Рисунок углем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Рисунок углем - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
charcoal drawing
Translate
рисунок углем -

имя существительное
charcoalуголь, древесный уголь, рашкуль, рисунок углем
- рисунок [имя существительное]

имя существительное: drawing, draft, draught, pattern, figure, design, picture, depiction, illustration, tracery

- уголь [имя существительное]

имя существительное: coal, carbon, charcoal


древесный уголь, уголь, рашкуль, рисовать углем, отмечать углем


Это рисунок углем, сделанный Куртом Ройбером во время его пребывания в Сталинграде на Рождество 1942 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a charcoal drawing made by Kurt Reuber during the time he was trapped inside Stalingrad at Christmas 1942.

Вечер был сух, как рисунок углем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evening was dry as a charcoal drawing.

Работа, выполненная в черно-белом цвете, похожа на рисунок углем или мелким карандашом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A work done in black and white appears similar to a coal or fine pencil drawing.

Я подумал, что сначала набросаю рисунок углем, а потом покрою его пастелью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought I would first make a sketch in charcoal, which would be later covered with the pastel.

Я растопила мелки и получила воск и Дайнара нарисовала рисунок святого Антония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got the wax from melting crayons and Dayanara drew the picture of St. Anthony.

Работа над углем была освещена в монографии 1993 года, а также В регулярно издаваемом учебнике химия и физика углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coal work was covered in a 1993 monograph, and in the regularly-published textbook Chemistry and Physics of Carbon.

В книге есть рисунок, на котором он в шляпе разглядывает след на пляже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the book there was a picture of him with a hat looking at a footprint on the beach.

Я не могу просто положить тот рисунок Бетани на информационное табло с моим номером телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't just put that Bethany drawing up on the bulletin board with my phone number.

Примечание. Если вы установите фоновый рисунок backgroundImage, то цвет фона backgroundColor должен быть хотя бы частично прозрачным (alpha < 1.0). Иначе ваш фоновый рисунок не будет виден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: If you specify a backgroundImage, make sure your backgroundColor is at least partly transparent (alpha < 1.0), or your background image will not be visible.

Сохранить как рисуноксохранить график в виде рисунка (формат GIF или BMP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Save As Picture — save the chart as a picture (GIF or BMP).

Если для «accountKitBackgroundColor» использовать непрозрачный цвет, фоновый рисунок будет скрыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you use an opaque color for accountKitBackgroundColor, it will hide your background image.

В приложении Office рисунок можно сделать более наглядным, придав ему другую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enhance a picture in the Office apps by giving it a different shape.

Он меняет рисунок самой доски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is changing the pattern of the game board.

Было еще несколько знакомых бакалейщиков и торговцев углем, но он им и без того задолжал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were several grocers and coal merchants whom he knew well enough, but he owed them money.

Как бы мне хотелось, чтобы рисунок был похож на это место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I WOULD LOVE TO HAVE A GOOD LIKENESS OF THIS PLACE.

Затем я сделаю несколько набросков углем, эскизы головы и рук, а потом буду разрабатывать эти эскизы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I shall do some charcoal sketches, studies of the head, the hands and then I'll work those sketches up.

Я анализирую информацию и рисунок, основываясь на этом я могу решать сложные задачи и находить связь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can analyze data and patterns, and I can use that analysis to solve complex problems or make connections.

На нём напечатан жирный геометрический рисунок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's got a bold geometric print.

Нет, это ты сам оскорбил свой рисунок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, you were insulting your drawing.

Множество мест на Земле обретают четкую структуру, открывая взгляду сложный рисунок из прямых линий квадратов, прямоугольников и кругов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many places on Earth seem suddenly to crystallize out revealing an intricate pattern of straight lines squares, rectangles and circles.

Люди сознательно вызывают аллергическую реакцию И формируют желаемый рисунок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people can cause a spontaneous allergic reaction and unconsciously forming into whatever they want.

Миссис Бантинг перерыла корзину для бумаг, а мистер Бантинг открыл ящик с углем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then Mrs. Bunting scrutinised the waste-paper basket and Mr. Bunting opened the lid of the coal-scuttle.

Хороший рисунок ничего не значит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pretty drawing means nothing.

Басс не хочет идти со мной за углем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, Bass won't go with me to get any coal?

Филип бросил взгляд на рисунок мисс Прайс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He glanced at Miss Price's work.

Я отправлю рисунок в базу, чтобы все участки его получили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll put the sketch out in the Finest Message, and every precinct in the city will get it.

Такой рисунок очень напоминает кровоподтёк на лице Джимми Турелли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That hornet pattern is pretty similar to the bruises on Jimmy Turelli's face.

Служащим позволялось взглянуть на рисунок только с безопасного расстояния, предварительно вымыв руки. Курить в одной комнате с рисунком строжайше запрещалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The men in the drafting room were not allowed to look at it, except from a safe distance; all hands had to be washed, all cigarettes discarded.

Моя мать нарисовала рисунок, где мы держим купол, довольно давно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mom drew a picture of us holding up the dome way back when.

Приз за лучший рисунок – яйцо из гнезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will reward the best effort with a nest egg.

