Райкер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Райкер, рейкер, брикер, мунрейкер
Коммандер Райкер и я ждем от Вас.. |
Commander Riker and I have expectations... |
Уилл Райкер вчера у меня стригся и был согласен со мной на все 100%. |
Will Riker was in for a trim yesterday and he agrees with me 100%. |
Келли Райкер была помещена в больницу 3 дня назад с многочисленными ранами. |
Kelly Riker was admitted to St. Peter's hospital 3 days ago, at midnight, I might add, with assorted injuries. |
Commander Riker is in his quarters. |
|
Мистер Райкер, подготовьте команду высадки. |
Mr. Riker, prepare an away team. |
One casualty, and Cmdr Riker has been captured. |
|
Я был его капитаном. И коммандер Райкер был моим навигатором. |
I was her Captain and Commander Riker here was my helmsman. |
Commander Riker appeared on the main viewscreen. |
|
Тогда ты - Уильям Т. Райкер, который пренебрегал субординацией. |
Then you're the William T Riker with a history of insubordination. |
Элизабет Райкер получила задание от своего профессора выследить лунную скалу Аполлон-11 на Аляске. |
Elizabeth Riker was assigned the task of hunting down the Alaska Apollo 11 Moon Rock by her professor. |
Commander Riker and an away team will be with you shortly. |
|
Режиссером фильма является Ричард Роули, а сценаристами-Скахилл и Дэвид Райкер. |
The film is directed by Richard Rowley, and written by Scahill and David Riker. |
Допотопные тем временем ожили, и Райкер отправился на голопалубу, чтобы известить Пикарда. |
The Antedeans have meanwhile revived, and Riker goes to the holodeck to notify Picard. |
К 1956 году Райкер разработал два продукта на основе МДИ: Medihaler-Ept, содержащий адреналин, и Medihaler-Iso, содержащий изопреналин. |
By 1956 Riker had developed two MDI based products, the Medihaler-Ept containing epinephrine and the Medihaler-Iso containing Isoprenaline. |
Райкер объяснил, что капитан Пикард исчез в тот момент, когда группа телепортировалась на борт Энтерпрайза, и поэтому один из членов группы должен быть предком Пикарда. |
Riker explained that Captain Picard disappeared the moment the group beamed aboard the Enterprise and thus one member of the group must be Picard's ancestor. |
Все остальные надзиратели любили его, и даже худшие жулики уважали его. потому что Райкер относился к ним с уважением. |
All the other corrections officers liked him, and even the worst cons respected him, 'cause Ryker treated them with respect. |
Большинство людей считало, что Райкер честно заслужил все до последней заклепки. |
Most people reckoned Ryker earned every rivet of this boat. |
Коммандер Райкер круглосуточно трудится с группой специалистов дженай над разработкой гипотезы. |
Cmdr Riker has been working with J'naii specialists, to formalise this hypothesis. |
Присоединившись к gamestop's Game Informer magazine в 2009 году, став старшим помощником редактора, Райкерт рассмотрел игры и сделал видеоконтент для своего веб-сайта. |
Joining GameStop's Game Informer magazine in 2009, becoming senior associate editor, Ryckert reviewed games and made video content for its website. |
В Райкерс обычно проверяют заключенных на наличие семейных реликвий. |
Ah, they usually check prisoners for heirlooms at Rikers. |
Ну я не знаю, в Райкерс нет кабельного ТВ, и просто ужасные настольные игры. |
Oh, I don't know, Rikers doesn't have cable, and they're shockingly low on quality board games. |
Может быть, Винсент отправился в Райкерс, чтобы получить от него приказы. |
Maybe Vincent went to Rikers to get his marching orders. |
Оба, как говорят, являются поклонниками Taco Bell, причем Райкерт отметил, что однажды потратил 90 долларов, заказывая все из меню Taco Bell. |
Both are said to be fans of Taco Bell, with Ryckert noted as once spending 90 dollars ordering everything off of the Taco Bell menu. |
Райкерт окончил Восточную среднюю школу Олата в 2002 году и Канзасский университет в 2007 году. |
Ryckert graduated from Olathe East High School in 2002 and the University of Kansas in 2007. |
Из-за тебя я провёл два месяца в Райкерс и потерял съёмную квартиру! |
Because of you, I spent two months at Rikers and I lost my rent-controlled apartment! |
