Режим просмотра миниатюр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Режим просмотра миниатюр - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
thumbnail view
Translate
режим просмотра миниатюр -

- режим [имя существительное]

имя существительное: mode, regime, regimen, behavior, behaviour, schedule, duty, sked

- миниатюр

miniatures



Этот сайт стал пионером предварительного просмотра миниатюр веб-сайта для всех результатов поиска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site pioneered a thumbnail website preview for all search results.

Пожалуйста, не стесняйтесь перемещать / изменять размер миниатюры, чтобы сделать макет статьи более плавным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please feel free to reposition/resize the thumbnail to make the article layout flow better.

Ли пытается обновить кохлеарный имплантат Риган с помощью миниатюрных усилителей, чтобы восстановить ее слух, но эти устройства неэффективны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lee attempts to upgrade Regan's cochlear implant with scavenged miniature amplifiers to restore her hearing, but the devices are ineffective.

В настоящее время рекордсменом для самой маленькой лошади в мире является Дюймовочка, полностью зрелая миниатюрная лошадь, пораженная карликовостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current record holder for the world's smallest horse is Thumbelina, a fully mature miniature horse affected by dwarfism.

Давайте начнем просмотр файлов каждого заключенного с насильственным прошлым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's start by reviewing the files of every inmate with a history of violence.

Герцогиня Уильямширская была невысокая, миниатюрная блондинка со светло-карими глазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Duchess of Williamshire was a petite woman with blond curls and hazel-colored eyes.

Несколько долгих мгновений она смотрела на миниатюрный плазменный резак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a long moment she stared at the small cutting torch, a strange feeling in the pit of her stomach.

Дополнительные сведения см. в разделе Предложение по запросу предложения или Просмотр и ответ на запрос предложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more information, see Bid on a request for quotation or View and reply to a request for quotation.

Просмотр всех строк договора на покупку или продажу

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

View all release order lines for a purchase or sales agreement

Ожидающие действия работникапросмотр списка действий работника, которые не имеют статус Завершено или Denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pending worker actions – View a list of worker actions that don’t have a status of Completed or Denied.

Еще через две недели мы устроили первый просмотр в кинотеатре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two weeks after that, we held the first sneak preview at a theater out in the valley.

Пару недель назад был тот просмотр... а теперь у нас пара трупов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This screening a couple weeks ago- now we got bodies dropping.

Мы посетили удивительную пещеру и миниатюрные музеи естественной истории, где редкости расположены таким же образом, как и в собраниях Серво и Шамуни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We visited the wondrous cave and the little cabinets of natural history, where the curiosities are disposed in the same manner as in the collections at Servox and Chamounix.

Извлечение или просмотр базового кода из исходного элемента директории, предназначенного только для чтения может нанести серьезные повреждения запоминающему устройству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extracting or viewing read-only base code from root directories can seriously damage the core.

Но теперь,по последней информации источников, близких к следствию, просмотр всей пленки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But now, in the newest development, sources close to the investigation say a review of the entire tape...

Он или она очень привередливые - первое убийство машиной, второе иглой, и третье удушение, с надетыми миниатюрными перчаточками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He or she is very fastidious - killed the first one with a car, the second one with a needle and strangled the third, whilst wearing dinky little gloves.

Это Полярная Звезда в миниатюре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a miniature North Star.

О миниатюре она ничего сказать не могла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concerning the picture she could give no account.

И это... это предварительный просмотр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this... this is a preview.

Похоже, на вполне законную ссылку на ужастик восмидесятых, про героя с миниатюрными мечами на пальцах вместо ножей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like some sort of legally safe knock-off of an '80s horror character with miniature swords for fingers instead of knives.

Вслед за попытками исследователей понять, почему этот миниатюрный уголок вселенной изобилует живыми организмами, здесь с каждым годом совершается всё больше и больше открытий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And each year, more discoveries are made as researchers try to understand why this tiny corner of the universe is so prolific.

