Расходе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
С помощью теоремы о максимальном расходе min-cut можно решить эту задачу как задачу о максимальном расходе. |
More capable robots combine multiple levels of navigation under a system called sliding autonomy. |
Затем о каждом новом поступлении деньгами или натурой, о каждом новом расходе вы будете ежедневно извещать меня. |
Then inform me daily of every fresh subscription in money or kind, and of every fresh outlay. |
Компания Мицубиси признала, что с 2002 года она давала неверную информацию о расходе топлива, используя неточные методы испытаний. |
Mitsubishi admitted that they had been giving wrong information on fuel consumption from 2002 onwards, using inaccurate test methods. |
Кроме того, потребляемая мощность увеличивается по мере уменьшения потока, причем наибольшая мощность потребляется при нулевом расходе потока. |
Also, the power requirement increases as the flow decreases, with the highest power drawn at the zero flow rate. |
Прачка, кажется, не приносила еще белья, а для гостей постельное белье все в расходе. |
I do believe the laundress hasn't sent the washing yet, and all the best sheets are in use. |
Например, этот двухместный Опель развивает скорость 250 км/час при расходе в 2,5 л/100 км. |
For example, this Opel two-seater does 155 miles an hour at 94 miles a gallon. |
С помощью теоремы о максимальном расходе min-cut можно решить эту задачу как задачу о максимальном расходе. |
By the max-flow min-cut theorem, one can solve the problem as a maximum flow problem. |
Некоторые современные туалеты повышают давление воды в баке, что инициирует промывку при меньшем расходе воды. |
Some modern toilets pressurize the water in the tank, which initiates flushing action with less water usage. |
Поправочный коэффициент мощности для двигателей с воспламенением от сжатия (?d) при постоянном расходе топлива рассчитывается по следующей формуле. |
The power correction factor (αd) for compression-ignition engines at constant fuel rate is obtained by applying the formula. |
Это происходит потому, что при финансовом расходе 200 единиц номенклатуры на шаге 2, Microsoft Dynamics AX принудительно выполнит оценки 100 номенклатур до получения соответствующих приходов. |
This occurs because when 200 items are issued financially in step 2, Microsoft Dynamics AX is forced to price 100 of the items before it has any corresponding receipts. |
Как показано на рисунке, напор при нулевом расходе может быть в три раза больше напора в точке наилучшего КПД насоса. |
As shown in the figure, the head at the zero flow rate can be as much as three times the head at the pump’s best efficiency point. |
Борьба с огнем способствовала важным изменениям в поведении человека, его здоровье, расходе энергии и географическом расширении. |
The control of fire enabled important changes in human behavior, health, energy expenditure, and geographic expansion. |
Двигатель 1KD производит на 17% больше мощности при 11% меньшем расходе топлива, чем его предшественник, двигатель 1KZ. |
The 1KD engine produces 17% more power with 11% less fuel consumption than its predecessor, the 1KZ engine. |
Как же, - ответил Остап, - не говоря уже о совершенно непроизводительном расходе, это вызовет толки. |
Certainly not! said Ostap. Besides being a totally unproductive expense, that would start rumours. |
Это позволяет повысить производительность при меньшем расходе энергии. |
This allows higher performance with less energy. |
- годовой отчет о расходе - annual consumption report
- ежемесячная сводка о расходе - monthly report on consumption
- данные о расходе - consumption data
- запись о расходе - consumption entry
- движение в суммарном расходе - the movement in cumulative expense
- донесение о расходе боекомплекта - ordnance allowance report
- донесение о расходе боеприпасов - ammunition expenditure report
- давать экономию в расходе - save expenditure
- Данные о расходе топлива - fuel consumption data
- понижение уровня воды при одном и том же расходе - retrogression of level