Северные и Южные братские острова-это пара небольших островов в Ист-ривере Нью-Йорка, расположенных между Бронксом и Райкерс-Айлендом. |
North and South Brother Islands are a pair of small islands in New York City's East River, situated between the Bronx and Rikers Island. |
Тюрьма Райкерс, заключённый выходит из себя, выбивает укреплённую дверь камеры ногой и избивает двух охранников до смерти. |
Rikers, a prisoner goes crazy, kicks open a fortified cell door and beats two guards to death. |
Вы отправляетесь в тюрьму Райкерс до суда. |
You're remanded to Rikers pending trial. |
Ты имеешь ввиду, когда тебя запирают в тюремной камере в Райкерс, и ты носишь жилет с бомбой по Манхэттену? |
You mean besides being locked in an 11x13 in Rikers and wearing a bomb vest around Manhattan? |
What are the Ryker boys up to this time? |
|
Тем временем экипаж американского корабля Энтерпрайз готовится проститься с новобрачным первым помощником капитана Уильямом Райкером и советником Дианной Трой. |
Meanwhile, the crew of the USS Enterprise prepare to bid farewell to newly-married first officer Commander William Riker and Counselor Deanna Troi. |
Ну, в одном я теперь уверен точно, Райкеры теперь будут думать дважды. |
Well, one thing's for sure, Ryker's gonna think twice. |
He then served two years in Ryker's Island for larceny. |
|
Вы отлично провели утро, вытягивая этих барышень из Райкерс. |
Pulling all these girls out of Rikers was a morning well spent. |
Северные и Южные братские острова - это пара небольших островов, расположенных между Бронксом и Райкерс-Айлендом в Ист-ривере Нью-Йорка. |
North and South Brother Islands are a pair of small islands situated between the Bronx and Rikers Island in New York City's East River. |
После выпуска в 2010 году периферийного устройства Xbox 360, Microsoft Kinect, Райкерт пригласил американскую рок-группу Gwar сыграть в Kinect release Dance Central. |
Upon the release of the 2010 Xbox 360 peripheral, the Microsoft Kinect, Ryckert invited American rock band Gwar to play Kinect release Dance Central. |
В 2020 году Райкерт стал продюсером подкастов для WWE. |
In 2020, Ryckert became a podcast producer for WWE. |
Рекорд райкерта был установлен во франшизе Super Mario, установив рекорд в 50 часов. |
Ryckert's record was in the Super Mario franchise, setting the record at 50 hours. |
2011 год стал первым из двух успешных попыток Райкерта установить мировой рекорд Гиннесса. |
2011 saw the first of Ryckert's two successful Guinness World Record attempts. |
Известный поклонник профессионального реслинга, Райкерт известен тем, что появляется на WWE Pay-per-views, держа видеоигровые знаки, основанные на Waluigi. |
A noted fan of professional wrestling, Ryckert is known for appearing on WWE Pay-per-views holding video game signs based on Waluigi. |
Годом позже экспертиза ДНК устанавливает связь между Кеннетом Райкертом и Джейсоном Кемпом в ночь, когда тот был убит. |
ONE YEAR LATER, DNA TESTING LINKS KENNETH RIKERT TO JASON KEMP ON THE NIGHT HE WAS MURDERED. |
В первоначальном проекте Райкера использовалась стеклянная канистра, покрытая виниловым пластиком, чтобы повысить ее устойчивость. |
The initial design by Riker used a glass canister coated with a vinyl plastic to improve its resilience. |
EP был спродюсирован группой с помощью Уоррена Райкера на микшировании и Маора Аппельбаума на мастеринге. |
The EP was produced by the band with the help of Warren Riker on the mixing and Maor Appelbaum on the mastering. |
Учитывая количество и тяжесть этих обвинений, обвинение запрашивает отменить залог мистера Масона и поместить его под стражу в Райкерс. |
Given the quantity and severity of these additional charges, the people request that Mr. Munson's bail be revoked, and that he be remanded to protective custody in Rikers. |
Мы все еще не можем обнаружить команду Капитана Пикарда и нет никаких следов Коммандера Райкера и Лейтенанта Ворфа. |
We still can't locate Captain Picard's team and there's no sign of Commander Riker or Lieutenant Worf. |
Как автор, Райкерт опубликовал шесть книг. |
As an author, Ryckert has published six books. |
Сорокин был заключен в тюрьму на острове Райкерс во время судебного процесса. |
Sorokin was incarcerated at Rikers Island during the trial. |
Edward felt for Riker's pulse and didn't find it. |
