матча. |
He played every match of Wales' 2011 Six Nations Championship campaign as well as all four warm-up matches. |
Гонка начинается с разминочного круга, после чего машины собираются на стартовой решетке в том порядке, в каком они квалифицировались. |
The race begins with a warm-up lap, after which the cars assemble on the starting grid in the order they qualified. |
Разминочное выступление у водяных крыс Монто в Лондоне стало для них первым за последние семь лет. |
The warm-up appearance at The Monto Water Rats in London, was their first in seven years. |
Doesn't- He doesn't even warm up run. |
|
Классика Kooyong на стадионе Kooyong, главном разминочном турнире Открытого чемпионата Австралии, вручает мемориальный трофей Лью Хоуда победителю мужского одиночного разряда. |
The Kooyong Classic at Kooyong Stadium, the principal warm-up event for the Australian Open, awards the Lew Hoad Memorial Trophy to the winner of the men's singles. |
WorldWinner также предлагает бесплатные разминочные турниры. |
WorldWinner also offers free Warm-Up tournaments. |
На старте гонки пейс-кар ведет собранную стартовую сетку по трассе на протяжении заданного количества неокрашенных разминочных кругов. |
At the start of the race, the pace car leads the assembled starting grid around the track for a predetermined number of unscored warm-up laps. |
С 8 по 13 февраля были сыграны четырнадцать разминочных матчей без Оди. |
Fourteen non-ODI warm-up matches were played from 8 to 13 February. |
27 февраля и 1 марта 2018 года были сыграны десять разминочных матчей без Оди для отборочного турнира чемпионата мира по крикету 2018 года. |
Ten non-ODI warm-up matches for the 2018 Cricket World Cup Qualifier were played on 27 February and 1 March 2018. |
После разминочного шоу в Лондоне тур официально начался 16 марта 2011 года в Остине, штат Техас. |
After a warm-up show in London, the tour officially began 16 March 2011 in Austin, Texas. |
Штанги также используются для разминочных упражнений в других видах танца, а также в общих фитнес-программах. |
Barres are also used for warm up exercises in other types of dance, as well as in general fitness programs. |
Для летних Олимпийских игр 1956 года в Мельбурне, Австралия, была построена искусственная разминочная трасса. |
An artificial warm-up track was constructed for the 1956 Summer Olympics in Melbourne, Australia. |
Сначала были выпущены два разминочных снаряда, а затем пять осколочно-фугасных снарядов, которые были выпущены последовательно, с участием Каммлера. |
Two warm-up rounds were initially fired, followed by five high-explosive shells which were fired in sequence, attended by Kammler. |
Разминочные достижения свита отмечены в книге бывшего президента NBC Entertainment Уоррена Литтлфилда Top Of The Rock. |
Sweet's warm-up accomplishments are noted in former NBC President of Entertainment Warren Littlefield’s book Top of the Rock. |
Это список разминочных матчей для кубка чемпионов ICC 2017 года. |
This is a list of warm-up matches for the 2017 ICC Champions Trophy. |
Стартовый питчер также делает свои заключительные предматчевые разминочные Броски в КПЗ. |
The starting pitcher also makes his final pregame warm-up throws in the bullpen. |
Разминочные матчи Чемпионата мира по крикету 2011 года проводились до начала Чемпионата мира по крикету 2011 года, с 12 по 18 февраля 2011 года. |
The 2011 Cricket World Cup warm-up matches were held prior to the 2011 Cricket World Cup, between February 12 and February 18, 2011. |
У разминочных матчей были правила, которые немного отличались от обычных матчей ODI, поэтому они не были признаны ODIs. |
The warm-up matches had rules that were slightly different from normal ODI matches, so they are not recognised as ODIs. |
Эти разминочные матчи имели правила, которые немного отличались от обычных, поэтому не были признаны Одис. |
These warm-up matches had rules that were slightly different from normal, so are not recognised as ODIs. |
Барре широко используются в балетных тренировках и разминочных упражнениях, где такие упражнения обычно называют работой Барре. |
Barres are used extensively in ballet training and warm up exercises, where such exercises are commonly referred to as barre work. |
Аналогичным разминочным мероприятием для женщин является международный турнир в Истборне, хотя он проводится на неделю позже. |
The equivalent warm-up event for women is the Eastbourne International, although this is held one week later. |
Следующие разминочные матчи чемпионата мира 2016 года ICC World Twenty20 были сыграны между 3 и 15 марта между всеми участниками. |
The following warm-up matches for the 2016 ICC World Twenty20 were played between 3 March and 15 March between all participants. |
Менеджеры могут позвонить тренерам в КПЗ по внутреннему телефону из блиндажа, чтобы сказать определенному питчеру, чтобы он начал свои разминочные броски. |
Managers can call coaches in the bullpen on an in-house telephone from the dugout to tell a certain pitcher to begin his warm-up tosses. |
С 12 по 19 марта было проведено 16 разминочных матчей с участием всех 16 команд. |
16 warm-up matches were played between 12 and 19 March featuring all 16 teams. |
- бег разминочным темпом - jogging
- разминочный бег трусцой - warm up jog
- разминочные упражнения - warm up exercise