Кроме того, в качестве альтернативы использованию пальцев для щелчка ударника, некоторые американские доски carrom используют миниатюрные КИИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, as an alternative to using the fingers to flick the striker, some of the American carrom boards use miniature cue sticks.

Кодекс состоит из 210 пергаментных листов размером 22,5 х 23,5 см и 176 миниатюр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The codex consists of 210 parchment leaves 22.5 x 23.5 cm and 176 miniatures.

Когда вы закончите просмотр моих изменений,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Подобно ряду украшенных миниатюрных крыш, восточные стены периметра и другие святыни с главным храмом исчезли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar the row of decorated miniature roofs, the eastern perimeter walls and other shrines with the main temple are all gone.

Однако многие миниатюрные железные дороги используют этот тип колеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However many miniature railways use this type of gauge.

Эта начальная страница может быть веб-сайтом или страницей с различными функциями браузера, такими как отображение миниатюр часто посещаемых веб-сайтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This start page can be a website, or it can be a page with various browser functions such as the display of thumbnails of frequently visited websites.

После его создания он использовал его в качестве основы для латексной модели, чтобы сделать 12-дюймовую окрашенную миниатюру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After creating it, he used it as a base for a latex model to make a 12-inch tall painted miniature.

Philips Velo 500 и CISCO 800 и 1700 использовали миниатюрные карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philips Velo 500 and CISCO 800 and 1700 used Miniature Cards.

Когда вы закончите просмотр моих изменений,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

В дополнение к традиционным кюреткам Грейси, существуют также модифицированные конструкции с удлиненными хвостовиками или миниатюрными и микроминиатюрными рабочими концами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the traditional Gracey curettes, there are also modified designs with extended shanks or miniature and micro-miniature working ends.

На приборной панели установлен миниатюрный родстер Hot Wheels с миниатюрным Звездным человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Hot Wheels miniature Roadster with a miniature Starman is mounted on the dashboard.

Миниатюрные решетки eggcrate были установлены в выносные панели расширения решетки под фарами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miniature eggcrate grilles were set into the out-board grille extension panels below the headlights.

Микроминиатюрные рабочие концы более жесткие и на 20% тоньше, чем у миниатюрной кюретки, что позволяет им получить доступ к узким карманам без травматизации тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The micro-miniature working ends are more rigid and are 20% thinner than that of a miniature curette, allowing them to access tight pockets without tissue trauma.

Мультимедийный контент также включается на новостные страницы, включая изображения и видео с миниатюрами smart-motion, аналогичными видеороликам Bing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multimedia content are also incorporated on the news pages, including images and videos with smart-motion thumbnails similar to Bing Videos.

Так-то лучше,но разве вся идея о том, чтобы иметь показанную картинку, не уменьшается, если картинка - это просто миниатюра?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thats better, but doesn't the whole idea of having a featured picture kinda get diminished if the picture is just a thumbnail?

Опять же, то, что нужно, это просто для кого-то, чтобы щелкнуть эти ссылки и сравнить бок о бок предварительный просмотр двух парсеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again, what's needed is just for someone to click these links and compare the side-by-side preview of the two parsers.

Одностенные нанотрубки-вероятные кандидаты на миниатюризацию электроники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Single-walled nanotubes are likely candidates for miniaturizing electronics.

В 1763 году он выставил пейзаж в вольном обществе художников, а в 1764 году две миниатюры и Мадонну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1763 he exhibited a landscape at the Free Society of Artists, and in 1764 two miniatures and a Madonna.

Любой желающий в возрасте восемнадцати лет и старше мог купить билет на просмотр фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyone eighteen years of age or older could buy a ticket to watch the film.

Специально разработанные версии сделаны для медицины, космоса и миниатюрных применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specially designed versions are made for medicine, space, and miniature applications.