Я был так занят надписью, что не осмотрел сам рисунок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was so preoccupied with the writing, I never examined the coin itself.

Я видела такой же рисунок на салфетке в сейфе Уорнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw the exact same sketch on a cocktail napkin in Warner's safe.

У каждого ресторана свой рисунок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every fast-food restaurant's got its own cut.

Эли, я нарисовал для тебя рисунок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eli... I drew a picture of you.

И рисунок на ваших перчатках тот же, что мы нашли на заднем бампере его машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the pattern on your gloves matches the ones we found on the rear bumper of his car.

Ваш сын нарисовал этот рисунок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did your son draw that picture?

Тедди, милый, не хочешь нарисовать маме рисунок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teddy, honey, want to go draw mommy a picture?

Не могли бы вы сделать еще один рисунок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, could you do another illustration for us?

Пожалуйста, посмотрите на рисунок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please take a good look at the picture.

Я видел этот рисунок в павильоне рядом с бассейном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've seen it before, in the pavillion, by the pool.

Толстая веревка, плетение или рисунок отсутствует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wide, no braiding or pattern.

Я сам провожу занятия - рисунок с натуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I myself host a life drawing class at the Village Hall.

А на острове Яве имеется замечательный петух Галлюс Энеус, на юго-востоке Индии могу вам рекомендовать очень красивого Зоннератова петуха... Я вам покажу рисунок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And on the island of Java there is the splendid Gallus eneus fowl. In south-east India I can recommend the very beautiful Sonneratii. I'll show you a drawing of it later.

Мне нравится этот рисунок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am fond of that pattern.

Если никто не сможет указать на него через несколько недель, я сделаю один-нам нужен только рисунок палочкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If no-body can point to one in a few weeks I'll produce one - we only need a stick drawing.

Антропоморфизмов МЧС, часто называют -Тан, например, коммерческие талисман Хабанеро-Тан, рисунок манга Афганистане или ОС-ТЭНы, представляющие операционных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moe anthropomorphisms are often labeled as -tan, e.g., the commercial mascot Habanero-tan, the manga figure Afghanis-tan or the OS-tans representing operating systems.

Этот вид имеет типичный для муравьиного тела рисунок головы, мезосомы и метасомы, причем первые два сегмента метасомы образуют четкую талию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This species has the typical ant body pattern of head, mesosoma and metasoma, with the first two segments of the metasoma forming a distinct waist.

Используя разработанные CAD фотоинструменты в качестве трафаретов, металл подвергается воздействию ультрафиолетового света, чтобы оставить рисунок дизайна, который разрабатывается и вытравливается из металлического листа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using CAD designed photo-tools as stencils, the metal is exposed to UV light to leave a design pattern, which is developed and etched from the metal sheet.

Рисунок или дизайн сначала изменяется по размеру, чтобы равномерно повторяться вокруг ролика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pattern or design is first altered in size to repeat evenly round the roller.

Немецкие марки 1921 года имели рисунок волнистых линий, а чешские марки 1923 года имели резинку с инициалами Чешской Республики CSP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

German stamps from 1921 had a pattern of wavy lines while Czech stamps from 1923 had gum showing the initials of the Czech Republic, CSP.

По словам одного из посетителей, он обычно делал только рисунок на бумаге, который затем ассистент увеличивал на холсте; затем он сам рисовал голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to a visitor he usually only made a drawing on paper, which was then enlarged onto canvas by an assistant; he then painted the head himself.

Чистилище, 1419 г. рисунок неизвестного художника из Страсбурга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purgatory, 1419 drawing by unknown artist from Strasbourg.

Сами актинофибриллы состояли из трех различных слоев в крыле, образуя крест-накрест рисунок, когда накладывались друг на друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The actinofibrils themselves consisted of three distinct layers in the wing, forming a crisscross pattern when superimposed on one another.

В 1687 году Мартин Листер опубликовал рисунок C. jeffersonius, сделав его первым североамериканским ископаемым, которое было проиллюстрировано в научной литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1687, Martin Lister published a drawing of C. jeffersonius, making it the first North American fossil to be illustrated in scientific literature.

Дали подарил королю рисунок голова Европы, который должен был стать последним рисунком дали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dalí gave the king a drawing, Head of Europa, which would turn out to be Dalí's final drawing.

Ритмическая каденция - это характерный ритмический рисунок, который указывает на конец фразы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rhythmic cadence is a characteristic rhythmic pattern that indicates the end of a phrase.

У самурайского краба есть панцирь, который имеет рисунок, напоминающий лицо разгневанного самурая-воина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Samurai Crab has a shell that bears a pattern resembling the face of an angry Samurai warrior.

Одним из основных изменений в черной металлургии в эпоху промышленной революции стала замена древесины и других видов биотоплива углем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A major change in the iron industries during the era of the Industrial Revolution was the replacement of wood and other bio-fuels with coal.

В Graoully был большой холст рисунок набивается сеном и двенадцать футов высотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Graoully was a large canvas figure stuffed with hay and twelve feet high.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рисунок углем». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рисунок углем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рисунок, углем . Также, к фразе «рисунок углем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information