Когда вы закончите просмотр моих изменений,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Но, пожалуйста, рассмотрите возможность использования кнопки Показать предварительный просмотр для объединения нескольких правок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, please consider using the Show Preview button to combine multiple edits.

В этой статье я попытался уменьшить изображение, но это не сработало,поэтому я сделал его миниатюрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that article, I tried to shrink the picture, but it would not work, so I made it a thumbnail.

Деревянные и фарфоровые куклы в миниатюрных кукольных домиках были популярны среди девочек среднего класса, в то время как мальчики играли с шариками и игрушечными поездами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wood and porcelain dolls in miniature doll houses were popular with middle-class girls, while boys played with marbles and toy trains.

Князь также представлен в иллюстрированной летописи Ивана Грозного, в ее девяти миниатюрах, изображающих битву за Косово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prince is also represented in the Illustrated Chronicle of Ivan the Terrible, in its nine miniatures depicting the Battle of Kosovo.

Он отображает миниатюры страниц, может создавать закладки пользователей, корректировать цвет и изменять настройки текста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It displays thumbnails of pages, it can create users' bookmarks, make color adjustments, and change text settings.

В 1953 году в Великобритании была выпущена миниатюрная версия экономичного автомобиля Anglia 100E.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1953, a miniaturised economy car version, the Anglia 100E was launched in Britain.

Он написал тринадцать оригинальных пьес, большинство из которых были сатирическими миниатюрами, посвященными повседневной жизни русского сельского дворянства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wrote thirteen original plays, most of them satirical miniatures dealing with the everyday life of a Russian rural gentry.

Среди других примечательных областей - южноиндийская резьба по дереву, Непальско-Тибетская бронза, текстиль, позднесредневековые миниатюры и колониальные гравюры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Substantially more expensive guided anti-tank missiles are used at larger distances or when accuracy is paramount.

Камера, компьютер, коммуникационный лазер, плутониевый источник питания и солнечный парус должны быть миниатюризированы, чтобы соответствовать предельной массе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The camera, computer, communications laser, a plutonium power source, and the solar sail must be miniaturized to fit within a mass limit.

Кольчуга-это средневековая миниатюрная военная игра, созданная Гэри Гигаксом и Джеффом Перреном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chainmail is a medieval miniature wargame created by Gary Gygax and Jeff Perren.

Магазины хобби и игрушек продают кости, миниатюры, приключения и другие игровые пособия, связанные с D&D и его игровым детищем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hobby and toy stores sell dice, miniatures, adventures, and other game aids related to D&D and its game offspring.

Для этой версии они использовали американские миниатюрные трубки серии 9000 и использовали гораздо меньшую батарею с трехчасовым сроком службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They used US miniature 9000-series tubes for this version and used a much smaller battery with a three-hour life.

Пользователям бесплатного сервиса также предоставлялось больше пропусков и повторов в обмен на просмотр рекламы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Users of the free service were also provided more skips and replays in exchange for watching an advertisement.

Человеко-переносная версия, привезенная боевыми метеорологами, имеет дополнительную функцию, как дистанционный миниатюрный ceilometer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man-portable version, brought in by combat weathermen, has an additional function, as remote miniature ceilometer.

Эти приемы в целом сопоставимы с западными и византийскими традициями миниатюр в иллюминированных рукописях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The techniques are broadly comparable to the Western and Byzantine traditions of miniatures in illuminated manuscripts.

Предварительный просмотр состоялся только на Женевском автосалоне в марте 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A preview didn't take place until the Geneva Motor Show in March 2014.

Одна вещь, которую показали мне массовые просмотры, заключается в том, что большинство статей Wikiproject Plants получают в среднем только 0 или 1 Просмотр страниц в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One thing that the Massviews have shown me is that the majority of Wikiproject Plants articles get only 0 or 1 pageview a day on average.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «режим просмотра миниатюр». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «режим просмотра миниатюр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: режим, просмотра, миниатюр . Также, к фразе «режим просмотра миниатюр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information